Последний герой -1

КЭРДАН: и меня не забудьте.

ЭЛРОНД(прикалываясь): Элион, неужели ты меня оставишь?

МАНДОС: к сожалению, билет в Валинор, как и в любое место за пределы острова, я не могу вам предоставить.

АРАГОРН: ну-у-у…

ЛЕГОЛАС: тогда идите вы подальше с вашими подарками.

ПИН: а… а можно… можно позвонить Портофелии?

АРАГОРН: и не проси, Пин. (кривляя Мандоса) Звонок за пределы острова тебе не предоставят.

МАНДОС: почему? Предоставлю.

ПИН: Ура!! Мне только минутку!

МАНДОС(дает Пину свой сотовый): у тебя есть десять минут, Пин.

АРАГОРН: ах, как великодушно.

(Пин берет мобильник и отходит с ним в сторону)

АРАГОРН: а мне можно будет позвонить?

МАНДОС: да.

ЭЛИОН: а можно мне в качестве приза получить выбывание из «Последнего Героя»?

МАНДОС: к сожалению, нет. Но вы можете попросить что-нибудь другое.

ЭЛИОН: мне ничего другого не нужно. Разве что погребальную ладью… или простую могилу.

МАНДОС: ну зачем вы так пессимис…

ЭЛРОНД: Мандос, а можно ли мне в качестве подарка увидеть дочь на этом острове?

АРАГОРН: да! Привезите сюда Арвен.

МАНДОС: зачем?

АРАГОРН: Ну что за дурацкий вопрос! Я так хочу!

ЭЛРОНД: или вы скажете, что никому, кто находится за пределами острова, нельзя с нами контактировать?

МАНДОС: нет, не скажу. Но эта поездка… не будет ли она чревата для Арвен тяжелыми последствиями?

ЭЛРОНД: а вы обеспечьте ей безопасную поездку. Это мое желание. А желание моего сына, то есть зятя — Арвен на острове.

МАНДОС: хорошо.

ЛЕГОЛАС: о! Тогда и мою жену привезите!

МАНДОС: нет.

ЛЕГОЛАС: почему?!

МАНДОС: потому, что я сделаю такое лишь для Арвен.

ЛЕГОЛАС: а чего это вдруг!? Что, моя Ладиэль чем-то отличается от Арвен?!

МАНДОС: Да.

ЛЕГОЛАС: и чем же?

МАНДОС: Она сюда не приедет. Так хочет Трандуил.

ЛЕГОЛАС: моя жена — эльфийская принцесса!!!! По факту…

МАНДОС: Трандуил никуда ее не отпустит, это касается и вашей жены, Халдир.

ХАЛДИР: а я ничего и не говорю… я все понимаю.

ЛЕГОЛАС: Хэл, и ты даже ничего ему скажешь?

ХАЛДИР: а зачем?

МАНДОС: пожелайте чего-нибудь другого.

ЛЕГОЛАС: сами желайте!

ХАЛДИР: Мандос, я ничего желать не буду. Желать надо тем, кто оказался жертвой унижений Артаора.

ЛЕГОЛАС: ну конечно, тебя дерьмом не мазали!

ХАЛДИР: поэтому я уступаю тебе право желать. (идет в хижину)

SAM O’WAR: я согласен с Хэлом. Тем более, Мандос, что ни одно из моих желаний вы не выполните.

МАНДОС: ну почему? Чего вы хотите?

SAM O’WAR: автомат.

МАНДОС: зачем?

ЛЕГОЛАС(угрюмо): вас застрелить…

SAM O’WAR: а просто так. Для перестраховки.

МАНДОС: нет, автомат, я вам не дам.

SAM O’WAR: а норковое манто?

МАНДОС: а это вам зачем?

SAM O’WAR: а тут по вечерам холодно.

МАНДОС: нет, и манто я вам не дам.

SAM O’WAR: а жаль. Придется Арвен мерзнуть.

МАНДОС: а почему ей придется мерзнуть?

АРАГОРН: да, а почему ей придется мерзнуть?

SAM O’WAR: я же говорю: потому, что тут по вечерам холодно.

МАНДОС: разве Арвен останется тут на ночь?

SAM O’WAR: ну вы же пообещали.

МАНДОС: я имел в виду завтрашний день до вечера…

АРАГОРН: э, нет! Арвен тут останется, насколько сама захочет, а не до завтрашнего вечера.

ЭЛРОНД: да, и попробуйте, Мандос, хоть как-то возразить.

МАНДОС: ну, тогда Арвен с собой привезет норковое манто.

SAM O’WAR: а нехорошо женщинам в положении таскать много багажа.

МАНДОС: ей Трандуил поможет.

ЭЛРОНД: Нет! Трандуил ей не поможет! Если он ей хоть в чем-то поможет, если он вообще к ней приблизится, я его удушу.

ЛЕГОЛАС: да ладно, не настолько мой папа женолюбивый.

ЭЛРОНД: Леголас, я твоего папу знаю лучше тебя.

ЛЕГОЛАС: да? А кто его сын?

ЭЛРОНД: а кто с ним дольше знаком? Так что, Мандос, давайте Sam O’War-у его… то есть просто дайте ему манто. И автомат тоже.

АРАГОРН: да. Вам что, западло?

МАНДОС: конечно, нет. Все равно я не спонсор…

(Леголас не расслышал, остальные промолчали. Нехорошие… Вернулся Пин с сотовым)

ПИН: Мандос, извините, я разговаривал тринадцать минут.

ЛЕГОЛАС(притворяясь сердитым): как ты мог!!! Тебе же дали только десять минут. Пин, ты плохой хоббит.

МАНДОС(забирает сотовый у Пина): ничего страшного, Пин.

ПИН: Мандос, а можно мне еще завтра позвонить? Ну, на три минутки… на пять. Я обещал Портофелии. То есть оно так получилось.

МАНДОС: можно, можно. Завтра все равно приезжают продюсеры. Они тебе дадут.

ЭЛРОНД: ох уж вы и меркантильная сволочь, Мандос. Все трясетесь, как бы эти наши желания вам в копеечку не влетели.

МАНДОС(проигнорировав Элронда): кто еще хочет чего заказать?

ДЕНЕТОР: дядюшка хочет!

МАНДОС: и что именно?

ДЕНЕТОР: Хлопушки!

ХАЛДИР, ЭЛИОН: НЕТ!!!!!!!!!

ЭЛИОН: не давайте ему пиротехники!

ХАЛДИР: и спичек с зажигалками тоже!

ДЕНЕТОР: но дядюшка хочет!!!

АРАГОРН: а мало ли чего дядюшка хочет!

МАНДОС: пожелайте чего-нибудь другого.

ДЕНЕТОР: магний. И напалм.

ВСЕ: НЕТ!!!

МАНДОС: закажите что-нибудь не воспламеняющееся. (тихо) я уже и так втык получил. И, главное, от кого?

ДЕНЕТОР: тогда дядюшке ничего не надо… разве что гондорские газеты. Много-много газеток, почитать…

МАНДОС: хорошо. Все, больше никто ничего не желает?

КЭРДАН: я желаю.

МАНДОС: и чего же именно?

КЭРДАН: я вызываю вас на роханский суд.

ВСЕ, КРОМЕ МАНДОСА И ДЕНЕТОРА: чего??

КЭРДАН: да. Без магии, здесь, на острове и при всех.

МАНДОС: Кэрдан, я же убью вас.

КЭРДАН: посмотрим. А если вы меня убьете, то это будет намного лучше, если я вас.