Принцип невмешательства

— Да я понимаю, — осторожно согласился я. — Надеюсь, в следующий раз, когда пойду с официальной просьбой к начальнику колонии, ее увижу.

— Не сомневайся. — Оккли озабоченно посмотрел на наручный комм, давая понять, что беседа окончена.

Я не знаю, нарушал ли полковник инструкции или нет, но после его звонка на КПП меня свободно выпустили сквозь ворота. Я шел и каждую секунду ожидал, что Оккли одумается и прикажет вернуть меня обратно. Хотя куда больше меня беспокоил Снорт — если с полковником мы расстались практически друзьями и такое отношение с его стороны не должно измениться со временем, то начальник колонии ко мне дружеских чувств не мог питать по определению. И как только он задаст вопрос, куда делся незнакомец из портала, все может измениться. Я не знал всех тонкостей взаимоотношений между начальником колонии и начальником СБ, поэтому, как только КПП скрылся за деревьями, припустил бегом.

Сквозь портал я проходил со смешанным чувством недоверия, что меня никто не остановил, и удивления этим фактом.

Глава 6

Из космоса Эола до боли напоминала Землю: та же голубая дымка, те же облака, океаны, леса и горы. Те же, да не совсем.

— Суши тут поменьше, чем на Земле, — прервал молчание Эндрю и тут же пояснил: — В первую очередь меня спрашивают, в чем отличие от Земли.

— Ну? — заинтересованно посмотрел на него Шон.

— Суши меньше, — еще раз повторил пилот.

— И все?

— Нет, конечно. Кислорода чуть больше в атмосфере, азота поменьше и так далее, но практически незаметно. Средняя температура пониже… аж на градус. — Как пилот, он владел всей справочной информацией. Но не более того. — Сила тяжести чуть выше при размерах меньше земных. Зато и полезных ископаемых полно.

— Ясно, — разочарованно заключил Шон. — Это я и так знал.

— А что тебе еще нужно? — резонно спросил Эндрю. — Адреса девочек быстрого реагирования или плотность баров на квадратную милю?

— Ладно, не кипятись. Этого вполне достаточно, чтобы знать — без скафандра сразу не помрешь.

— Полагаю, твоя спутница осведомлена куда лучше меня, — не без основания предположил пилот.

— В следующий раз покажу все, что тебя заинтересует, — пообещала Анвил.

— Пора ускоряться, — без предисловий объявил Эндрю и исчез с экрана.

Перегрузка начала расти плавно, пока не достигла, по прикидкам Шона, порядка трех «g». Вроде это ненадолго.

— Ну вот. — Монитор вновь показал жизнерадостную физиономию пилота. — Теперь снова ждать.

— Долго?

— Чуть больше трех суток, — похвастался он. — Но перегрузки будут поменьше.

— Ух ты! — подыграл ему Шон, хотя сам весьма смутно представлял, насколько это быстро. — А пассажирский лайнер долго бы разгонялся?

— Обычный круизник достигает скорости прыжка за десять — двенадцать дней, но там и ускорения другие. Военному транспорту нужно чуть больше времени, чем нам сейчас, при том что пассажирам куда хуже, чем тебе, — хмыкнул пилот. — Попробуй трое суток выдерживать хотя бы четверку!

— Нас возили более комфортно, — возразил Шон.

— Так то не боевой вылет был.

— Ну разве что…

— Военный курьер способен уложиться меньше чем в двое суток, — продолжил пилот. — Персонал сидит там в противоперегрузочных капсулах постоянно и оттуда всем рулит. Плюс у них гравики помощнее. Наш потолок — где-то пятьдесят восемь — шестьдесят часов, но остаться здоровым после этого сложно.

— Ясно, — поблагодарил Шон за столь доходчивое объяснение.

— В общем, спите, читайте, смотрите видео и все такое, — предложил пассажирам Эндрю. — Лично я буду долго и плодотворно спать.

Противный писк будильника, поставленного заблаговременно, дабы не проспать прыжок, заставил Шона с трудом разлепить веки. Третьи сутки перегрузок (с небольшими перерывами) давали о себе знать — и он и пилот стали выглядеть, будто после тяжелого похмелья. В отличие от Анвил, кажется вовсе не замечающей неудобств.

Тут же, как по заказу, возник Эндрю в виде уже приевшегося изображения на настенном мониторе — единственном источнике текущей информации в каюте.

— Готовы? Тогда еще раз кратко: ничего страшного не произойдет. Все странное и непонятное — глюки, не обращайте внимания, просто помните об этом. Лучше без необходимости не вставать, а то можно ненароком навернуться — иногда случаются нарушения функций мозжечка. Хотя у меня не было, но я видел. Вот и все.

— А можно поподробнее про глюки? — попросил Шон.

— Когда тебя сюда везли, они были?

— Н-нет…

— Значит, и сейчас не будет, расслабься. Все, понеслась.

Он опять пропал с экрана.

А потом экран выключился. Вместе со всем светом. И силой тяжести.

Прыжок в гипер состоялся.

Тренированным усилием Шон заставил себя не блевануть, и тут же вдруг все вернулось — и гравитация, и свет, вот только экран так и остался черным.

— Забавно, — вслух пробормотал он и, конечно, попробовал встать. Это удалось легко. — Никаких глюков, никакой дисфункции мозжечка, — блеснул он эрудицией. — Даже скучно. — Он попытался вспомнить, что делал в предыдущие перелеты, и понял, что оба раза в это время пил: в первый раз — со своими будущими сослуживцами, во второй — со своими текущими сослуживцами, — поэтому своих ощущений от гипера припомнить не может. Сейчас же представился отличный шанс исследовать данный вопрос, да вот беда — материалов для исследования пока нет. Он даже не мог предположить, как долго они тут будут находиться.

Сомнения развеял вновь возникший Эндрю.

— Ну что, испугались? — весело спросил он.

— Скорее, удивились, что тебя так долго нет, — уклончиво ответил Шон. — Вот ты нам и расскажешь, сколько мы тут куковать будем.

— А ты почему не лежишь? — вдруг тоном врача воскликнул пилот. — Голова не кружится? Не тошнит? Глюки?

— Все в норме, — пожал плечами Шон и вопросительно посмотрел на изображение внимательно слушающей Анвил.

— У меня все в порядке, — в свою очередь отозвалась она.

— Почему-то я в этом не сомневаюсь. — Ага, пилот тоже обратил внимание на ее неестественное для обычного человека прекрасное состояние. Анвил лишь невинно улыбнулась, не желая пускаться в объяснения.

— И долго нам пребывать тут? — Шон имел в виду гиперпространство.

— По-разному бывает. От двух до шести суток.

— Ничего себе! Почему такой разброс?

— Может, тебе учебник по теории гиперпространства дать? — хмыкнул пилот. — Ты там, конечно, ничего не поймешь…

— …зато не будешь приставать с глупыми вопросами, — закончил за него Шон. — Но все-таки, в двух словах, а?

— В двух словах — полный бардак. Доступно?

— Слова пока знакомые. Это применительно к гиперпространству?

— Именно. Половина того самого учебника посвящена обсасыванию этого утверждения. Фишка в том, что гипер сам по себе — жутко сложная штука. Некоторые называют его границей пространства-времени, но и других мнений полно, в том числе религиозных, — презрительно фыркнул пилот. — Так вот, отсюда вытекает, что посчитать координаты, если можно так выразиться, выхода — очень сложно. Даже для современных компов. И вторая фишка — чтобы комп мог начать расчет, ему необходимы текущие параметры гипера вокруг него. А они всегда разные. Посему даже на проторенном маршруте точку выхода необходимо рассчитывать всегда заново.