Праведник
Шрифт:
— Черт, иди и скажи Джейсу, что пиво закончилось, — говорит она мне. Я хватаюсь за возможность подняться наверх и перевести дух. — Я думаю, он в кабинете босса.
Отлично. Не повезло.
Я иду по катакомбам, пока не добираюсь до огромных двойных дверей в самом конце. Я стучу один раз и распахиваю их, только чтобы замереть.
— О, прости. — Я пытаюсь смотреть куда угодно, только не на обнаженную фигуру Сейнта. Но не могу. Я прикована к его образу. Напугана. Его спина в полном беспорядке. Сотни, может быть, тысячи отметин, наложенных друг на друга, некоторые кровоточащие, некоторые старые. Рубцовая ткань
— Остановись. — И я останавливаюсь, закрывая глаза. У меня такое чувство, будто я увидела что-то, чего не должна была видеть.
Когда я снова открываю глаза, он натягивает рубашку на плечи. Я замечаю сброшенный на подлокотник дивана белый материал, покрытый красными пятнами. Кровь.
— Я ищу Джейса, — говорю я, опуская глаза в пол.
Он медленно подходит ко мне, застегивая запонки. Останавливается прямо передо мной, и я остаюсь смотреть на его горло.
— Тебе что-то нужно, ангел?
— Эм… эм… — Я не знаю.
Он прикасается пальцем к моему подбородку, приподнимая мое лицо, пока наши глаза не встречаются.
— Что тебе было нужно?
— Хм, светлое пиво. Оно закончилось, — бормочу я.
— Я это исправлю. — А потом он отходит, и кажется, что пустота, в которую он меня засосал, внезапно снова наполняется воздухом.
Я нащупываю дверь, практически вываливаясь из нее. Что, черт возьми, я только что увидела?
Глава
25
Сейнт
В кофейне тихо, как и всегда. В дальнем конце сидит женщина в наушниках, перед ней ноутбук. В остальном здесь только Иден и я. Я притворяюсь, что читаю газету, какую-то ужасно написанную статью о политике в Европе. Она щурится на лежащий перед ней журнал, морщинки сосредоточенности прорезают гладкую поверхность ее лба.
Она грызет кончик ручки и постукивает им по нижней губе. К ней вернулась искра, какой бы свет она ни излучала изнутри; она вернулась. Все еще погребенная под горем, но больше не потухшая. Ее щеки выглядят полнее, фигура здоровее. Эта фарфоровая кожа снова розовая, а не серая. Такая красивая.
— Девять букв. Выйти за пределы сферы деятельности или концептуальной сферы.
— Превзойти, — быстро говорю я.
Она смотрит на меня сквозь ресницы, ее губы изгибаются, прежде чем она что-то пишет на бумаге. Она всегда просит меня помочь с кроссвордом, хотя и знает ответы. Я думаю, иногда она чувствует потребность поговорить со мной, как будто мое молчание ее беспокоит.
— Десять букв. Применение или наложение штрафа в качестве возмездия за правонарушение.
— Наказание.
Улыбка мгновенно сползает с ее губ, и она не смотрит на меня, пока складывает пазл. Ее плечи напрягаются, и она снова погружается в молчание, набрасывая еще несколько слов. Я снова сосредотачиваюсь на бессмыслице, написанной на бумаге передо мной.
— Так вот что это за отметины у тебя на спине? Наказание? — наконец
спрашивает она, как я и предполагал. Любопытный маленький ангел.Я опускаю газету и складываю ее, кладя на кофейный столик.
— Да.
Она тяжело сглатывает.
— За что? — Ее голос звучит хрипло.
— Это расстраивает тебя.
Ее зубы прикусывают нижнюю губу, и она кивает.
— Зачем ты это делаешь?
— Чтобы искупить вину. Накладываю наказания в качестве возмездия за правонарушение… или грех.
— Там много отметок, Сейнт, — шепчет она. — Сколько грехов тебе нужно искупить? — Теперь я должен искупить один-единственный поступок, от которого только она может спасти меня.
— Каждое мое мгновение бодрствования требует прощения, ангел. Наказание — это баланс. Причина и следствие.
— Ты думаешь, что ты плохой человек. — Это утверждение, но не из тех, что требуют ответа. — Я так не думаю, Сейнт.
— Потому что ты ангел. — Она хмурится. — Ты видишь хорошее там, где его нет. — Точно так же, как в моей натуре совершать плохие поступки, в ее натуре исправлять их, отрицать неправильное и искать правильное.
Покачав головой, она складывает журнал и кладет его на стол. Схватив пальто, она поднимается на ноги и надевает его. Она расстроена, и я не могу понять почему. Я встаю и выхожу вслед за ней из маленькой кофейни. Шли дни, и Иден стала меньше бояться меня. То, что когда-то было тихими прогулками, теперь обычно наполнено ее болтовней. Я редко отвечаю, просто слушаю. Она делится со мной воспоминаниями о своей семье, говорит о политике, образовании… о чем угодно. Но сегодня этого нет.
Когда мы подходим к двери ее квартиры, она поворачивается ко мне лицом, неловко ерзая.
— Мы друзья? — наконец спрашивает она. О, ангел, мы гораздо больше. Мы связаны душами.
— Да.
— Тогда ты сделаешь кое-что для меня? — Она делает шаг вперед, кладя ладонь мне на грудь. Мое сердце подпрыгивает от тепла ее прикосновения. — Перестань причинять себе боль. — Я ничего не говорю. Я не могу отказать ей, но и не могу дать ей то, чего она хочет. Она наклоняется, упираясь лбом мне в грудь. — Пожалуйста, — шепчет она.
Обхватив ее лицо обеими руками, я запрокидываю ее голову. Как только ее глаза встречаются с моими, я проваливаюсь в них, в бесконечную пропасть, из которой я никогда не захочу вырваться. Я бы охотно остался там, ее личным пленником.
Наклонившись, я прижимаюсь губами к ее лбу. Мое сердце замирает, а по коже пробегают мурашки. Поцеловать ангела… такое пьянящее чувство.
— Увидимся вечером, Иден. — Когда отворачиваюсь, я слышу тяжелый вздох, срывающийся с ее губ. Она встревожена. Из-за меня. Ей не все равно.
Прошедшая неделя показала мне, что я нуждаюсь в ней, а она нуждается во мне. Мы вплетены, зависимы, как виноградная лоза и дерево.
Бог указал мне путь, как я и предполагал. Все, что я должен сделать сейчас, это пройти по нему.
* * * *
Я подъезжаю к современному многоквартирному дому, и как только выхожу из машины, в нос мне ударяет зловоние реки. Меня это забавляет: люди платят миллионы за то, чтобы жить на берегах Темзы, и ради чего, чтобы ежедневно ощущать тонкий запах канализации? Есть причина, по которой я живу над городом, а не в нем.