Под солнцем Рио, или Операция «Узник»

— Йен, кончай его дразнить, — пробасил с водительского кресла Бык.

— А ты веди машину и не вмешивайся в разговор умных людей, — раздраженно проговорил Йен.

— Да я и веду, — пожал плечами Бык. — Только не по-человечески это.

— Что?

— А то. Ему сейчас и без тебя хреново, а ты еще льешь ему на рану уксус.

— С каких это пор ты стал таким жалостливым?

Бык не ответил. Тогда Йен снова повернулся к Медведеву.

— Слышал? — насмешливо проговорил он. — Бык тебя защищает. Но я не такой жалостливый, поэтому знай: если ты скажешь или сделаешь что-нибудь, что мне не понравится, — я оторву тебе уши.

25

Хорхе Реверте раскурил сигару выпустил облако сизого дыма и швырнул спичку в бронзовую пепельницу. Затем задумчиво посмотрел на расплывающееся в воздухе облако дыма.

На душе у Хорхе было неспокойно, если не сказать погано. Прежде чем принять решение о выдаче Медведева, он тщательнейшим образом все обдумал. На одной чаше весов лежала такая сомнительная и эфемерная вещь, как дружба, на другой — внушительная сумма денег.

Вторая чаша весов перевесила. Стоит ли терзаться по этому поводу? Конечно нет. Но тогда почему так погано на душе?

Сеньор Реверте посмотрел на кончик сигары и вздохнул.

«Не зря же меня считают старым лисом, — подумал он. — Лис не может поступать, как заяц. Лис, каким бы пушистым и славным он ни казался, прежде всего хищник. Ну а раз так, значит, я поступил правильно. И хватит об этом думать».

Похитителей Ирины Медведевой он нашел быстро. Достаточно было сделать пару телефонных звонков, чтобы вычислить «чужаков», забредших на его территорию.

Парни оказались очень серьезные. Пожалуй, старина Хорхе никогда бы не стал тягаться с ними, если бы сумма, которую он намеревался из них выкачать, Не была столь высока.

Человек, с которым он разговаривал, представился Раулем.

— Я знаю, кто вы, — сказал Рауль голосом, от которого даже такому старому лису, как Хорхе Реверте, стало слегка не по себе. — Вы очень уважаемый человек, сеньор Реверте. Мне сказали, что вы — один их хозяев этого славного города.

— Вас не обманули, — жестко проговорил Хорхе, хмуря косматые брови. — Вы охотились на моей территории, и я не могу закрыть на это глаза.

— Конечно, сеньор Реверте, — тут же отозвался Рауль. — Я прекрасно это понимаю. Думаю, небольшая сумма денег могла бы уладить наш спор.

— «Небольшая»? — Хорхе усмехнулся. — Вот уж это вряд ли. Дело в том, что «дичь», на которую вы охотились, попросила у меня защиты.

Рауль помолчал несколько секунд, после чего хрипло проговорил:

— Вот как?

— Да, так, — кивнул Хорхе.

— Что ж… Это сильно меняет дело.

— Я тоже так думаю.

— Сеньор Реверте… — На этот раз Рауль говорил мягко, почти предупредительно. — Если вы назовете сумму, я буду готов ее обдумать.

И Хорхе назвал сумму. К его удивлению, Рауль согласился с ходу. Видимо, Алексей Медведев был чрезвычайно ценным «кадром», если за него давали такую высокую цену — причем совершенно не торгуясь.

«Уж не продешевил ли я?»— подумал сеньор Реверте тревожно.

Впрочем, одно из правил бизнеса гласило: если партнер предлагает больше, чем ты, рассчитывал — не искушай судьбу и соглашайся.

Так Хорхе и поступил.

— Рад, что мы договорились, — сказал он.

— Я тоже, — отозвался Рауль. — Где и когда я могу получить свой товар?

— Я перезвоню вам через полчаса, и мы все обговорим, — сказал сеньор Реверте.

— Хорошо. Я буду ждатъ вашего звонка. Только, пожалуйста, не заставляйте меня ждать дольше назначенного срока.

И Рауль положил трубку.

Концовка разговора сеньору Реверте не понравилась. Он привык оставлять последнее слово за собой. Кроме того, сеньору Реверте не понравился тон Рауля. И еще ему не понравилась фраза, которой Рауль закончил разговор.

«Не заставляйте меня ждать дольше назначенного срока!» Это было похоже на угрозу. Однако, поразмыслив над словами Рауля пару минут, старый лис решил не забивать себе этим голову. Сделка была более чем выгодная, а когда тебе предлагают такие деньжищи, не стоит упрекать партнера в отсутствии почтительности.

Вспоминая о разговоре с Раулем, Хорхе вдруг почувствовал себя больным и старым.

— Определенно, все эти игры уже не для меня, — пробормотал он, глядя на кончик дымящейся в морщинистых пальцах сигары и хмуря косматые брови.

От грустных мыслей сеньора Реверте отвлек секретарь — дюжий парень по кличке Дева Мария.

— Босс, в приемной сидят два парня, — доложил он. — Они сказали, что у них к вам «дело на миллион», но говорить хотят только с вами.

— Дело на миллион? — Хорхе усмехнулся. — Ты их обыскал?

— Да. Они пришли сюда без оружия.

— Как они выглядят?

Дева Мария пожал покатыми плечами:

— Обыкновенно. Один помоложе, другой постарше. Оба говорят с акцентом. Я спросил, откуда они родом, — они ответили, что из Европы.

— Из Европы, — повторил Хорхе, прищуривая темные глаза. — Скажи, чтобы подождали.

— Да, но эти парни говорят, что у них очень срочное дело, — возразил Дева Мария. — И что, если вы дадите им от ворот поворот, они пойдут в контору к одноглазому Игнасиусу.

— Черт… — в сердцах проговорил сеньор Реверте. — Все куда-то спешат. Ладно, тащи этих двоих сюда. Но с хорошим эскортом. Я не намерен разговаривать с незнакомцами с глазу на глаз.

— Это само собой, босс, — кивнул Дева Мария. — Я возьму еще двоих, и все мы будем вооружены.

Секретарь повернулся и вышел из офиса. Хорхе посмотрел ему вслед хмурым, настороженным взглядом. Обычно сеньор Реверте, как все деловые люди, был рад появлению новых клиентов, но сейчас мысли его были заняты другим.

Вскоре секретарь вернулся, ведя за собой двух мужчин. Следом за ними в офис вошли еще три парня — люди сеньора Реверте.

Незнакомцы были белыми. Молодой был крупнее, но зато тот, что постарше, выглядел более авторитетно. Глаза у него были серые, холодные и острые, как лезвие ножа. С таким человеком не стоило шутить. Впрочем, старому лису сейчас было не до шуток.

— Здравствуйте, сеньоры! — поприветствовал он гостей. — Простите, что не поднимаюсь вам навстречу — чертов артрит мешает мне проявить должную вежливость. Присаживайтесь!