Полководец
Шрифт:
— Ха! — сказала Енифар бойко.
И выпила из бурдюка еще немного.
Арилье отобрал у нее бурдюк. Вино у троллей было густое и очень сладкое. Два раза лизнуть — и мир становится многоцветным и в то же время неотчетливым, как будто кто-то размазал, не разводя водой, все самые яркие краски.
— По нраву вы несовместимы — что это означает? — задумчиво промолвил Анапюр. Он щелкнул ногтем по бурдюку, который все еще удерживал Арилье, и подмигнул эльфу. — Не то ли, что она больше похожа на мужчину, а ты — на девчонку?
Крутом
— А что, если и так? — осведомился он. — У многих ли найдется достаточно мужества оставаться нравом как девчонка?
— А много ли для такого требуется мужества? — выкрикнул один из троллей заплетающимся языком.
Но и Арилье достаточно выпил троллиного вина, чтобы возразить достойно:
— Девчонка слаба и не умеет скрывать этого, стало быть, девчонке приходится жить с собственной слабостью, да еще и выставленной напоказ! Каково это?
— Трудно, — признал тролль.
Чтобы скрыть смущение, он сунул в рот побольше хлебного мякиша, а заодно и горсть опилок. Последнее вышло случайно.
— Девчонка чувствительна и чуть что — плачет, — продолжал Арилье, — а прятать слезы невозможно, ведь они так и катятся по лицу. Каково это? Много ли для этого потребно мужества?
— Много, — пробурчал другой тролль.
Третий переговорил с Анапюром, хихикнул и спросил:
— Что же ты, плачешь да трусишь?
— Как струшу, так сразу и плачу, — заявил Арилье, блестя синими глазами. — Ни того, ни другого не таю, любому позволено это увидеть.
— А что же еще ты делаешь, как девчонка? — спросил Анапюр.
— Откровенничаю с незнакомцами, — сказал Арилье.
— А дерешься как?
— Как девчонка — отчаянно. Кричу и впиваюсь когтями в физиономию обидчика.
— Любишь ты как?
— Как девчонка — бесстрашно, так, будто на моем сердце отродясь не было кожи, голой душой, разрезанной грудью.
— А ревнуешь как?
— Ясное дело, как девчонка: сопернику ломают пальцы, один за другим, а изменнице — яда в кашу.
— А если она невиновна?
— Тогда плачу и лезу в петлю.
— А если я назову тебя «девчонкой»? — облизывая жирные губы и откладывая кость, осведомился Анапюр.
— Тогда я назову тебя «эльфом» и отрежу тебе уши, — ответил Арилье.
— Эльфом! — засмеялся Анапюр. — Более смешного я ничего не слыхивал! Храбрая ты, должно быть, девчонка, Арилье, и хитрая, и ловкая.
— Да еще и драться умею, — добавил Арилье.
— Вот это по мне! — Анапюр поцеловал собственный кулак в знак одобрения, а потом похлопал тыльной стороной ладони Арилье по волосам. — Вот это по мне!
— Что ж, ты — не девчонка, — под общий смех заключил Арилье.
— Другая загадка, — нахмурился Анапюр. — Разные бабушки… Что это значит? И чью бабушку ты съел?
— Я съел бабушку Енифар, — сказал Арилье, — чтобы называть милыми сестрами всех знатных троллих, а всех знатных троллей —
милыми братьями, и всех незнатных троллей — милыми слугами, и всех старых троллей — милыми бабушками.— Ого! — воскликнул Анапюр. — Стало быть, ты не тролль.
— Угадал, Анапюр.
— Стало быть, ты… Нет, — вдруг выдохнул Анапюр.
Воцарилось странное молчание. Все смотрели на Арилье, а он преспокойно взял еще кусок мяса и впился в него зубами.
— Какая тебе разница, кто я по крови, — сказал Арилье безразличным тоном, с набитым ртом, — если я назову тебя милым братом?
Енифар вскочила:
— А кто тронет его — будет иметь дело со мной! У меня нрав мужчины, и в моей печени вскипает желчь, в моем желудке бурлит яд, в моем горле рождаются стрелы, мой язык жалит, мой взгляд испепеляет, мои брови колют, мои губы кусают, а зубы — дробят кости!
— Сколько тебе лет? — спросил Анапюр, влюбленно глядя на нее, стоящую в свете костра, снизу вверх.
— Будет десять, а пока не исполнилось!
— Я бы на брюхе молил тебя быть моей, — сказал Анапюр.
— Мой палец можешь поцеловать сейчас, а твоей не буду никогда! — ответила Енифар.
Она протянула ему указательный палец, и Анапюр осторожно прихватил его зубами возле ногтя. Оба они зажмурились, потом Анапюр двинул челюстью сильнее, и на коже Енифар выступила кровь.
Анапюр тотчас выпустил ее руку, а она дала Арилье слизать капельку крови.
— Нечего тебе, Анапюр, поедать меня, коль мы не женаты и никогда не будем! — заявила Енифар, как ни в чем не бывало усаживаясь возле костра. — Наша кровь в нашей семье и останется.
Арилье все держал ее тонкую шершавую ручку, не в силах выпустить ее и тем самым подвергнуть, возможно, какой-нибудь новой опасности.
Тут из темноты один из троллей вдруг громко спросил:
— А как же последняя загадка — кто отец Енифар?
— Мой отец — Джурич Моран, — сказала Енифар. — И это вовсе никакая не загадка. Это — тайна, потому что моя мать говорит, будто Джурич Моран зачал меня во сне.
Расставались с троллями наутро тепло, по-дружески. Анапюр обнял Арилье, стукнулся с ним кулак о кулак, потом шутливо боднул его лбом в живот.
— Когда твои кишки забудут про мясо, которым я их набивал, — пусть твоя душа про это не забудет, — пожелал он.
А Енифар он сказал:
— Во всем моем теле нет ни единого волоса, который забыл бы о тебе, прекрасная.
Арилье ответил так:
— Я не хочу никогда оказаться твоим врагом, Анапюр. И даже если я и сделаюсь твоим врагом, я все равно останусь твоим другом.
А Енифар ответила так:
— Пусть в память обо мне все твои волосы стоят дыбом, Анапюр! А я буду держать дыбом за тебя мои уши.
Она умела двигать ушами — редкое искусство среди троллей, да и среди людей тоже. А эльфы никому не рассказывали, умеют они это делать или нет.