Под прицелом
Шрифт:
Райан взглянул, кивнул и снова уставился в телевизор.
Нэнси минуту подумала.
– А потом вдруг запсиховал и начать крушить все вокруг.
Она выхватила кочергу
Наступила тишина – Нэнси в порванной пижаме замерла возле большого кресла. Но тишину вскоре нарушил голос Джорджа Келла: "Счет равный в конце девятого иннинга. Детройт отбивает.
Если они собираются пошевелить мозгами, им теперь..."Райан выключил звук, повернулся в белом сиянии телеэкрана лицом к девушке. Позади него Эл Кейлин беззвучно отбил два мяча в круг.
– Все переколотила? – спросил Джек.
Нэнси кивнула:
– По-моему, все.
– Тогда, может, сядешь?
– Джеки...
– Больше не надо, ладно? Если скажешь еще что-нибудь, я, наверное, врежу тебе как следует, а мне этого вовсе не хочется.
Эл Кейлин шагнул в круг, занял позицию, коснувшись земли концом биты.
И тут послышался первый слабый звук сирены далеко на Шор-роуд.
– Сядь и успокойся, – велел Райан. – Больше не о чем думать.
Нэнси медленно свернулась в кресле, положила голову на руку. Она смотрела на плавательный бассейн, на лужайку, на оранжевое пятно света на фоне ночного неба, потом начала поглаживать одним пальцем свесившуюся на лоб прядь темных волос.