Полное собрание сочинений. Том 74. Письма 1903 г.
Шрифт:
101. В. Г. Черткову от 29 марта.
102. М. Л. Оболенской.
1903 г. Марта конец. Я. П.
Хоть несколько слов напишу тебе, милая моя голубушка Маша. Хочется сказать: как жаль, что поправляюсь, а ты болеешь. Мне хорошо и болеть, а тебе нехорошо. Впрочем, судя по твоему последнему, вчерашнему, письму, и ты сумеешь воспользоваться своей болезнью. Но это лучше делать дома. Надеюсь, что теперь ты с Таней и на месте и виделась с Пошей, и бодра, и здорова,
Много писем пишу. Прощай, целую вас всех, большую компанию.
Лев Толстой.
Впервые опубликовано в «Современных записках» 1926, XXVII, стр. 273—274. Датируется сопоставлением с письмами от 20 марта (см. № 94) и 1 апреля (см. № 120).
1 Статья «К политическим деятелям».
* 103. М. С. Аксенову.
1903 г. Апреля 1. Я. П.
Митрофан Семенович.
Очень приятно было получить ваше интересное письмо.1 К сожалению, повод к этому письму, мое письмо о Карме,2 не стоил этого. Это мое письмо было написано 10 лет или более тому назад и содержало только фантазию о том, как можно себе представить жизнь.
Мысли мои о жизни выражены мною в книгах О жизни и Христианско[е] учение, и за те мысли я отвечаю, а никак не за это письмо о Карме, кот[орое] я написал так, как оно пришло мне в голову в то время, как я писал. И потому прошу вас простить меня за невольное введение вас в заблуждение и принять уверения моего уважения.
Лев Толстой.
1903. 1 апреля.
Печатается по копировальной книге № 5, л. 148.
Мнтрофан Семенович Аксенов — мировой судья (ст. Попельня, Юго-Западной ж. д.), автор книги «„Не-университетская" философия», Харьков, 1896.
1 От 15 марта 1903 г.
2 В «Ежемесячных литературных и популярно-научных приложениях к „Ниве“» 1903, 3, столб. 321—326, В. Г. Сысоев с разрешения Толстого опубликовал письмо Толстого 1892 г. «о карме» к Д. А. Хилкову (см. в списке писем 1902 г., написанных по поручению Толстого, письмо к Сысоеву, т. 73, стр. 365).
* 104. Н. Богданову.
1903 г. Апреля 1/14. Я. П.
Николаю Богданову.
Не лучше ли бы вам было написать мне, в чем состоит занимающий вас вопрос, чем подвергаться расходам и неудобствам с вашей и с моей стороны, связанных с вашим ириездом? Если дело ваше до меня важно и — главное — я увижу, что могу быть полезен вам, то я сейчас попрошу вас приехать.
Лев Толстой.
1 апреля 1903.
Печатается по копировальной книге № 5, л. 155.
Ответ на письмо Николая Богданова (Петербуг) от 19 марта 1903 г.
В ответном письме от 9 апреля Богданов снова настаивал на необходимости свидания, не указывая конкретно, в чем состоял «ужасный случай», происшедший в его жизни. На конверте пометка Толстого: «Написать, чтобы не ездил».
* 105. Карлу Гейдману (Karl Heidman).
1903 г. Апреля 1/14. Я. П.
Geehrter Herr,
Die Frage die Sie stellen ist eine Frage der Zukunft, f"ur die Losung derselben wir noch nicht reif sind. Es ist aber eine Freude zu wissen dass die Frage schon jetzt im Gewissen der Menschen aufgesteigen ist.
Mit Hochachtung
Ihr ergebener
Leo Tolstoy.
14 April 1903.
Милостивый государь,
Вопрос, который вы ставите, вопрос будущего; для разрешения его мы недостаточно еще зрелы. Но очень радостно знать, что вопрос этот уже теперь возникает в сознании людей.
С уважением
преданный вам
Лев Толстой.
14 апреля 1903.
Печатается по копировальной книге № 5, л. 152. Дата Толстого нового стиля. Датируется по отметке на письме Гейдмана.
В письме от 5 апреля н. ст. 1903 г. доктор философии Карл Гейдман, живший близ Берлина, писал о противоречиях жизни, выражающихся в том, что человек, вопреки закону любви, эксплуатирует и уничтожает животных.
* 106. Д. Н. Жбанкову.
1903 г. Апреля 1. Я. П.
Д. Жбанкову.
Простите, не знаю вашего имени и отчества.
Благодарю вас за присылку книги. Не имел еще времени прочесть ее, но непременно прочту, п[отому] ч[то] уверен, что в ней много хорошего.1
Простите, что не исполняю просьбы о сборнике. Это совершенно невозможно. И я истинно сожалею об этом, п[отому] ч[то], уважая вас, желал бы сделать вам приятное.
Лев Толстой.
1 апреля 1903.
Печатается по копировальной книге № 5, л. 149. Автограф сожжен адресатом перед обыском.
О Дмитрии Николаевиче Жбанкове (1853—1932) см. т. 72, стр. 43.
В письме от 21 марта Жбанков от имени «Общества взаимного вспомоществования учащим и учившим в начальных, низших и средних учебных заведениях Смоленской губернии» просил предоставить какой-нибудь «отрывок» для «Литературного сборника», намеченного к изданию в пользу Общества.
1 Жбанков прислал свою книгу «О врачах», М. 1903, 181 стр. Имеющийся в яснополянской библиотеке экземпляр разрезан до восемнадцатой страницы.
* 107. А. Кашперову.
1903 г. Апреля 1. Я. П.
Г-ну Кашперову.
Мое письмо о Карме было написано лет 10 тому назад моему знакомому, которому я высказывал фантастическое представление о том, как может быть понимаема жизнь.
К сожалению, письмо это напечатано в нынешнем году, как бы мое серьезное сочинение, и вызвало обращения ко мне такие же, как и ваше.
Всё, что я могу ответить на такие обращения, это то, что мысли мои о значении жизни я высказал как умел в своих книгах: О жизни и Христиаиское учение. Ответы на ваши прекрасно поставленные вопросы находятся в этих книгах, и вновь излагать их в письме было бы неудобно.
Желаю вам всего хорошего.
Лев Толстой.
1 апреля 1903.
Печатается по копировальной книге № 5; лл. 155—156.