План б

— Я знаю. Любви не было в брачном контракте, понимаешь? Я беспокоюсь, что она со мной только из-за ребёнка.

— Она с тобой только из-за ребёнка.

— Спасибо.

— Лучшая причина, чем быть с тобой из-за твоих денег.

— Удары так и сыплются на тебя с утра. — Мы закончили наш обычный маршрут вдоль реки и теперь бежим трусцой в более медленном темпе по Спрус, направляясь обратно к Риттенхаусу.

— Ты поступаешь немного не по правилам, но ты без ума от нее. И я видел вас вместе, похоже, она не против тебя. — Я бросаю на него взгляд, и он смеётся. — Остальное встанет на свои места, если вы будете работать над этим.

Если это не взорвется мне в лицо раньше, конечно.

— Ты ей все рассказал?

— Нет, — огрызаюсь я, бросая взгляд в его сторону. Мы остановились на светофоре на 21-й, поэтому я поворачиваюсь к нему лицом. — Ты знаешь, что это сложно. И это не имеет ничего общего с тем, что я чувствую к ней.

— Я знаю это. Но поверь женатому парню, она может воспринимать это иначе. Просто поговори с ней.

— Поговорю. — Светофор загорелся зеленым, и мы снова в движении, пересекаем 21-ю улицу и направляемся к своим домам.

— Не жди слишком долго. Скажи ей, пока это не сделал кто-то другой, Кайл.

— Скажу. — Знаменитые последние слова. 

20

Дейзи

Я вроде как освоилась в семейной жизни с Кайлом. То есть, конечно, прошла неделя. Но хорошая неделя. Все идёт хорошо.

И скоро все станет ещё лучше, потому что у меня входящий звонок от Вайолет, и я уверена, что она собирается сказать мне, что провалила собеседование в Лондоне, а это значит, что я наконец-то могу перестать ей врать. Ну, я ведь на самом деле не врала, не так ли? Я просто опустила много информации. Давайте с этим согласимся. Также я не пригласила её на свою свадьбу. Но это была свадьба-бегство, давайте все будем помнить об этом, пока никто не выдвинул меня на звание худшей сестры на свете. Я выдыхаю и отвечаю на звонок.

— Вайолет! Как все прошло? Ты получила работу? Ты переезжаешь в Лондон? Расскажи мне все! — Вот так я здороваюсь. Когда ты близнец, иногда ты просто пропускаешь формальности.

— Дейзи! — Вайолет смеётся в трубку, и я уже слышу это в её голосе. Она счастлива, счастливее, чем я слышала её уже слишком давно.

— Ты получила работу! — Я так взволнована, что подпрыгиваю на диване, который делю с Таббсом-МакГи. Движение пробуждает его, и он зевает, затем протягивает лапу, чтобы попросить почесать голову.

— Получила! Но я отказалась.

— Вайолет, какого черта? — Я смотрю на Таббса-МакГи в поисках моральной поддержки, потому что какого черта? Таббс-МакГи презрительно моргает, потому что он на моей стороне.

— Я могу объяснить! Всё в порядке. Это даже здорово. Подожди, с чего мне начать? — Я могу представить её так ясно. Я уверена, что она трясет коленками или ходит кругами, пытаясь определить, с чего ей следует начать эту историю.

— Дейзи, я должна сказать тебе что-то важное, — наконец говорит она в спешке, с огромным выдохом в конце.

— Хорошо. Выкладывай.

— Я думаю, тебя уволят.

— Откуда? — Серьезно, о чем она вообще говорит? Я чешу Таббса-МакГи за ушами и откидываюсь на спинку дивана.

— Что ты имеешь в виду? С твоей работы в Саттон Трэвел!

— А, это. — Боже правый, я уже забыла, что когда-то там работала. — Я уже уволилась. И мне все равно. Теперь мы можем сосредоточиться на том, почему ты отказалась от прекрасной работы в Лондоне?

— Дейзи!

— Что?

— Что значит "ты уволилась"? Это была отличная работа. Зачем ты заставила меня изображать тебя в том туре, если ты просто собиралась уволиться? — Теперь я ясно представляю ее. Скорее всего, она сузила глаза и прикусила нижнюю губу, размышляя о том, что я задумала. Этот взгляд мне хорошо знаком.

— Вайолет, можем ли мы сосредоточиться на том, какое отношение все это имеет к тому, что ты прилетела в Лондон на собеседование, а затем отказалась от работы?

— О, ну, как ты знаешь, собеседование было в Саттон Трэвел.

— О, Боже мой, Вайолет. Что ты сделала? Неужели тебя так мучила потребность быть хорошей, что ты призналась в том, что мы сделали в разгар собеседования? Никто не знал! Это была идеальная подмена близнецов. — Ух. Иногда она испытывает мое терпение.

— Нет, я этого не делала, — отвечает она, как будто идея доноса так оскорбительна для нее. У меня есть куча примеров из нашего детства, которые доказывают обратное. — Оказывается, парень, с которым я познакомилась в поездке, — генеральный директор материнской компании, владеющей Саттон Трэвел.

Я позволила этому на мгновение дойти до меня. На самом деле это самая смешная вещь, которую я когда-либо слышала, но я не уверена, что Вайолет готова это услышать. Я имею в виду, серьезно. Каковы шансы? Что генеральный директор компании станет Боссом под прикрытием во время одной поездки, в которой я поменяюсь местами со своим идентичным близнецом? Я стараюсь не смеяться.

— Хорошо. Значит, ты столкнулась с ним в офисе компании, когда проходила собеседование? — О, Боже, я чувствую себя ужасно. Я полностью разрушила её идеальную работу. Только подождите, она же сказала, что получила работу и отказалась от неё, не так ли?

— Нет, он прервал мое собеседование и сделал предложение. Я помолвлена! — кричит она в трубку.

— Я тоже! — Должна признать, что для меня все складывается очень удачно. Ух ты.

— Ты помолвлена? С кем?

— Я замужем! — визжу я в трубку, потому что в этот момент я могу сорваться.

— Подожди, что?

— Хватит обо мне. Мы говорим о твоих новостях. Расскажи мне всё! Он просто пришел к тебе на собеседование и сделал предложение руки и сердца? Я не могу. У меня обморок. — Я сжимаю свою грудь, хотя она не видит меня, потому что это действительно самая обморочная вещь, которую я когда-либо слышала, и я здесь ради этой истории. — У него было кольцо? Он встал на одно колено?

— Вообще-то, он сделал предложение с помощью деформированной скрепки. — Она мечтательно вздыхает.

— Прекрати.

— Подожди, подожди. Не отвлекай меня. Давай вернемся назад. Ты замужем?

— Замужем.

Наступает долгая пауза, пока она ждет, что я расскажу подробности. Я этого не делаю.

— Когда ты собиралась сказать мне об этом?

— Это только что произошло, ясно? Как раз в тот момент, когда тебя бросил Дженнингс, так что время было ужасное. Я не хотела тыкать тебя в это лицом.

— Браки просто так не заключаются, Дейзи. Две недели назад ты даже ни с кем не встречалась!

— Вроде как встречалась. — Не совсем, но к тому времени мы уже встретились, и он меня обрюхатил, так что вот так.

— С кем? Это кто-то, кого я знаю?

— Я тебе все расскажу. Но сначала ты. Расскажи мне о Дженнингсе и своем кольце из скрепки!

— Дейзи, — произносит она мое имя, — Ты беременна?

— Пффф, — прошипела я в трубку. Вот так сразу к делу. — Это так грубо, Вайолет. Ты беременна?