Пэнси знает...
Шрифт:
Хозяин… владелец… многих вещей, коих не перечесть по пальцам. Пэнси кажется, что она сама — трофей, на вроде тех, которыми уставлена каминная полка в кабинете Драко.
— Ты говоришь, что не любишь жену. Почему бы тебе не уйти? Не предложить развод?
— Тот пост, что я теперь занимаю, высок. И живу я под лупой врагов и под прицелом камер репортёров. А статус семейного человека даёт многие блага.
— Ты никогда не посылаешь мне сов. И только я являюсь инициатором наших встреч! — она действительно теряет терпение.
—
— Брехун. Ты перестал писать ещё в школе.
Её тело привыкло к прохладе шелковых простыней, но и они кажутся раскаленной сковородой сегодня. Он не остается с ней в эту ночь. Молча одевшись, уходит, а она не может заснуть. Впервые за много лет Пэнси плачет.
Сорок пять
Она выглядит значительно лучше своих ровесниц. Фигура, не испорченная беременностью и родами, делает образ почти идеальным: кожа, волосы, ногти — все, как у юной девушки. К ней приятно прикасаться, и она позволяет себе проводить время с молодым человеком гораздо охотнее, чем ждать пятницы.
По пятницам ей тяжело, ведь…
Ведь уже три года именно по этим дням она навещает Драко в Малфой-Мэноре.
— Какой огромный и пустой дом. Зачем он тебе одному?
— Привет, Пэнси.
Она, как всегда, застает его читающим книгу или газету, которая плавно ползёт вниз, едва Драко слышит её голос.
— Прекрасно выглядишь, — мужчина делает комплимент.
И Пэнси хочется соврать в ответ, но язык не поворачивается, когда она видит серебро седины пустой породой врезавшееся в драгоценные золотистые пряди. Лоб Драко испещрён глубокими морщинами вдоль и поперёк, и эта символическая решетка будто не дает мыслям вырваться наружу.
— Скажи, Драко, может ты переедешь ко мне? — начинает она надоевший обоим разговор, и на этот вопрос мужчина привычно качает головой. Отрицательно.
— Я всё ещё люблю тебя. А ты? У тебя никого не осталось. Сын переехал… Астория. Её больше нет…
Пэнси запинается, понимая, что, возможно, сболтнула лишнее, и они поссорятся.
— Ты любил Асторию? — тихо спрашивает она.
— У любви нет прошедшего времени, — отвечает Малфой, и взгляд его теряет осмысленность, обратившись куда-то внутрь.
— А я? Меня ты просто хотел?
Он вздрагивает, возвращённый в реальный мир слишком высокой нотой.
— Я всегда хотел Грейнджер. И хочу до сих пор.
Ей хочется ударить, но рука, уже занесённая над щекой, останавливается. Драко впервые за много лет смотрит ей прямо в глаза. Сегодня он честен. А может быть и всегда был честен в своём молчании. Просто она не хотела слушать, о чём повествует его тишина.
Пэнси возвращается домой лишь под утро. Одна. Проснувшись в объятьях Драко, она понимает, что хочет побыть наедине со своими мыслями. До следующей пятницы, когда ноги снова сами понесут её к Драко. Но надпись в дневнике она делает: «Пэнси знает, что любит Драко. А он её нет».
Всю
неделю она грустит и отказывается от встреч с поклонником. Она ждёт письма от Малфоя. И письмо это обязательно должно содержать извинения и объяснения. И чтобы после точки одно короткое: «Жду…»Она искренне ждет совы от Драко, пока не вспоминает: последнее письмо от него она получала в четырнадцать лет.
«Эта дорога ведет точно к чёрту, почему бы тебе не ступить на неё?». Она пишет это послание и даже отравляет его совой, но потом долго не может избавиться от мысли, что поступила не так, как хотела.
Сорок семь
Он ушёл рассветным утром в день смерти собственной жены, только пятью годами позже. Пэнси узнаёт об этом из газет.
Чёрной вороны хвост — траурная церемония, и Пэнси снова прячется за вуалью, понимая, что её слезы здесь ни к месту. Как и платье. Она так привыкла к вещам, открывающим соблазнительные колени, подчёркивающим сахарную белизну кожи, что в день похорон не нашла ничего пристойного в гардеробе из чёрных вещей.
Пэнси смотрит на Драко. Ещё один миг и крышка гроба скроет любимое лицо навсегда.
Удар молотка. Птичий крик. А ноги несут её подальше от отмеченных белыми камнями людских потерь.
Прохладно. Трава седа, то ли от дождя, то ли от рос, но Пэнси скидывает туфли и идёт босиком. Шляпа с вуалью чёрным гнездом остается на земле.
— Эй, мисс, с вами всё в порядке?
Мальчишка. Одетый в узкие, потёртые джинсы. Изумрудного цвета глаза, всклокоченные тёмные волосы. Кого-то он ей напоминает, но Пэнси никак не может взять в толк кого именно.
Она ужинает в обществе юноши, который с удивлением округляет глаза, услышав число «сорок семь» — её возраст.
Он представляется Джеймсом.
…
В тот вечер Пэнси не приглашает мальчика к себе, хотя тот и не против. Ей нужно побыть в одиночестве. Разбирая старые документы в столе, она находит старую, ещё школьную колдографию Драко Малфоя, обнимающего её за талию. Во взгляде юноши ничего порочного. Он просто улыбается, прикасаясь по-дружески.
На дне ящика блокнот в алой обложке, шуршащий в падении пожелтевшими крыльями страниц.
Пэнси читает свои записи и остановившись на последней, взмахивает волшебной палочкой. «Пэнси знает, что умеет любить», — остается в нём последней записью.
…
Мягкими кошачьими лапками темнота наступает ей на грудь. Пух невесомый, а дышать невозможно…
…
Птицы трогают крыльями небо, она — коленями ледяной пол церкви. В гардеробе Пэнси теперь рукава платьев не достают даже до середины юбок. Она поправляет мягкую ткань подушечками пальцев, разумом касается книги, что раскрыта перед священнослужителем, и понимает, что голоса Бога она не услышит никогда.
…Памяти Софьи Г.
_____________________________________
Charmante petite fille* — прелестное дитя (фр).