Проклятие десятой могилы
Шрифт:
— У меня? — уточнила я.
— Ага. Насчет видео. Хочет сделать целый репортаж. А еще он уверен, что статью оторвут с руками и ногами в «Хаффингтон Пост» [11] .
Если бы я не боялась, что Куки удар хватит, то точно бы согласилась.
— Ясненько. Скажи ему, что сейчас интервью я не даю. И добавь, чтобы связался с моим агентом. Набьем мне цену, так сказать.
— О’кей, — усмехнулась Эмбер и ускакала в гостиную.
— Ей надо податься в шоу-бизнес, — сказала я Куки.
11
Американское
— Ни за какие коврижки.
— Я же не говорю, что ей надо стать юной звездой. Кстати, бедные детки! Вот двигать рекламу «Тайда», например, — совсем другое дело.
Брови Куки сошлись в суровую линию. Я еле-еле сдержалась, чтобы не прокашлять в кулак «монобровь». Это было бы слишком по-детски. Настоящее мастерство — сделать то же самое, только во время чихания. Чих подделать гораздо труднее.
— Я подумаю, — процедила Куки. И соврала.
— Как думаете, что он сейчас делает? — спросила я.
Дядя Боб глянул на часы:
— Проклятье! — достал пять баксов и положил на стол.
Куки взяла денежку и помахала ею, словно выиграла в лотерею.
— В чем, блин, дело? — насторожилась я.
— Ты поставила новый рекорд в пять минут, — отозвался Диби.
— Я же говорила, — с довольным видом улыбнулась Куки.
— Какого черта тут происходит? — рявкнула я, изо всех сил прикидываясь обиженной.
— В прошлый раз, перед тем как ты начала спрашивать о нем, думать, чем он занимается, и умолять нас пойти одолжить немного сахара, прошло целых тридцать пять минут, — объяснил дядя Боб.
— Ты побила свой рекорд, — вставила Куки. — Я тобой горжусь.
— О да, ребята, с вами не соскучишься. Обхохочешься просто. — Я ткнула вилкой в перец и засунула в рот огромный кусок, а потом прошамкала: — Ну серьезно, как думаете, что он сейчас делает?
Как я ни упрашивала, как ни умоляла, никто не согласился пройти несчастных три метра по коридору, чтобы узнать, как дела у моего возлюбленного. Мне тоже не хотелось опускаться до преследований, тем более что я легко могла заниматься этим в нематериальном виде. И все-таки мне казалось, что это будет нечестно. Плюс я была уверена, что, стоит мне сунуться в квартиру и зависнуть где-нибудь под потолком, Рейес тут же об этом узнает. Это ведь ни капельки не жутко, правда?
В общем, я смоталась в ванную и упала в объятия Фабио, который оказался совсем не таким ласковым, как раньше.
Когда мы спали вместе в прошлый раз, он обнимал меня за бедра и разрешил просунуть руку ему между подушками. Сегодня он был холодным и жестким. А между подушками появился какой-то металлический штырь, за который я изо всех сил пыталась удержаться, пока крутилась с одного бока на другой. Надо было соглашаться на предложение Диби заночевать в более комфортных условиях. Впрочем, я все равно не смогла бы заснуть.
Глядя в потолок, я думала обо всем на свете. О деле, об Эмери Адамс, о богах Узана, о Пип и о своем норовистом муже, которому я совсем забыла сказать, что меня преследуют трое мужчин на минивэне.
Ну и ладно. Они же ездят на минивэне, а значит, вряд ли чересчур опасны.
Глава 12
Люблю спрашивать у детей,
кем они хотят стать, когда вырастут.
До сих пор ищу
для себя варианты.Проснулась я под запах кофе и шипение бекона. Правда, разбудило меня не это, а зов природы. Чтобы ответить на зов и заодно почистить зубы, я поплелась в комнату для девочек, а потом — в кухню, где Куки, все еще в халате, проверяла с телефона почту.
Облизнувшись, я двинулась к кофеварке.
— Не знаю, как так вышло, но, кажется, я только что позавтракала лосьоном.
— Мой бывший муж образцовый засранец.
— Почему я до сих пор с ним не знакома?
Я вытащила кофейную чашку из шкафчика для кофейных чашек. Сам шкафчик был словно волшебная шкатулка, доверху заполненная специальными сосудами для крови моего врага. Ну или для кофе. Сосуды эти способны вместить и то, и другое.
— Он сказал «нет».
— Да как он посмел?! — взвилась я, принимая на себя роль группы поддержки.
— Я, конечно, и сама еще сомневаюсь, но он взял и открыто запретил.
— Можно подать на него в суд, — перешла я к роли адвоката.
Прислонившись к барной стойке, я сделала самый большой глоток (кофе, не крови), на какой только была способна, чтобы при этом меня не пришлось тащить в больницу с ожогами пищевода третьей степени.
— Эмбер ужасно расстроится.
Я выпрямилась и ударилась в роль лучшей подруги:
— Черта с два. Где твоя бейсбольная бита? У него ведь есть коленные чашечки?
— Может быть, все к тому и идет. Такое ощущение, будто он отказывает во всем, только чтобы насолить мне. Использует совместную опеку против меня и даже не задумывается, как это может отразиться на Эмбер.
Я подошла к Куки.
— Мне очень жаль, солнце. Так в чем дело-то?
— Я рассказала бывшему о «Школе для глухих» и о том, как сильно Эмбер хочет там учиться. А он сказал «нет». И точка. Якобы он не допустит, чтобы Эмбер подвергалась опасности.
— Опасности? — оскорбленно переспросила я, а ведь я не глухая. — Какой опасности? Оказаться вовлеченной в богатую культуру и традиции? Пожить рядом с сильными и уважающими себя людьми, которым каждый день приходится разгребать столько дерьма, сколько мы не разгребаем и за год? Ты когда-нибудь пыталась заказать пиццу через динамик с микрофоном? Это же кошмар!
— Вот именно. Эмбер могла бы там многому научиться.
Я прикинулась матерым мафиози:
— Хочешь, я с ним поговорю?
— Нет, — тихо рассмеялась Куки. — Я сама. Что-нибудь придумаю. К тому же, Фредо [12] , когда ты оказывала помощь в последний раз, по всему городу всплывала мертвая рыба. Правда, в подарочной упаковке из ресторана морепродуктов. А нам это стоило целого состояния.
— Зато я донесла главную идею: не фиг с нами связываться. Плюс в ответ мы получили несколько симпатичных открыток с благодарностями.
— Вряд ли на этот раз такая схема сработает.
— Минуточку, а почему это я Фредо?
12
Фредерико «Фредо» Корлеоне — вымышленный персонаж романа Марио Пьюзо «Крестный отец» и его адаптаций. Средний сын Вито Корлеоне, главы мафиозной семьи Корлеоне. Убит выстрелом в спину по приказу младшего брата, Майкла.