Попаданка

– Шутница, блин, – норд помог мне встать и бесцеремонно поволок прочь, разговаривая на ходу. Я мысленно пожелала ему прикусить язык. – Гердур, моя сестра, сможет приютить тебя на некоторое время. Она, когда я уходил тебя искать, собиралась готовить ужин.

Ужин?! Еда! Я только сейчас поняла, что жутко проголодалась и готова сожрать даже драугра. В предвкушении я даже вырвалась вперед и тащила Ралофа за собой, ему оставалось только указывать направление.

Ривервуд появился из-за деревьев совершенно неожиданно. Да, только такая неудачница, как я, могла заблудиться так близко от деревни…

Старые деревянные домишки, cкособочившись, плотно прижимались друг другу, и на минуту показалось, что они дрожат, скрипя покрытыми мхом и плесенью досочками, дрожат от жуткого холода. Косые заборчики, скудная скайримская зелень..Н-да, эта деревня не отличалась роскошью. Тем не менее, выглядела она гораздо чище Хелгена, спалённого драконом. Там и тут шныряли куры, разгребая мёрзлую землю лапками в поисках вкусностей. Никогда не думала, что при такой погоде это возможно, но над зеленью стайками летали бабочки, суровые Скайримские бабочки, светлячки, жучки и прочая живность. Всё это жужжало и щебетало, наполняя этот унылый край красками жизни. Солнце, то скрываясь за тучами, то снова выглядывая из-за них, освещало всю эту картину своими холодными лучами.

Селение уже готовилось ко сну, люди расходились по домам, и единственную улочку патрулировали только пара стражников. Стремительно темнело, и я не успела разглядеть больше, Ралоф проволок меня по какому-то мосту и втолкнул в дом.

Я чуть не захлебнулась слюнями от нахлынувших на меня запахов овощной похлебки, мясного бульона и свежевыпеченного хлеба. Сестра Ралофа, назвавшаяся Гердур, тут же усадила меня за стол, поставила перед носом миску с едой и цыкнула на чумазого ребенка, раскрывшего было рот. Потом меня уложили спать на лавку, постелив на нее грубо вытканное покрывало. Неудобно, но после веселого денька сойдет. Судя по ворчанию Ралофа, которого отправили в дальний угол на пол, спать на моем месте должен был он.

А жизнь-то не так уж и плоха! Я уже люблю Скайрим… Ладно, завтра буду думать, как сделать отсюда ноги, а пока спа-а-ать…

====== Глава 2 ======

Открыв глаза, я не сразу поняла, где нахожусь. Темновато, в сумраке комнаты проглядываются очертания стола, нескольких стульев, кособокого комода… При попытке встать и осмотреться затекшее тело скрючилось так, что я с грохотом рухнула обратно на лавку.

– О, ты уже встала, – дружелюбный голос Гердур заставил меня заткнуться на полумате. – Завтрак на столе, а мне пора на лесопилку, и так опоздала. Найди моего брата, он хотел с тобой поговорить, – с этими словами нордка закрыла за собой дверь.

А я, может, не хочу с ним говорить. И так знаю, что он скажет – пили-ка ты в Вайтран, к ярлу, а там проблем не оберешься… Я все-таки умудрилась встать и доковылять до стола. М-м-м, рулетик!

Набитый рот и работающие челюсти не помешали мне задуматься. Сюда я попала во время сна про Совнгард. Значит, и обратно домой я могу вернуться через него же? Скорее всего. Да и тот громила что-то явно знает. Решено, мне надо в Совнгард. А как туда попасть? Простым самоубийством делу не поможешь, туда попадают героические норды, а не сопливые самоубийцы… Ох, ладно, придется разбираться с Алдуином, благо, финальная битва с ним произойдет именно там, куда мне так надо. И что бы вы все без меня делали?

От мыслей о том, какая я благородная, великодушная героиня, и вообще круче самых крутых яиц, меня отвлек… правильно, угадали, Ралоф. Ничего нового я от него не узнала, разве что направление, в котором мне следует катиться.

Мысленно пожелав ему всех благ в пешем эротическом походе в компании Алдуина, пригладив стоявшие дыбом светлые волосы Скади, я подхватила многострадальную сумку и вышла за дверь.

Солнце было уже высоко. Гердур погорячилась, сказав про завтрак. Скорее, это уже был обед. По улице бегали детишки, играя в догонялки и спотыкаясь прямо о хлопочущих посреди дороги кур, туда-сюда сновали женщины, кто с корзинами, кто с чумазыми ребятенками в руках.

Чудом не сбив с ног пацана лет 10, который так лихо послал меня далеко и надолго, что у меня отвисла челюсть, я перебежала улицу и оказалась на пороге лавки. Помню-помню, ее хозяин дает квест с золотым когтем. Пропустить его можно, но мне все равно придется тащиться на Ветреный пик, так почему бы не получить лишнего золотишка?

Внутри царил бардак. Я сначала подумала, что попала не туда, куда надо. Симпатичная Камилла Валерия грозила метлой брату, хозяину лавки Лукану Валерию, прячущемуся за прилавком. При этом оба голосили во всю глотку, обвиняя друг друга во всех смертных грехах.

– Эй, эй! Осторожней! – Я увернулась от уже замахнувшейся девушки. – В чем дело, чего кричим?

– Обокрали нас, – буркнул торговец, осторожно выглядывая из-за прилавка. – Талисман наш сперли, гады.

– А все ты! Надо было нормально запираться! И за что боги послали мне такого непутевого брата? – Камилла трагически закатила глаза, швырнула метлу в сторону и ушла на улицу, хлопнув дверью.

– Забей, верну я твой коготь. Ты заплати, главное, – я подмигнула Лукану, облокотившись на стойку.

– Если ты это сделаешь, я никаких денег не пожалею. От отца досталась безделушка, жалко ее, – вздохнул торговец. – Бандиты скрываются на Ветреном пике.

– Считай, он уже у тебя, – на самом деле я намеревалась сначала двинуть в Вайтран, найти себе какого-нибудь танка в тяжелой броне, который будет заниматься всей мокрой работой и доблестно закрывать собой мое драгоценное тело. Соваться в руины в одиночку я не собираюсь. До города-то я, может, и доберусь… если опять волки на дерево не загонят, а уверенности, что у меня получится тот фокус с молниями, нет. Может, Ралофа заставить растрясти жирок и проводить будущего Довакина? Не, он опять трепаться будет, агитировать в пользу Ульфрика, а я не хочу влезать во все эти их политические дрязги.

Я толкнула Лукану книжку с заклинанием искр, получила причитающуюся сотню септимов и, распрощавшись с торговцем, вышла за дверь.

Проклятая дорога, проклятые натирающие сапоги, проклятые драконы… проклятый Скайрим, который оказался на-а-а-а-а-амного больше своей компьютерной модели! В игре до Вайтрана можно было добраться за пару часов, даже если идти не спеша и осматривая все попадающиеся на пути пещеры. Я же тащилась по пыльной дороге уже целый день, а дурацкий город все не показывался. Или я опять не в ту сторону иду?!

Посмотрела карту – вроде, в ту. Стану таном, продам Лидию и куплю лошадку, не то я в первую же неделю ноги до колен стопчу.

По дороге попыталась попрактиковаться в магии. Попытка не увенчалась успехом, мне не удалось вызвать и маленькой искорки, хотя я очень старалась, махая руками и так и сяк на пробегающих мимо зайцев. Один из них настолько мне удивился, что, удирая подальше, встретился лбом с парочкой деревьев и только потом скрылся в кустах.

Зато когда на меня из тех же кустов выскочил разбойной наружности мужик, заросший клочкастой бородой по самые глаза и размахивающий топором, я испугалась, и шандарахнуло так, что я оглохла.