Призрачный поцелуй
Шрифт:
Этан остановил выбор на яблоке и поглядел через моей плечо на экран компьютера.
— Записи с кладбища?
— Ага. И оказывается, я, наконец, нашла то, что искала. — Я указала на точку на экране, где был аккуратно напечатан номер могилы — «1-НОК49-871». — Микки Райли, — прочитала я. — Похоронен в 1929 году.
— Интервал дат Аннабель точный, — сказал он, когда я вбила имя в поисковике.
Первый результат: его досье в ФБР.
— Микки Райли был дебоширом и состоял в банде Аль Капоне [13] , — сказала я, просматривая экран. — Он был осужден за кражу в
13
Альфонсе Габриэль «Великий Аль» Капоне (итал. Alphonse Gabriel «Great Al» Capone; 17 января 1899 — 25 января 1947) — американский гангстер итальянского происхождения, действовавший в 1920—1930-х годах на территории Чикаго. Под прикрытием мебельного бизнеса занимался бутлегерством, игорным бизнесом и сутенёрством, а также благотворительностью (открыл сеть бесплатных столовых для безработных сограждан). Яркий представитель организованной преступности США эпохи Сухого закона и Великой депрессии, зародившейся и существующей там под влиянием итальянской мафии.
Там была фотография с описанием, маленькое черно-белое изображение, выцветшее по краям. Микки Райли не был привлекательным мужчиной по любым меркам, которые я могла придумать. Его лицо было квадратным, подбородок и лоб широкими, невыразительные, маленькие, пронырливые глаза. Его кожа была покрыта оспинами, и длинная, тонкая полоса шрама рассекала нижнюю часть его челюсти. Его темные волосы были зализаны назад со лба, а бочкообразная фигура была втиснута в облегающий, помятый костюм. На снимке его руки были скрещены, одной из них он держался за края котелка.
— Он тебе знаком? — спросила я.
Этан наклонился, чтобы посмотреть поближе, а потом покачал головой.
— Мы были здесь в Бурные двадцатые. Малик, я и многие другие. Я не помню конкретно этого человека, мы не интересовали ни Капоне, ни других мафиози. Насколько мне известно, они не знали о нашем существовании, и, скорее всего, не проявили бы интерес, даже если бы узнали, поскольку мы не составляли конкуренцию в их преступной деятельности.
Я кивнула.
— В биографии не упоминается никакой связи с Домом Кадогана, если это то, о чем ты думаешь.
— Почему он? — спросил Этан. — Зачем раскапывать его череп и использовать на нем магию?
Я поморщилась.
— Тебе должно хватать мозгов, чтобы такое не спрашивать. Существует множество тревожных причин. Нам просто нужно выбрать одну, которая действует здесь. — Я посмотрела на часы в углу. — Мэллори, Катчер и ЧПС будут здесь в течении часа. Мы можем спросить их.
Он поцеловал меня в шею.
— Ну а пока, мы, пожалуй, можем вернуться к той проблеме контроля, которую затронули прошлой ночью.
Как женщина может такому сопротивляться?
***
— Мерит нашла информацию о покойном, — сказал Этан, когда приехали Мэллори с Катчером, и мы сопроводили их в его кабинет.
— Его зовут Микки Райли, — пояснила я, когда мы собрались вокруг стола для совещаний и планшета, который я разместила. — Член банды Капоне.
Брови Катчера приподнялись, когда он просмотрел биографию с фото.
— Он гангстер. Интересно.
— Интересное
лицо, — произнесла Мэллори. — Хотя это, пожалуй, слишком любезно сказано. Мне не нравится такое говорить, но он выглядит вроде как… злым.— Определенно несовершенный, — сказала я. — Его убили в тюрьме в 1929.
— Я поспрашивал в Доме, — произнес Этан, — и никто из тех, кто был здесь в начале века, не знает этого имени. — В их число входила Линдси, которая немного познала обладающую-не-особо-хорошей-репутацией эпоху во времена ее бытия нью-йоркской модницей и любовницей гангстера.
— Что нового у вас? — спросил Этан.
— Тело мистера Райли — точнее, девяносто его процентов — в офисе судмедэксперта, — ответил Катчер. — Он останется там при поддержании определенных климатических норм до завершения расследования, после чего его повторно предадут земле, надеюсь, со всеми его частями. Что касается преступника, в том районе нет камер безопасности, а опрос не выявил никаких свидетелей происшествия, преступника или машины. Но следственно-оперативная бригада проверит отпечатки, пробу ДНК. Мы можем найти какие-нибудь улики.
Он скрестил руки на груди, опустив подбородок. Я пришла к выводу, что это «приступаю к делу» взгляд Катчера.
— Ваш призрак, — проговорил он.
— Аннабель просмотрела видео, — сказала я. — Она считает, что это призрак, но не может с уверенностью подтвердить, не ощутив магию.
Катчер кивнул.
— Она осторожна. Мне это нравится.
— Она также подтвердила, что существует вероятность того, что он мог последовать за нами домой.
— Значит, в подвале вашего дома вызванный дух гангстера.
— В общем и целом, кажется, да, — произнес Этан. — Я прожил много лет, и раз или два сталкивался с недавно умершими. Но такое даже для меня впервые.
Катчер посмотрел на свои часы.
— Когда здесь будет ЧПС?
Этан сдержал усмешку.
— В любое время. Ты знаком с их работой?
— Я нет, — ответил Катчер, переводя взгляд на свою жену. — Но Мэллори проводила несколько паранормальных расследований во времена ее оккультного периода.
Мэллори пробовала себя во многих хобби, прежде чем открылась ее магия, в том числе одержимость сверхъестественным.
— Я отправилась в один призрачный тур, — сказала она, защищаясь. — Они его возглавляли, и это было мое единственное взаимодействие с ребятами, охотящимися за привидениями. — Она улыбнулась. — В то время я считала, что вампиры светятся, а монстры вымышленные.
Я одарила Катчера испытующим взглядом.
— Это изменилось?
Его взгляд был непреклонным.
Мэллори ударила его по плечу.
— Я удивлена, что в наше время у тебя нет оборудования — засасывателя призраков и поглотителя полтергейста, и все в таком духе.
— Поглотителя полтергейста? — спросил Катчер.
Мэллори пожала плечами.
— Полагаю, Омбудсмен получает разнообразные каталоги со всякой сверхъестественной фигней. Например: «Устройства для ссоры со сверхъестественными», «Детективные плащи и монокли», и все в таком роде.
Катчер закатил глаза на свою жену, но его губы изогнула улыбка, как она и планировала. Супружеские уловки — бесспорно ценный навык.
— Я что-то сомневаюсь, что они притащат засасыватели призраков и поглотители полтергейста, — сказал Этан, — даже если они действительно существуют. Они принесут опыт и информацию. И это именно то, что нам сейчас нужно.