Принцесса где-то там
Шрифт:
Официант быстро вернулся, принес нам приборы, поставил на столик стаканы с водой и корзинку со свежими булочками. Я ничего не ела с самого утра, но сейчас кусок все равно в горло бы не полез.
Минут через десять, когда перед нами поставили тарелки с пастой, я начала думать, что, может быть, ребята из ТАКС что-то неправильно поняли и никто не придет на эту встречу, или она пройдет в другом месте, или в другое время, и не успела я додумать эту обнадеживающую мысль до конца, как в ресторан вошел объект Смуглый.
Он действительно был смуглый, с кожей темнее, чем у большинства
Он сел за столик в центре зала, заказал бутылку вина и сразу же стал пить.
– Я училась на юридическом, – сказала я агенту Смиту. – И мне там говорили про верховенство закона. По закону наказание за преступление поступает после его совершения, не так ли?
– Попробуйте пасту, – посоветовал агент Смит. – Я заказал вам с морепродуктами, обычно она здесь превосходна.
– Я не голодна.
– Закон – это правила, установленные для большинства, – сказал он. – И не является постоянной величиной. Стоит ли напоминать вам, что еще совсем недавно в рамках закона творились совершенно чудовищные по нашим меркам вещи? А в некоторый местах нашего земного шара они творятся до сих пор. Вы же в курсе, что в некоторых странах вас могут забить камнями просто за то, что вы вышли на улицу с неприкрытым лицом или волосами? Рабство было узаконено в этой стране не так уж давно, если мерять историческими мерками. Люди меняются, Боб. И законы тоже меняются. Может быть, мы как раз стоим на острие этих перемен.
– Я предпочла бы постоять в стороне.
– Многие предпочли бы, – сказал агент Смит. – Но как вы думаете, если предложить этот же выбор тем, кто должен умереть от его руки или по его приказу, что бы они выбрали? А их семьи? Их жены, дети, матери? А что насчет всех тех преступников, которых мы не можем даже арестовать, потому что они попадают в рамки его глобального сюжета? Те, которые каждый день… ну ладно, пусть не каждый день, но каждую неделю убивают на улицах, курируют торговлю людьми, торговлю наркотиками, рэкет, незаконные ставки, ростовщичество? Что бы выбрали их жертвы?
– Это все равно не решится так просто, по одному щелчку пальцев, – сказала я, подразумевая вовсе не щелчок и не пальцы.
– Согласен, – сказал агент Смит. – Работы непочатый край. Но так мы хотя бы сможем к ней подступиться.
Дверь снова открылась, впуская в ресторан капитана Макфарлейна. Это был жирный красномордый шотландец, довольно неприятный на вид, а если знать о его бэкграунде, то становилось еще неприятней. Он за каким-то чертом приперся одетый по форме, и мундир трещал на его безразмерной туше.
– Вот оно, лицо коррупции нашего Города, – сказал агент Смит.
– Зачем он здесь?
– В качестве гаранта безопасности на переговорах, – сказал агент Смит. – На самом деле, он давно в кармане у этого типа и делает все, что ему скажут. И, кстати говоря, Боб, он тоже представитель закона.
Я все еще была не убеждена.
– Должен быть какой-то другой способ поломать
сюжет, – сказала я.– У нас нет времени на его поиски, – сказал агент Смит. – Мы не рассчитывали, что в ближайшее время у ТАКС появится новый Цензор, потому не было никакого смысла прорабатывать варианты.
– А сейчас кто вас подгоняет?
– Книга, которую мы получили, – сказал агент Смит. – Хотите, я расскажу вам, что будет дальше? После сегодняшнего вечера Бульдог уедет в Италию, и будет жить на вилле старинного друга своего отца в маленьком городке на Сицилии, где мы к нему вообще подобраться не сможем, потому что любой приезжий там на виду, а вилла кишит охранниками. Он проведет там два года, в тепле и безопасности, и все эти два года здесь на улицах будет литься кровь, в том числе и кровь ваших коллег. А потом он вернется сюда, возглавит семью и учинит настоящий террор. И это будет длиться годами, а мы сможем только смотреть со стороны и подсчитывать потери среди гражданского населения. Такое развитие этой сюжетной линии вы хотите увидеть?
Макфарлейн подсел к Смуглому, и они о чем-то заговорили, периодически разражаясь хохотом. Капитану очень быстро принесли его заказ, огромную порцию лазаньи, и он тут же принялся за еду, а Смуглый постоянно подливал вина в его бокал.
– Вы знаете Бульдога, как законопослушного гражданина и героя войны, который старается оставаться в стороне от дел семьи, – сказал агент Смит. – Но он изменится, поверьте мне. Он уже начал меняться.
– А нельзя ли вернуться к этому вопросу, когда сия метаморфоза завершится?
– Два года, Боб. Два года. Вы никак не сможете достать его в Италии. Там вас к нему и на пушечный выстрел не подпустят. Или вы хотите, чтобы мы выделили на это дело отряд спецназа, который будет прокладывать вам дорогу в том числе и своими телами? То, что надо сделать, должно быть сделано сейчас. Это наиболее благоприятный момент, который позволит избежать лишних жертв.
Он замолчал, потому что в ресторан вошел Вито.
Он был такой же, как и на фотографии в газете, по которой я его и запомнила. Среднего роста, худой, довольно симпатичный.
Прежде чем он сел за столик к Смуглому, капитан Макфарлейн на несколько мгновений оторвался от еды и его обыскал. Кивнул Смуглому и снова уткнулся в свою тарелку.
Видимо, ничего не нашел.
Ничуть не смущенный приемом, Вито отказался от предложенной еды и вина, и они со Смуглым заговорили о чем-то на итальянском. Причем, говорил в основном Смуглый, и до нашего столика периодически долетали его эмоциональные возгласы. «Capito?», – раз за разом спрашивал он у Бульдога, явно пытаясь его в чем-то убедить.
Вито слушал с абсолютно безэмоциональным лицом и периодически кивал головой.
– Еще не сейчас, – сказал агент Смит. – Ждем.
Я поковырялась вилкой в тарелке, подцепила измазанную соусом креветку, бросила ее обратно и поняла, что не готова.
Мне доводилось стрелять в людей и раньше, и некоторые после этого даже умирали, но то обычно было в рамках перестрелки, и они палили в ответ по мне и моим коллегам. Это было честно.
Это была война между хорошими и плохими парнями.