Последний Серафим: Катастрофа шестнадцатилетнего Глена Ичиносэ

— Понятно, тогда, может быть, он какой-нибудь извращенец?

— Уаа, страшно!

Сайто и мальчик продолжили разговаривать. Это подразумевало то, что переговоры закончены. Сайто сказал, что не знает Глена, что так же значит, что они совершенно точно не союзники. Сайто и Микаэла уже уходили прочь от супермаркета, наверное, возвращались в сиротский приют. Глен молча смотрел на их спины, пока они не исчезли в сумерках.

«Было ли верным мое решение?», — Глен нуждался в подтверждении этого. На крайний случай ему нужно связаться с домом Ичиносэ, чтобы проверить подлинность слов Сайто.

Через десять дней «Храм Хякуя» и род Хираги начнут войну, но Глен так же не был способен предсказать этого. Но если это действительно произойдет, семья Ичиносэ тоже окажется втянута в битву, и ему нужно будет найти выход из этого положения еще быстрее.

«Нет. Может быть, это все было изначальным планом «Храма Хякуя»? Обострить отношения между родом Хираги и родом Ичиносэ для собственной выгоды. Как бы то ни было, мы должны впредь действовать с особой осторожностью».

— Глен-сама! Простите, что заставили ждать!

Саюри и Шигурэ вышли из супермаркета, таща тяжелые пакеты в руках. Глен потянулся и выпрямился, отбирая у своих подчиненных сумки с продуктами.

— И что вы собрались делать со всем тем, что накупили?

— Чтобы забыть обо всех сегодняшних несчастливых событиях, мы собираемся устроить вечеринку с якинику, жареной лапшой и карри! — жизнерадостно ответила Саюри.

— Ты по-настоящему готова очень много есть.

— Здесь вся любимая еда Саюри. Конечно, мы также приготовим и Ваши любимые блюда, Глен-сама. Верно, Саюри? — сказала Шигурэ, как всегда из-за своего маленького роста стоявшая позади нее.

— Да! Глен-сама, что Вы хотели бы поесть?

— Да все что угодно.

— Вы всегда так говорите, и это нас расстраивает. Неважно, что будем кушать, завтра экзамен, поэтому мы все должны хорошо поесть, чтобы набраться сил.

Услышав эти слова и вспомнив то, что раньше сказал мужчина из «Храма Хякуя», Глену показалось, что отборочный экзамен по колдовству — это сущая мелочь. Потому что через десять дней развяжется война между двумя магическими организациями.

— Скажите нам, что Вы хотите на ужин? — на лице Саюри отразилось волнение. Она была такой настойчивой, что у Глена не было выбора, кроме как ответить:

— Ну, может быть, опять карри?

— Индийское? Европейское?

— Карри с лапшой соба.

— Поручите это мне! Уух, я сделаю отличное карри сегодня! А, карри с соба? Я забыла купить зеленый лук! Погоди, Юки-тян, подождите меня немного!

После этого Саюри снова умчалась в супермаркет. Шигурэ посмотрела на нее, а затем на Глена холодным взглядом и сказала:

— Глен-сама.

— Да?

— Я хотела напомнить, что мы ели карри вчера, помните?

— Ну и что?

— Может быть, Вы о чем-то думаете? — внезапно спросила она. — Вы обеспокоены тем, что случилось в школе сегодня? Если хотите, то можете поговорить со мной об этом…

Глен замотал головой.

— Ох, нет, это не так. Я расскажу тебе о моих мыслях через несколько дней. Если ты не возражаешь против того, чтобы немного подождать.

— Несколько дней? Что Вы имеете в виду?

— Сперва я должен обсудить это с моей семьей. Мой телефон прослушивается…

Когда Шигурэ осознала серьезность ситуации, выражение ее лица внезапно изменилось.

— Конечно, мы уже установили маячки, создающие помехи при утечке информации…

— Но мы все еще на территории Хираги.

— Верно.

— Тогда все наши меры могут быть напрасными.

— Я тоже так думаю.

— Ладно. Пойдем домой и напишем письмо. Ты можешь передать моей семье, чтобы прислали курьера?

— Поняла. Могу немедленно отправляться?

— Да. И спасибо большое. Иди и поторопись.

— Ладно, — с этим Шигурэ ушла.

Но тут же Саюри выбежала из магазина, оглянулась и воскликнула:

— Эй, Юки-тян?

— У нее появились дела.

— Ох, Глен-сама не сможет унести все эти пакеты. Пожалуйста, отдайте их мне!

— Все в порядке. Пойдем домой.

— Но…

— Я сказал, все нормально! — Глен направился прямо к их дому. Саюри, следующая за ним, заговорила:

— Хмм, Глен-сама, мы с Вами идем сейчас совсем одни, я не знаю, что другие люди о нас подумают…

— Только ты одна всегда придумываешь всякие бредни, — прервал ее Глен.

— Ох…

***

Этой ночью Глен написал письмо своей семье. О контакте с «Храмом Хякуя». О том, как род Хираги перешел все границы, что мир может исчезнуть с распространением смертельного вируса. О войне между «Храмом Хякуя» и родом Хираги, которая начнется через десять дней. И так же о том, как Глен отказался сотрудничать с «Храмом Хякуя». Его семья должна была получить письмо этой же ночью. Произошедшее должно быть вынесено на обсуждение всеми членами «Имперской Луны», а не только семьей Ичиносэ. Так же следует начать проверку слов Сайто, расследование может занять около трех дней, и после этого неделя на подготовку. Но, если Сайто не обманул насчет временных рамок, на отдых действительно не было времени. Война могла уже начаться. И не только это, но даже одна ошибка уничтожит всю Японию.

«Мы должны точно определить, какими будут их следующие шаги. Нет, мы должны определить, что мы можем сделать в этой грядущей неразберихе».

Этой ночью Глен беспокойно метался и вертелся на кровати, его голова была полна всеми этими мыслями.

Комментарий к Том Первый. Глава пятая - Война и супермаркет

При переводе я сверялась с этой работой http://archiveofourown.org/works/4168650

Ашинага-одзисан - это японский Daddy-long-legs (Длинноногий Папочка), больше всего известный как герой аниме “Watashi no Ashinaga Ojisan” о загадочном благодетеле по прозвищу Папочка-Длинные-Ноги, который помогает сиротам. Лайк, если нравится, что Глен постоянно опиздюлив@ется! Вот Сэйширои Микаэла http://68.media.tumblr.com/2f20df9edd0bbc7325ac10741ff3e0a8/tumblr_inline_noyozcbcXA1tv84xg_500.jpg

========== Том Первый. Глава шестая - Отборочные экзамены по колдовству ==========

Отборочный экзамен по колдовству начинался в шесть утра. Он должен был состояться на территории школы, на обширном участке земли, где было достаточно пространства для маневров, да там можно было даже военные учения проводить. Все учащиеся собрались здесь. Так как экзаменовался каждый ученик с первого, второго и третьего года обучения, для того, чтобы все успели попробовать свои силы и попытаться одолеть другого в битвах друг против друга, экзамены длились больше недели. Между прочим, даже одноклассники немного соперничали между собой с самого начала, чтобы избежать повторных поражений и не получить травм или увечий. Конечно, оставалось только трезво оценить их индивидуальные способности в сравнении друг с другом, но:

— Каждому из вас, безусловно, запрещено проигрывать кому угодно, кто не из нашего класса, понятно? — их классная руководительница, Айючи Сайа, казалась взвинченной до предела с самого утра. — Наш класс — самый элитный во всей школе, поэтому всю неделю, начиная с сегодняшнего дня, в ваших планах — доказать это!

Причем Глен стоял немного в стороне от своих одноклассников. Со вчерашнего инцидента в коридоре Шинья, Гоши и Мито держались от него подальше, и таким образом Глен оказался полностью изолирован от окружающих. Впрочем, для него это стало скорее облегчением, чем серьезной потерей.