Преданный ученик

Теперь он мог бы распорядиться этим подарком иначе. Флоренция дает много советов, как можно придать смысла жизни сироты, здесь написано море картин, высечена армия скульптур.

Потом Уилл вспоминает старый город — Балтимор с его невежеством, сплетнями Фредди и настойчивостью Джека. Люди, готовые переступить через других ради своих целей, вряд ли достойны флорентийской утонченности. Сбоку от портрета Эбигейл небольшой заретушированный снимок с места преступления. На секунду Уилл возвращается в номер мотеля.

В своей руке Уилл чувствует холод ребристой поверхности знакомого пистолета.

— Уверен? — спрашивает Ганнибал.

Уилл улыбается — широко, радостно, чувствуя, как за спиной разворачиваются два крыла:

— Да.

Ганнибал выпускает пистолет и делает шаг в сторону — почти неуловимо, так что Уилл, забыв о крыльях, вернувшись в реальность, забывает об этом на несколько месяцев.

— Нет-нет-нет, — шепчет Уилл. — Ты не можешь уйти. Ты не можешь идти туда. Они знают.

Ганнибал ждет, стоя в стороне. В тени флорентийских улиц, возле картин Боттичелли, напротив цветочника, на краю старинного ковра.

Возвращаясь в реальность, Уилл видит знакомый чемодан. Он собран — их ждет путешествие. На столе накрыт праздничный ужин. Даже если вся квестура переполнена такими, как Уилл, им понадобится время на сбор вещественных доказательств и ордер, так что время есть.

На блюде тонко разрезанные ломтики сердца, политые соусом из лепестков роз. На вкус Джованни слишком сладкий — слишком старается произвести впечатление, но Уилл готов простить ему это, потому что каждому человеку хочется, чтобы его поняли и полюбили.