Против течения судьбы

– Это что, правда?! – спросила Мардж поворачиваясь ко мне, с выражением жуткой досады на раскрасневшемся лице.

– Да, это так, – сказала я, не выпуская её руки. – Но здесь деньги играют самую последнюю роль. Я просто очень по тебе соскучилась. Ты же и так это прекрасно знаешь...

И она отлично поняла всё что я хотела этим сказать, в отличии от её брата.

Уже вечером, после ужина, который, кстати, прошёл на удивление хорошо, Марджери пришла ко мне в комнату с бутылкой бренди, честно спёртого в кабинете Энтони.

– А вот теперь мы поговорим, – сказала она, присаживаясь на кресло у камина.

– Что ж, – вздохнула я, – Значит поговорим.

Марджери разлила напиток по бокалам, и протянула один мне.

Мы немного помолчали, наслаждаясь теплом открытого огня, и наблюдая за причудливой игрой языков пламени меж ровно сложенных поленьев.

– Ты не представляешь, как я рада, что ты, наконец, вернулась! – нарушил тишину, тихий голосок Марджери.

– Я тоже очень рада... Ты даже не представляешь, как мне было без вас плохо.

– Ты сейчас имеешь ввиду меня, Марка и Тони? – поинтересовалась она с загадочной улыбкой. – Или только Тони?

– Марджери, не надо.... – попросила я, опуская глаза.

– Прости. Я просто не понимаю, что вам – двум идиотам – не даёт просто наплевать на всё и быть вместе?

– Слишком многое, – задумчиво сказала я.

– И что же?

– Да хотя бы то, что как только Джон найдёт способ, я вернусь домой!

Марджери молчала, спокойно глядя на огонь и тщательно переваривая мою последнюю фразу.

– Я понимаю тебя, – ответила она после нескольких минут раздумий. – Но, знаю, что значит для тебя мой брат... Если ты наплевав на себя и с угрозой для собственной жизни отправилась в лес во время ужасной грозы, только чтобы с ним попрощаться... Это говорит о многом. Почему ты не можешь просто поддаться чувствам?

– И что будет? У твоего братика свадьба через несколько недель. Как думаешь, какого мне это осознавать?!

– Кери, я понимаю, что ситуация запутана, но мы сможем найти выход. Я верю в это, – глядя мне в глаза, проговорила Мардж.

– А я думаю, что лучше всего будет оставить всё как есть. Он маркиз, я гувернантка мальчиков и твоя компаньонка. Я вообще в этом веке случайно оказалась и буду вынуждена вернуться домой.

– Ясно, – вздохнула Мардж. – Ну что ж, если у нас не получается изменить судьбу – придётся наслаждаться её капризами.

И мы дружно выпили “за наше настоящее”.

Как же всё-таки было хорошо вот так просто проводить вечер с Мардж. Она была для меня как тёплое солнышко весной – согревала душу, не давая ей покрыться льдом. И всё-таки я очень рада, что теперь работаю у них. Видимо правду говорят – всё что ни делается – к лучшему.

Вдруг Мардж резко подскочила, успев порядком меня напугать.

– Кери! – завопила она. По-другому этот звук назвать язык не повернётся. – Как я могла забыть! Мы не можем это допустить!

– Что? Мардж? Что случилось? – испугалась я.

– Кери, пока мы искали тебя, я забыла о Кетрин. Я просто не могу позволить Тони жениться на ней. Я должна что-нибудь придумать, чтобы эта свадьба сорвалась.

– Мардж, но ведь это личное дело твоего брата. Это его выбор, – постаралась возразить ей я.

– Я думаю, что он уже тысячу раз пожалел о том, что сделал этот выбор в пользу Кетрин.

– И всё-таки я не думаю, что он будет рад, если мы влезем в это дело....

– Ты сказала “мы”.... Значит, ты мне поможешь?! – снова перешла она на ультразвук.

– С некоторых пор, это моя работа, – довольно улыбнулась я. – Не знаю насколько помогу – но действовать одной я тебе точно не дам, можешь быть в этом уверена. Но, я сильно сомневаюсь, что Энтони будет тебе сильно благодарен.

– Я делаю это только ради него, – с гордостью в голосе сообщила мне Мардж. – Теперь осталось придумать, что мы можем сделать.

Весь оставшийся вечер мы ломали голову над коварными планами по расстройству свадьбы, но так и не придумали ничего подходящего. Чтобы не подставить Тони, свадьба должна была сорваться по вине Кетрин. А иначе мы рисковали своими головами. Ведь если мы подставим нашего маркиза, он нас просто прикончит. В этом я не сомневалась.

После ухода Мардж я долго не могла уснуть, обдумывая всё, что сегодня произошло. Да этот день стал для меня переломным. Здесь.. в этом доме, мне было очень хорошо и уютно, даже несмотря на то, что здесь же находился и Тони.

Я уже окончательно распрощалась с мыслью о том, что мы когда-нибудь сможем быть вместе. Ведь это было бы попросту нереально. Но и не любить его я не могла. И теперь мне оставалось просто смириться и повиноваться обстоятельствам. Ну... или судьбе. Но, всё-таки, я не могу позволить ему гробить свою жизнь рядом с Кетрин. В мире столько хороших девушек, а он выбрал самую стервозную из них. Да и Мардж самой лезть в это дело тоже нельзя. Попадать так вдвоём!

***

Я осторожно постучала в дверь, и, услышав приглашение, вошла. В дверь комнаты Марджери я всегда стучала строго определённым образом. Поэтому она безошибочно угадывала, кто именно решил её навестить.

Прошла уже целая неделя с того дня, как я пришла работать в этот дом. Всё оказалось лучше, чем я думала... Тони договорился, чтобы мальчиков стали отпускать с учёбы домой после занятий, и они подтягивали свои знание русского. Таким образом, всю первую половину дня мы с Мардж занимались всем, что приходило в голову, а после ужина, в течение часа, я вспоминала родной язык вместе со своими учениками. При этом у меня было достаточно времени и для рисования, и я исправно снабжала миссис Коул новыми эскизами. Кстати говоря, она была очень рада, что я опять с Мардж. Мне иногда казалось, что она стала считать меня кем-то вроде своей племянницы, которой у неё никогда не было. Я против этого особенно не возражала.

Тони за всю неделю я видела раза два. Мне даже стало казаться, что он специально старается меня избегать. Хотя, с чего бы ему это делать...

Кстати говоря, на сегодняшнем ужине должна была собраться вся семья, что, как я успела заметить, здесь происходило не часто. Тони был вечно занят, мальчики часто задерживались на учёбе, а мы с Марджери предпочитали есть либо в моей спальне, либо в самой кухне.

А сегодня, помимо всех членов семьи Свон на ужине должны были присутствовать так же мисс Кетрин Освит и мистер Алекс Митчелл.