Под солнцем Рио, или Операция «Узник»

— Я не знаю никаких русских, — медленно, негромко и четко проговорил он. — И знать не хочу.

— Знаете, — возразил Миша, но уже не таким благодушным и приветливым голосом, как прежде. — Знаете, потому что это вы с тремя вашими коллегами проводили задержание. Поймите, сержант, я не требую от вас слишком много. Просто скажите мне, где их держат.

Взгляд полицейского стал недоверчивым.

— И это все?

Макаров кивнул:

— Все.

— Постойте… Давайте обо всем по порядку. Я скажу вам, куда отвез этих типов, а вы оплатите операцию моей жены. Я правильно понял?

— Абсолютно.

Полицейский вздохнул:

— Трудную задачку вы мне подкинули, сеньор Микеле.

— Трудную?

— Конечно. Это вопрос принципа, а значит — совести.

— Ничего трудного, — возразил Макаров. — У вас нет выхода. Меньше чем полчаса тому назад вы заявили сестре своей жены, что готовы пойти на все. И вы пойдете на все. Если нет — Паола окажется права. Смерть Марии будет на вашей совести.

Сержант молчал, угрюмо разглядывая свои руки.

— Вы готовы взять на себя такую ответственность? — сухо осведомился Макаров. — Готовы обречь жену на смерть ради принципа? Валяйте. И Бог вам судья.

Внезапно в потухших глазах сержанта Фелисиано снова зажегся недобрый огонек.

— Есть еще третий способ, — сказал он. — Я сдам вас властям. Как знать, возможно, я получу за вашу голову большую награду.

Полицейский вперил в лицо Макарова злобный взгляд, а пальцы его правой руки сползли со стола и легли на кобуру пистолета.

Макарова пробрал мороз, но он не показал и вида. Вместо этого Миша насмешливо поинтересовался:

— Награду за голову человека, который просто предложил вам денег? Не думаю, что это умная идея. Но попробовать вы, конечно, можете. Только помните: что второго шанса я вам уже не дам.

Макаров откинулся на спинку стула и небрежно проговорил:

— Решайте. Захотите меня арестовать — я не будут сопротивляться, потому что через два часа меня освободят. Я пойду пить кофе, а вы останетесь в дураках.

Сержант Фелисиано молчал, хмуря брови и разглядывая трещинки на столе. На его низком лбу выступили капельки пота, хотя в кафе работал кондиционер.

Макаров его не торопил. В случае отказа полицейского он собирался схватить со стола тяжелый графин и ударить сержанта по голове. В кафе, сразу за туалетами, был черный ход, ведущий на задний двор. Дверь черного хода была заколочена двумя досками, но доски эти (Миша успел проверить) держались кое-как, и достаточно было одного рывка, чтобы сорвать их и открыть путь к бегству.

Все зависело от быстроты реакции. У Макарова была отличная реакция. Но сержант Фелисиано имел два неоспоримых преимущества — крепкую голову и пистолет в расстегнутой кобуре.

Думал полицейский долго — минуты две или даже три. Наконец он чуть тряхнул головой, словно прогонял дрему, взглянул на Макарова и сказал:

— Хорошо. Я согласен.

Миша вздохнул облегченно.

— Я могу заплатить вам аванс прямо сейчас, — сказал он.

Полицейский покачал головой:

— Нет. Никаких авансов. Мне нужна вся сумма сразу.

Макаров облизнул губы кончиком языка и спросил:

— Сколько?

— Тридцать две тысячи американских долларов, — ответил сержант Фелисиано.

«Не слабо», — подумал Макаров и нахмурился. Это не укрылось от внимательного взгляда сержанта.

— Что такое? — настороженно спросил он. У вас нет таких денег?

— Деньги есть, — сказал Миша, проклиная себя за неумение сдерживать эмоции. — Хотите, чтобы мы перевели их на ваш счет в банке?

Полицейский прикинул что-то в уме и отрицательно качнул головой:

— Нет, не пойдет. Что, если начальство проверит мои счета? Мне нужны наличные. Сможете это устроить?

— Думаю, что да, — ответил Макаров, составляя в уме план дальнейших действий. Сначала нужно будет согласовать сумму с генералом Уколовым. Потом ждать, пока деньги придут на счет. Потом снять эти деньги со счета… Все это займет довольно много времени.

— О чем вы задумались? — подозрительно поинтересовался сержант Фелисиано.

Макаров усмехнулся:

— Думаю, как бы нам побыстрее провернуть нашу сделку.

— У вас нет времени, — сухо проговорил полицейский. — И у меня тоже. Вопрос с операцией должен решиться через два дня. Потом уже будет поздно. Если вы сможете дать мне деньги до этого срока, я вам помогу. Если нет…

— Деньги будут завтра вечером, — оборвал его Макаров. — Встретимся здесь же.

— Во сколько?

— В семь часов. Вас устроит?

Сержант Фелисиано улыбнулся:

— Вполне. И помните: я на вас рассчитываю. А сейчас мне пора.

Он встал из-за стола.

— До завтра, — сказал Макаров.

— До завтра.

Сержант повернулся и стремительно зашагал к выходу.

3

Вопрос с деньгами управление решило без возражений и проволочек, и уже сутки спустя между Макаровым и генералом Уколовым произошел следующий разговор.

— Вам удалось узнать, где держат наших друзей? — сразу взял быка за рога Уколов.

— Да, — ответил Миша Макаров. — Их отвезли в тюрьму «Остров Ягуаны», это в пятидесяти пяти километрах от Рио. Имена — Станислав Скалаповский и Анджей Лем. Но эту информацию нужно проверить.

— Проверим. Полицейский не делал попыток вам препятствовать?

— Нет.

— Нам следует его опасаться?

— Не думаю.

— А если его жена умрет на операционном столе?

— У него есть дочь, которую он обожает и которую никогда не бросит на произвол судьбы. Я записал все наши разговоры на диктофон и дал ему прослушать запись. Теперь он у нас под колпаком.

— Хорошо, — выдохнул генерал Уколов. — Вы в порядке?

— Так точно. Какие будут дальнейшие распоряжения?

— Оставайтесь в отеле. Как только что-то прояснится, я с вами свяжусь. Еще вопросы есть?

— Нет.

— До связи.

Через несколько часов в кабинете генерала Рокотова состоялось экстренное совещание.

— «Остров Ягуаны» — тюрьма особо строгого режима, — докладывал генерал Уколов. — Медведева действительно содержат там под именем поляка Станислава Скалаповского. Нам сильно повезло. Дело в том, что один из охранников — бывший житель Смоленска Иван Бирюков, а ныне гражданин Бразилии Хосе Биро. Нам удалось найти к нему подход.