Пословицы и поговорки русского народа
Шрифт:
И бородавка телу прибавка. Бородавка – и то телу прибавка.
Хорош, пригож, на лиху болесть похож.
В чем душа держится. Краше в гроб кладут.
Хоть костлива, да счастлива. И не красива, да счастлива.
Экой большой, с неделю вырос!
Много ль тебя в земле, а на земле не много.
Беда пыжику: на него и с кровли каплет; беда и остолопу: рук-ног девать некуда.
Рожа моя рожа, на что ты похожа (на черта похожа)!
Такая рожа, что только сама на себя и похожа (и дружки не подберешь).
На рябом хлеб сеют, а на
Много красы: одни скулы да усы.
Хороша рожа – коли есть на ней кожа (а без кожи непригожа).
Экой красавец: под носом румянец, во всю щеку лишай.
Не свиным рылом лимоны нюхать.
Не к роже платочек, утрись рукавичкой!
Горбат, так виноват, да бог простит.
Горбун прямика перехитрит. Горбун с запасцем.
Горбатый – вороватый. Чем горбатее, тем вороватее.
Кто конопляст, кто голенаст – а все божий да государев.
У конного солдата ноги лучком. Кривоногого – в свинопасы.
Не будь изроден, а будь пригоден.
Личиком беленек, да душой черненек.
Рожа крива (черна), да душа пряма (бела).
Плоха рожа, да душа гожа. Рожа не гожа, да душа пригожа.
Целуй и курноску, как прянишну доску!
Хоть на голове-то густо, да в голове пусто.
У худой рожи – худой обычай. Обличье – улика.
Каков черт от люльки, таков и в могилку.
Такая рожа, что сама на оплеуху напрашивается.
И по роже знать, что Сазоном звать.
И по рылу знать, что не из простых свиней.
Рыжий да красный – человек опасный.
Рыжих и во святых нет. Рыжему во святых не бывать.
Избави нас, боже, от лыса, коса, рыжа и кривоноса!
Черный волос – звонкий голос.
С черным в лес не ходи, с рыжим бани не топи.
За правду бог лица набавляет ( т.е. доживая до старости, лысеешь).
Плешивый – человек фальшивый.
На мерине лысина – не порок; на детине плешь – не укор.
Курчавый волос – кудрявые мысли.
Брови нависли – злоба (дума) на мысли.
Глядит вбок, а говорит в сторону.
Один рот – и тот дерет. Одна была у волка песенка, и ту переняли ( о позевоте).
Тот человек и дорог, у кого нос долог.
Эко чутье: этот нос собакой натерт.
Долгоносый себе на уме. Долгонос не прост.
Сидор да Борис за носы подрались.
Носом к носу встретились.
Чихнул – головой вихнул (вильнул).
Чох на правду. Спица в нос, не велика – с перст ( на чиханье).
Велик телом, да мал делом. Хорош, на погляденье.
Толста, толста, проста, проста. В родню толст, да не в родню прост.
Его натощак (не пообедав) не обойдешь ( т.е. толст).
На красивого глядеть хорошо, с умным жить легко.
Красота приглядится, а ум вперед пригодится.
С погляденья сыт не будешь.
Когда б не зубы, так бы и душа вон.
Желудок не овчина: его не выворотишь.
У
меня легка рука, была бы шея толста (крепка).Бьет, как молотом кует. Кулак, что безмен.
Рука руку моет (очищает). Дружлива рука с рукавичкой.
У него ножки, как сошки. Ножки, что сошки, брюшко, как волыночка.
Ноги да руки – вот мои муки; а брюхо да живот – сохрани господь ( об еде и работе).
Он берет руками, а отдает ногами.
Руки работают, а голова кормит.
Глаза стращают, а руки делают. С руками нигде не пропадешь.
Которая рука крест кладет, та и нож точит.
Не ноги кормят брюхо, а брюхо ноги.
Борода в честь, а усы и у кошки есть. Ус в честь, а борода и у козла есть.
Бородой в люди не выйдешь. Борода – трава, скосить можно.
Борода делу не помеха.
Волос глуп, везде растет.
У нашей Федосьи из глаз растут волосьи.
Мудрость в голове, а не в бороде.
Сам с пядь, а борода с локоть. Сам с нос, борода с воз.
Старичок с кувшин, борода с аршин.
Борода выросла, а ума не вынесла. Бородастее белевского раскольника.
Седина в бороду, а бес в ребро.
Под носом взошло, а в голове и не засеяно.
Волос долог ( у бабы), а ум короток.
Один глаз на мельницу, другой на кузницу.
И косое око видит далеко. Смотрит в кучку, а глядит врознь.
Кос, да дома рос ( т.е. свой).
Косые счастливы. Кривые моты. Немые говорливы. Слепые мудрены. Хромые баски ( т.е.щеголи). Косолапые драчливы.
Слепому все копеечки. Слепой курице все пшеница.
Слепой и в горшке дороги не найдет.
Паче слуха видение. Свой глаз алмаз ( или:смотрок).
Глаза, что плошки, а не видят ни крошки.
Сытых глаз на свете нет. Брюхо сыто, да глаза голодны.
На то два уха, чтоб больше слухать.
Глухой – половина спасенья ( не слышит беззаконий).
Уши – благодать божия, язык – проклятие.
Глухому много чуется, а слепому много видится.
Глухой недослышит, так догадается.
Человек – Приметы
В голове свербит – бранить будут.
Лоб чешется – спесивому кланяться.
Правый глаз чешется – радоваться; левый – плакать.
У кого глаза горят, о том и молва идет.
Бровь чешется – кланяться.
Ресница выпадет – к подарку.
Губы чешутся – к гостинцу. Уста свербят – гостинцы есть.
Зубы во время еды скрыпят – на чужой хлеб.
Губы чешутся – целоваться.
Усы чешутся – к гостинцу.
Переносье чешется – о покойнике слышать.
Чешется кончик носа – вино пить либо к вестям.
Правая ладонь чешется – получать деньги, левая – отдавать.
Правое ухо горит – хвалят или правду говорят; левое – напраслину.