Печать позора

– И если Николасу вздумается поиздеваться надо мной, я вряд ли смогу ему противостоять.

Это правда. Николас подавляет меня. И он это прекрасно понимает.

– Ты сегодня выступаешь?
– Яна перевела тему.

– Да, как обычно в десять, - улыбнулась я, уже предвкушая.
– Ты придешь?

– Я уж подумала, что ты не попросишь, - засмеялась Яна.

После уроков нас забрал мистер Палмер.

– Вы не позвонили вчера.
– Он укоризненно взглянул на нас.
– Где вы были?

– Мы ночевали у меня, мистер Палмер, - ответила я сконфужено.

– Кто вас довёз?

– Какая разница?
– Яне точно не нравился этот допрос.
– Друзья.

– Друзья, значит, - мистер Палмер просмаковал слово «друзья», - а я вот тут услышал очень любопытную сплетню. Наши соседи утверждают, что вы обе появились посреди улицы в одном только нижнем белье.

Конечно, глупо было думать, что нас не заметили.

– Причём говорят, что одну из вас привёз отпрыск Свенов, а другую - Девисов. Что это значит, юные леди?

– Оливер, - Яна сжала зубы, - ты же знаешь, я никогда не оправдываюсь.

– Но и не врёшь, - парировал он.

– Да, не вру, - сдалась Яна.
– Кое-что произошло. Что именно, я тебе не скажу, но так получилось, что мы разделились. Но потом я всё-таки ночевала у Жаки.

– То, что произошло, как-то связано с Жаклин?
– Он посмотрел на меня. Я не была уверенна, но мне показалось, что он заволновался.

– Да, - выдохнула Яна.

– Ты в порядке?
– спросил мистер Палмер меня. В который уже раз?

Почему он так смотрел на меня, переживал, казалось, намного больше, чем мои собственные родители? Ответа у меня не было.

Больше мистер Палмер ничего не сказал, но я все равно чувствовала, как он возвращается ко мне глазами время от времени.

Несмотря на то, что я не собиралась показываться своим зрителям, Яна уговорила меня принарядиться и накраситься. Мы надели короткие джинсовые шорты с завышенной талией. Яна соединила их с кружевным топом, который полностью оголял её животик. Я же надела свободный топ, спереди прикрывавший живот, но имеющий огромный вырез на спине в виде сердца. На ноги - короткие сапожки из мягкой кожи. Волосы мы распустили. Макияж на этот раз более броский: smoky eyes, яркие губы.

– Конфетки, - Яна была очень довольна, - погнали?

Дубль два. Нас увозит мистер Палмер и забрать планирует тоже.

– Ровно в час ночи, - говорит он, - много не пейте.

– Он что, только что разрешил нам выпить?

Яна засмеялась:

– Оливер понимает, что запрещать мне что-то делать - это как помахать тряпкой перед носом у быка.

Мы вошли через чёрный ход: всегда захожу в бар именно отсюда. Во-первых, так меня не видят посетители, а во-вторых, мне нет еще восемнадцати.

– Джереми, это Яна.

– А, падчерица Оливера, - он кивает, оглядывая Яну.
– Та самая сексуальная русская. Наслышан. И правда очень даже привлекательная малышка...

– А ты нет, - дерзит Яна. Джереми смеётся.

Джереми, конечно, не был красавцем, но привлекал внимание девушек. Высокий, худощавый, кареглазый, с копной темных кудрей - он всегда был душой компании. Может, поэтому его бар «Только пьяные» снискал такую популярность.

– Они ждут.
– Он качает головой в сторону сцены.

Я надеваю небольшую шапочку, заправляя в них волосы. На сцене не должно быть видно моих волос: даже если это и силуэт. Слишком узнаваемо.

– Я готова.

Яна смотрит на меня и хмурится.

Сцена никогда не была моей мечтой. Да, я люблю петь, но не собираюсь посвятить этому свою жизнь. Для меня это скорее отдушина. Я выплескиваю свои эмоции, то, что накопилось внутри, там, глубоко внутри, куда никто не заглядывает.

Я начинаю c JoJo - Save My Soul. Боже, кто уже настолько пьян, что настроен на страдание?

– Ты получил то, что хотел, не так ли?

Не знаю, где твое сердце, но мое - ранено...

Затем перехожу на Nickelback - If Everyone Cared. Возможно, непривычно слышать её в женском исполнении, но пьяной толпе, похоже, нравится. Дальше я уже не запоминала, что пою - просто слышу мелодию и воспроизвожу слова.

Спустя час я беру перерыв.

– А-а-а-а!
– Меня встречает вопль Яны.
– Детка, ты офигенная! Твой голос может довести до оргазма! Теперь понятно, почему тут такая толпа.

Я смущенно улыбаюсь, пока подруга обнимает меня.

– Мы тут кое о чём поговорили.
– Она кивает на Джереми.
– Сегодня ты больше не пойдешь на сцену.

Я непонимающе гляжу на них. Меня что, уволили?

– Потому что мы с тобой идём веселиться!
– вскрикивает Яна.

Мои глаза расширяются:

– Но мне же нельзя...

– О, ну, я тебя немного замаскирую.
– Яна обходит меня, останавливаясь за спиной и снимая с меня шапку.

Я чувствую, как она собирает мои волосы в высокую причёску, закрепляя её шпильками. Откуда у неё с собой шпильки для волос? Джереми подаёт мне маску для маскарада. Здесь их валяется целая куча еще с нового года.

Я недоверчиво смотрю на них. Как Джереми вообще согласился на такое?

– Я тебе потом расскажу.
– Яна надевает маску на свое лицо, я повторяю её движения.

Мы выходим в бар. За стойкой незнакомый мне бармен. Он очень даже секси - такой высокий, под чёрной футболкой чётко видны рельефы, тёмные волосы, уложенные гелем, голубые глаза, чувственные губы.

– Привет, - улыбается он мне, в его ухе блеснула небольшая серёжка, - что будете пить?

– Текилу, - за меня отвечает Яна.

Он хмыкает, но ставит перед нами две рюмки, наливает в них прозрачную жидкость.

– Специально для вас, красотки, - говорит он, на стойке появляются соль и кусочки лайма.

Я удивленно смотрю, не понимаю, что надо делать. Я уже хотела было спросить, когда Яна быстро насыпает соль себе на ладонь, затем слизывает её и опрокидывает в рот стопку текилы, после чего закусывает лаймом. Я рассмеялась, поняв систему.

– Ну, это стандарт, - смеётся бармен.

– Ты можешь что-то предложить поинтереснее?
– Яне уже ударило в голову?