Панк-рок. Предыстория. Прогулки по дикой стороне: от Боба Дилана до Капитана Бифхарта
Шрифт:
[24] Scott Schinder. "Rolling Stone’s Alt-rock-a-rama". Delta, 1996.
[25] "The Shaggs" CD compilation liner notes, Rounder Records, 1988.
[26] Steven Rouach. "Frank Zappa said that this band is «Better than The Beatles»", https://steverouach.medium.com/frank-zappa-said-that-this-band-is-better-than-the-beatles-cb5af4238cb2.
[27] "Did The Shaggs know what they were doing?", https://www.youtube.com/watch?v=9raaJxWIjTw
[28] "Brittany Anjou on transcribing and learning The Shaggs’ music", https://www.youtube.com/watch?v=R4hsnecqnh4.
[29] Bruce D. Rhodewalt, LA Weekly, quoted in Irwin Chusid. "Songs in the Key of Z, Vol. 1: The Curious Universe of Outsider Music". Chicago Review Press, 2000.
Фотографии
Боб
Боб Дилан во время гастролей по Швеции, апрель 1966 года.
Афиша выступления Боба Дилана и The Hawks в Манчестере 17 мая 1966 года.
Боб Дилан на обложке журнала Saturday Evening Post, июль 1966 года.
Обложка художественного журнала «Иди на хер» (номер 5, часть 5).
Лавка Peace Eye: только кошерные продукты.
The Fugs в 1968 году. Слева направо: Тули Купферберг, Эд Сандерс и Кен Вивер. Michael Ochs Archives / Getty Images
The Fugs (Кен Вивер и Эд Сандерс) на марше за мир. Март 1966 года.
Анонс мирного марша на Пентагон.
Демонстранты предлагают цветы военной полиции во время марша на Пентагон, 21 октября 1967 года.
Обложка альбома «Godz 2», 1967 год.
Биография Лестера Бэнгса «Let It Blurt» авторства Джима Дерогатиса.
Рекламный постер лейбла ESP-Disk.
Лу Рид. Фото из ежегодного альбома выпускников Сиракузского Университета, 1964 год.
Книга Майкла Ли, давшая название группе.
На улицах Нижнего Ист-Сайда, 1967 год. Robert Altman / Getty Images
Афиша шоу Энди Уорхола «Up-Tight», февраль 1966 года.
Газетная реклама альбома «The Velvet Underground & Nico», 1967 год.
Газетная вырезка, анонсирующая концерт The Velvet Underground. The Boston Globe,
сентябрь 1967 года.
Афиша концерта The Velvet Underground, зима 1969/1970 года.
Классический состав The Modern Lovers на обложке сингла «Roadrunner» (издание 1976 года).
Обложка безымянного альбома The Modern Lovers с классическим составом группы (переиздание 1989 года).
Обратная сторона обложки альбома Кима Фаули «I’m Bad».
Газетная вырезка 1973 года о заключении The Modern Lovers контракта с лейблом Warner Bros.
Юный скульптор Дон Влит в возрасте десяти лет.
Фото выпускника Дона Влита на странице ежегодного школьного альбома.
Фото выпускника Фрэнка Заппы на странице ежегодного школьного альбома.
The Magic Band в середине 1966 года. Слева направо: Джерри Хэндли, Алекс Снауффер, Дон Ван Влит, Даг Мун и барабанщик Пол Блейкли. Michael Ochs Archives / Getty Images
Газетная реклама альбома The Mothers Of Invention «Absolutely Free», 1967 год.
Обложка французского переиздания альбома Captain Beefheart and his Magic Band «Safe as Milk», 1969 год; фотография выступления группы в Каннах.
Газетная реклама грядущего двойного альбома Капитана Бифхартаи The Magic Band, 1968 год.
Обложка альбома Captain Beefheart & his Magic Band «Trout Mask Replica», 1969 год.
Капитан Бифхарт на обложке журнала Rolling Stone, май 1970 года.
Рекламное фото трио The Shaggs.
Семейное фото The Shaggs.Слева направо: Дороти, Хелен и Бетти Уиггин.
notes
Примечания
1
При переводе предпринята попытка сохранить авторскую орфографию и пунктуацию (кстати, вполне напоминающую дух современных сетевых авторов).
2
Первой «электрической» пластинкой Дилана был малоизвестный рокабилли-сингл "Mixed-Up Confusion", вышедший в декабре 1962 года, не имевший успеха и воспринятый как недоразумение.
3