Пробужденная на рассвете

— Не хочу тебя пугать и всё такое, но это немного странно.

Прекрасно. Теперь, когда ей почти удалось убедить себя, что в этом не было ничего особенного, Делла говорит ей обратное. Кайли сделала глубокий вдох:

— Нет, я ещё не сказала ей. Мы встречаемся в два часа.

— Не похоже, что тебя это радует, — сказала Делла.

— Так и есть.

Делла потрясённо уставилась на неё.

— Что случилось? Обычно ты поёшь ей дифирамбы. Ты злишься на неё?

— Нет, но она будет злиться на меня.

— За что? Из-за прогулки к водопаду?

— Нет, не думаю что её огорчит мой утренний поход к водопаду, — по крайней мере, Кайли хотелось так думать. — Но то, что я сделала, когда была там, вряд ли придётся ей по душе.

— И что ты сделала? — Делла выглядела немного смущённой, как когда пила кровь.

— Я вроде как рассказала Бернетту про то, как один вампир разбил сердце Холидей.

— Правда? Как это произошло?

— Он расспрашивал меня о ней, а затем…

— Не это, — сказала Делла. — Я имела в виду того вампира.

— Я точно не знаю, — Кайли поняла, что не должна была рассказывать что-либо об этом Делле.

— Ладно, так что плохого в том, что ты рассказала об этом Бернетту? — спросила Делла.

Кайли закатила глаза.

— Не мне было решать, рассказывать ему или нет. И не тебе. Так что ничего не говори.

— Я могила, — Делла потянулась к тарелке Кайли и украла ломтик картофеля.

— Ты же знаешь, почему рассказала ему, не правда ли? — Она начала изучать чипсу, держа её кончиками пальцев.

— Потому что я глупая, — ответила Кайли.

— Нет, потому что и так всем ясно, что этим двоим нужно перепихнуться, — она закинула чипсу в рот и скривилась. — Раньше я любила картофельные чипсы, а теперь… тьфу, на вкус как задница жабы.

Кайли полностью проигнорировала комментарий про картофельную жабью задницу, пытаясь въехать.

— Что сделать? Пере…что?

— Перепихнуться, переспать друг с другом, сжечь некоторые из тех горячих гормонов, которые они испускают, когда находятся в одной комнате вместе.

— Перепихнуться? — Кайли всё ещё не могла уложить это слово у себя в голове.

Делла хихикнула.

— Я слышала, как один комедиант называл это так. Он придумывал различные названия этому делу. Забавно, не так ли?

— Возможно, — ответила Кайли, но не слишком уверенно. Сегодня её чувство юмора взяло выходной, как и аппетит. Она уставилась на свой недоеденный бутерброд. Была ли потеря аппетита каким-либо знаком? Неужели в один прекрасный день картофельные чипсы тоже покажутся ей на вкус как жабья задница?

— Легки на помине, — сказала Делла.

Кайли подняла голову. Холидей и Бернетт как раз входили в столовую. Холидей шла впереди, и Бернетт изучал её сзади. На секунду Кайли испугалась, что Бернетт рассказал Холидей о том, что сказала Кайли. Она представила себе сердитую и обиженную Холидей, отчитывающую её. О, Боже, почему она разболтала об этом Бернетту? Это было ошибкой. Большой ошибкой.

Затем Холидей встретила взгляд Кайли — в её зелёных глазах не было ни злости, ни обиды, только немного беспокойства. Наверное, всё ещё волновалась о ней и её уходе из офиса сегодня утром. “Два часа”, - одними губами произнесла Холидей и указала на часы.

Кайли кивнула.

Холидей улыбнулась и прошла в переднюю часть столовой, взяв себе тарелку с обедом. Бернетт отправился следом. Его взгляд ловил её каждое движение, как если бы он пытался запомнить каждую линию её тела.

— Подожди минутку, — сказала Кайли. — Если вампиры могут чуять эти гормоны, как получилось так, что Бернетт не догадывается о чувствах Холидей? Я имею в виду, когда я намекнула, что Холидей возможно чувствует нечто иное, чем просто раздражение, он серьёзно удивился.

— Всё просто. Мы не чувствуем запаха наших собственных гормонов и, в большинстве случаев, людей, которых мы привлекаем. Я никогда не ощущала запах своего парня, — её губы тронула грустная улыбка, как если бы её голову посетило какое-то воспоминание. — Я знаю, что Ли чувствовал это.

Кайли поняла, что Делла всё ещё неравнодушна к Ли, однако, у неё было чувство, что её подруга не собирается признавать этого и тем более об этом говорить.

— Это странно работает.

— Да. Как будто, когда нас привлекает кто-то, эмоция активирует кнопку включения нашего гормонального датчика. Теперь, если тебя не привлекает кто-то, и они разогреваются при виде тебя… О, да, мы чувствуем запах как после плохого пуканья.

Кайли переваривала эту информацию в течении нескольких секунд и затем спросила:

— Но тогда каким образом Дерек может знать, когда я думаю о…

— Ладно, Кайли не была уверена, что хотела сказать это вслух, однако любопытство взяло верх. — Ты хочешь сказать, что его не влечёт ко мне?

— Нет, — усмехнулась Делла. — Он не вампир. Он даже не чувствует запахи. Он читает эмоции. А это совершенно разные вещи.

— Ох, — Кайли снова посмотрела на свою тарелку и заставила себя съесть ещё одну чипсу. Её голова продолжала кипеть. Проглотив остатки еды, она решилась задать вопрос, очень тихо, конечно:

— Дерек и я… мы действительно испускаем гормоны повсюду? Я имею в виду, это настолько плохо, что мне стоит этого стыдиться?

Глаза Деллы расширились, но она ничего не ответила, что было так на неё не похоже. Она никогда не стеснялась говорить о вещах такого рода.

— Вот дерьмо. Всё так плохо? — спросила Кайли.

Делла подняла глаза выше. Кайли как раз собиралась было выяснить, что означает этот странный взгляд, когда почувствовала тёплое дыхание на своей шее.

— Что плохо? — спросил Дерек.

Глава 11

— Нет ничего плохого, — ответила Кайли Дереку, и отчаянно старалась не выделять никаких гормонов или эмоций, которые, возможно, стали плавать в воздухе, когда её пристальный взгляд встретил его. Проблема была, и она понятия не имела, как её остановить. Где, черт возьми, кнопка её датчика?

Выключить! Выключить! Выключить! Она мысленно ткнула в кнопку выключения в её голове.

Дерек сдвинулся и опустился на стул рядом с ней. Она не хотела смотреть на него, боясь, что это приведет к увеличенной утечке гормонов, но не смотреть на человека является показателем грубости. Или так говорила её мама.