Параллельное существование

– Что вам нужно? Почему вы не даете мне спать?

– Вставайте, пожалуйста, – попросил Дронго, – у нас очень важное дело.

– Какое дело? – нахмурился Автандил. – Вы с ума сошли? Врываетесь в нашу комнату, стягиваете с меня одеяло... Кто вам позволил? Уходите отсюда! До семи еще есть время, и я хочу спать, – он потянул одеяло на себя и накрылся с головой. Стоявшая рядом Изольда только усмехнулась.

– Убили Стивена Харта, – сообщил Дронго.

Одеяло дернулось. Автандил вскочил как ужаленный. Отбросил одеяло. Испуганно посмотрел на Дронго, затем на Изольду.

– Что вы сказали? – спросил он.

– Его убили, – подтвердил Дронго.

– Когда и где?

– Десять минут назад в его комнате.

– Кто это сделал? Вы его уже задержали? А где была его жена?

– Это единственное, что тебя волнует, – вставила Изольда.

Автандил сделал нетерпеливый жест рукой, чтобы она замолчала. Затем снова взглянул на Дронго.

– Расскажите наконец, что именно произошло?

– Его убили десять минут назад. Ударом тяжелого предмета в висок. Аманды в этот момент не было в комнате. Когда она вернулась, он был уже мертв.

– У них повсюду есть камеры, – вспомнил Автандил, – пусть посмотрят и сразу скажут, кто это был.

– Дело в том, что камеры установлены по всему периметру вокруг дома и на дорогах. Но их нет внутри дома. Хозяйка не захотела, чтобы охранники следили за ее личной жизнью и за личной жизнью ее гостей.

– Очень правильно сделала, – согласился Автандил. – Так кто это был?

– Вот уже полчаса, как никто не выходил из дома, – сообщил Дронго, – и у нас есть все основания считать, что убийца до сих пор находится в доме.

Автандил вытаращил на него удивленные глаза. Затем снова взглянул на Изольду.

– Вы меня подозреваете? – спросил он чуть дрогнувшим голосом. – Это из-за нее?

– Пока не подозреваем. Пока вы только свидетель. Но почему вы считаете, что из-за вашей подруги следовало бы убить господина Стивена Харта?

– Я так не говорил. Только уточнил, кого именно вы подозреваете.

– Пока я пытаюсь допросить вас как свидетелей. Обоих.

– Почему вы начали именно с нас?

– Кто сказал, что я начал с вас?

– Это понятно. Раз убили десять минут назад, значит, вы решили начать именно с нас. Но это глупо. Мы никого не убивали. Просто решили немного отдохнуть и выспаться перед сегодняшним торжеством.

– Боюсь, что торжества уже не будет.

– Понятно. Чем я могу помочь?

– Вы ничего не слышали?

– Нет. Я спал.

– И вы не спускались вниз после того, как мистер Стивен Харт поднялся к вам в комнату?

– Откуда вы знаете, что он поднимался ко мне в комнату? – разозлился Автандил. – Пытаетесь устроить провокацию, чтобы я попался? Он вообще не был у меня в комнате.

– Он был у вас в комнате, – возразил Дронго, – как раз в тот момент, когда здесь находилась его супруга. Госпожа Аманда Джаннуцци. Мне продолжать или остановиться?..

– Не нужно больше ничего говорить, – согласился Автандил. – Это она вам все рассказала?

– Нет. Это я слышал собственными ушами и видел собственными глазами, когда проходил по коридору, как к вам вошел Стивен Харт.

– Да, он пришел к нам. Мне было не очень комфортно его видеть. Тем более что я видел, как он приставал к Изольде, когда мы были в сауне. Он вел себя просто неприлично.

– И за это его убили?

– Я его не убивал. И не знаю, кто это мог сделать.

– Вы не спускались на второй этаж за последний час?

– Нет, – ответил Автандил, – конечно, не спускался. Я вообще не понимаю, почему вы меня допрашиваете.

– Вы считаете, что мне лучше допрашивать вашу подругу? – уточнил Дронго. – В таком случае я начну задавать вопросы ей. Ведь, в отличие от вас, она спускалась на второй этаж. Хотя бы тогда, когда здесь была Аманда. В таком случае, госпожа Немченко, я прошу вас ответить на следующий вопрос: что вы там делали и когда поднялись сюда?

Изольда посмотрела на Автандила и тяжело вздохнула.

– Видимо, придется все рассказать, – сказала она, неприятно усмехнувшись.

– Дура, – возмутился Автандил, – тебя спрашивают совсем про другое. Ты все еще хочешь посадить меня в тюрьму, чтобы самой умереть с голода? Кто тебе будет носить передачи?

– Во всяком случае, не ты, – отрезала она.

– Давайте прекратим эту дискуссию, – твердо заявил Дронго, – меня интересуют несколько вопросов. И первый из них – когда именно вы поднялись наверх? Ведь в тот момент, когда здесь была Аманда Джаннуцци и ее супруг, вас здесь не было?

Глава 15

Изольда взглянула на Дронго. Посмотрела на Автандила и подняла голову.

– Да, – сказала она с ударением, – меня здесь не было. В тот момент, когда они выясняли здесь свои отношения, я была внизу, в комнате мистера Стивена Харта. Вы удовлетворены моим ответом или вам нужны подробности?

– Мне нужны подробности, – сказал Дронго, – и считайте, что вам повезло. Мы пока не вызвали полицию. Начну с того, что все находившиеся в сауне обратили внимание на ваше вызывающее поведение, когда вы пересели на верхнюю полку к мистеру Харту, а ваш друг устроился рядом с его женой.

– Уже успели доложить, – криво усмехнулся Автандил, – конечно. Мир не без добрых людей. Вот мерзавцы, сами смотрели на нас и завидовали. Каждая женщина мечтала очутиться на месте Изольды, чтобы ее тоже щекотал Стивен Харт. И каждый мужчина наверняка мечтал оказаться рядом с Амандой, чтобы просто посидеть с ней рядом.

– Оставим психологию в стороне, – предложил Дронго. – После совместного купания вы поднялись наверх и решили, что ваша подруга пойдет вниз. Правильно?

– Мы так не решили, – возразил Автандил, – не делайте из меня подонка. Она сама так решила. И пошла вниз, к этому стареющему мерзавцу.

– Не нужно так говорить о нем. Его убили, – попросила Изольда.

– Он до сих пор тебе нравится? – зло поинтересовался Автандил.

– Дурак, – разозлилась она, – ты ничего не понимаешь.

– Что было потом? – спросил Дронго.

– Потом я вошла в его комнату и разделась. Вам описывать все или все-таки можно опустить подробности? – разозлилась Изольда.

– Дешевка! – вскипел Автандил.

– Если вы будете продолжать ругаться, я запру одного из вас в ванной комнате, чтобы не мешал разговаривать с другим, – пригрозил Дронго. – А теперь давайте по порядку. Физиологические подробности меня не интересуют. Все остальные – очень даже. Итак, вы спустились вниз и увидели, что они вдвоем. Правильно?