Поляки улыбаются. Сборник польских анекдотов
Шрифт:
– Эта война, пан профессор, продолжалась тридцать лет, – ответил довольный ученик.
– Это несколько мало, не правда ли? – спрашивает учитель, намекая на краткость ответа.
– Ну что вы, – заверяет ученик. – Тридцать лет – это очень много!
Интересный отчет о своих прогулах представил директору школы второгодник Владек. Только за последний месяц у него два раза горел дом, трижды взрывались баллоны с газом, пять раз прорывало трубы с водой и шесть раз трамвай сходил
– Мамочка, я сегодня сэкономил сто злотых!
– Каким образом?
– Очень просто! Твою анонимку на пани Малиновскую я отнес не на почту, а прямо ей в руки!
Ученик, проходящий практику в книжном магазине, несет на почту огромную связку книг.
– Тяжелая предстоит тебе работа с этими книгами! – сочувствующе вздыхает старушка.
– Совсем нет, – ответил парень, – ведь я не должен их читать!
– Алинка, почему ты плачешь?
– Это не я плачу, плачут мои глаза!
Маленький мальчик спрашивает у отца:
– Папа, скажи, пожалуйста, а как ловят сумасшедших?
– С помощью пудры, красивых платьев и милых улыбок, сынок!
Мужчина пришел в магазин с жалобой:
– Я вчера послал сюда сына купить четыре килограмма клубники. Когда я дома взвесил покупку, то оказалось только три.
– А своего сына вы взвешивали?
– Это ужасно! – злится отец. – Ты получил такие плохие отметки за четверть и еще поешь?
– А ты не обратил внимания, какая это грустная мелодия? – вступается за сына мать.
– Зачем тебе уши? – спрашивает воспитательница Яна.
– Чтобы все видеть!
– Но ведь для этого есть глаза!
– Так-то оно так, но если не будет ушей, то шапка сползет на глаза, и я ничего не увижу!
– Ты обещал, что будешь примерным учеником, не так ли? – спросил отец.
– Обещал.
– А помнишь, что я пообещал задать тебе трепку, если ты не сдержишь слова?
– Да.
– И ты не сдержал слова.
– Ничего, папа! Ты тоже можешь не держать свое слово!
Яречек через открытую дверь ванной обращается к маме, находящейся в комнате:
– Мамочка, какую я сегодня надену рубашку – с длинными или с короткими рукавами?
– А почему ты об этом спрашиваешь?
– Потому что не знаю, докуда мыть руки.
– Знаешь, Эдик, ты очень на меня похож, – сказала тетя племяннику.
– Это не страшно, тетя, мальчики не обязательно должны быть красивыми, – ответил малыш.
– Ну и какие у тебя сегодня успехи в школе? – спросила сына мать.
– Не очень хорошие, мама.
– А почему?
– Потому что я не знал ответа на вопрос о жизни древних народов в Египте.
– А ты бы, дурачок, сказал учителю, что тебя тогда еще на свете не было!
Из телефонного разговора.
– Привет, Антон! Ты уже решил домашнее задание своего Адася на завтра? Да? И какой ответ в пятом упражнении?
Маленькая девочка пришла к соседке.
– Здравствуй, Марыся! Тебе чего?
– Мама очень заболела и хочет клубничного варенья.
– О Матка Боска! А во что тебе его положить? Ты взяла стакан или блюдце?
– Ничего не нужно. Я съем варенье здесь!
На морском пляже обычная кутерьма – смех, игры, брызги. Один мальчик сидит печально на берегу.
– Тадеуш, ты почему не купаешься?
– Плавать я не умею, а писать не хочу! – откровенно ответил мальчик.
Учитель в школе спрашивает:
– Войтек, сколько ног у прыгающих насекомых, например у блохи?
– Пан учитель, неужели у вас в голове в самом деле нет сейчас ничего более важного?
Двух учеников, нарушивших школьные правила поведения, наказали. Они должны написать свои имена и фамилии сто раз.
Один ученик возмутился:
– Но ведь это несправедливо! Его зовут Ян Лев, а меня Вальдемар Доливо-Добровольский!
Отец купает ребенка. В ванную входит мать и испуганно кричит:
– Почему ты поднимаешь его за уши?
– А что, я должен ошпариться?
Учительница спросила:
– Скажи-ка, как ты в таком коротком предложении сделал столько ошибок?
– Сам я бы этого не сделал, но мне помогали мамочка с папочкой!
– Мамочка! Кому это вы отрезаете такой большой кусок хлеба?
– Тебе, сынок!
– Что? Такой маленький?
– Папочка, а почему аисты улетают в теплые края?