Проводник

— У вас тут все в порядке? — поинтересовалась она. — Сейчас повязку менять будем.

Террая послушно кивнула, и медсестра ушла за бинтами.

— Где ты…?

— У Анны. — Мэтт поймал удивленный взгляд Терраи, но объяснять было некогда. — Из чемоданчика Ламберта, поставит тебя на ноги за двенадцать часов. Потом уходи отсюда, становится опасно.

Медсестра вернулась, держа на подносе перевязочные материалы, и хмуро посмотрела на Мэтта. Судя по всему, она надеялась еще немного поспать.

— Выйдите, пожалуйста, мне надо работать, — попросила она. — Посещение больных у нас после завтрака.

— Уже ухожу. — Охотник кинул на девушку последний взгляд и поспешно вышел.

— Ну что ж, никаких признаков заражения и воспаления, — произнесла медсестра, тем временем приступившая к изучению шва. — Вам просто несказанно повезло.

Террая, занятая своими мыслями и переживаниями, ее даже не слышала. Как только медсестра ушла, Террая тут же провалилась в сон, впервые за столько дней — со сновидениями.

Она стояла перед знакомой герметичной дверью, но очень не хотела заходить, чувствуя, что там ее ждут только плохие новости. Однако, последние лет десять Террая только и делала, что решала проблемы, и отлично понимала: чем больше времени ты им даешь, тем хуже они становятся. Мысленно вздохнув и взяв себя в руки, девушка открыла дверь.

— Террая, — радушно улыбаясь, повернулся к ней капитан. Он опирался о краешек стоявшего позади стола с интерактивными звездными картами, заваленного приборами и книгами, и по расстегнутому воротнику кителя можно было с точностью сказать, что Шон сегодня в отличном настроении. — Прошу тебя, проходи.

Еще сильнее почувствовав неладное, девушка шагнула в типичную каюту капитана, разве что немного старомодного, судя по количеству печатных, а не электронных носителей информации. Отказавшись от предложенного кресла, так и осталась стоять, плотнее прикрыв плечи шелковым палантином и незаметно сжимая его край.

— Ты пригласил меня для важного разговора, не так ли? — сразу перешла к сути Террая, стараясь выглядеть как можно спокойнее. — У меня не так много времени, так что начинай излагать.

— Твое отношение к людям тебя погубит, — взмахнув рукой, ухмыльнулся Шон. — Разве так сложно быть немного более дружелюбной?

Девушка не ответила.

— Ладно, не важно. Я хотел бы сообщить, что мы скоро прибываем, но, увы, новости неутешительные. У нас осталось менее пятидесяти процентов запаса топлива, мы не можем продолжать путь, иначе не на чем будет возвращаться назад.

— Расчет оказался неверным?

— Производители ускорителя указали неправильные цифры в технической документации.

Террая нахмурилась.

— Мы долетим, даже если топлива останется лишь на посадку, — не терпящим возражений тоном произнесла она.

— Я не собираюсь поселяться на той забытой планете.

— Мы сможем пополнить запасы. Возможно.

— При всем уважении, ты сейчас гость на моем корабле…

— При всем уважении, — с угрозой в голосе произнесла Террая, подходя к нему и наставительно размахивая пальцем у носа, — я оплачиваю это путешествие, я купила тебя и этот корабль, а значит, я решаю, куда вы оба полетите! И тебе лучше об этом не забывать!

Шон пару секунд молча смотрел на девушку, и в его глазах читалось явное желание уничтожить ее на месте за такие слова. Однако, в следующей фразе не послышалось ни малейшей агрессии.

— Я ожидал, что ты скажешь нечто подобное. Слишком хорошо тебя знаю, правда, ума не приложу, на что мне это.

Гадкое предчувствие вернулось с удвоенной силой.

— Всякие интересные факты, — продолжал тем временем Шон. — Например, за что отец выгнал вас из дома, принцесса…

— Я не особо скрывала свое прошлое, — тут же парировала Террая. — К тому же, несложно было догадаться, что моя компания — возрождение семейного дела.

— Меня это не особо волнует, — признался Шон. — Хотя противно наблюдать, как ты продолжаешь в том же духе.

— Меня мало интересуют твои эмоции, — отрезала Террая.

— Я в курсе, — не сдержавшись, хмыкнул Шон. — Но есть девушка, чья жизнь от них напрямую зависит. Тая.

Террая почувствовала, как ее прошиб озноб, и, как она ни старалась, выражение испуга успело промелькнуть в глазах.

— Кто это?

— Не надо врать, это как-то низко. Механик, девушка из списка тех, кого ты приказала принять в команду. Ее схожесть с твоим телохранителем сложно не заметить, но, пробив кое-какие данные, я выяснил, что они, хоть и давно знакомы, не брат и сестра.

— Как увлекательно… — зло процедила Террая.

— Станет еще интереснее, когда я скажу, что она — твоя дочь. Уникальный случай полукровки.

Он едва успел перехватить ее руку, метнувшуюся к его горлу.

— Я сильнее тебя. И десяток членов команды будут сильнее ее. Может произойти что-нибудь плохое.

Террая сжала зубы от злости, резко выдернула из его хватки свое запястье. Он прав. Что бы она ни говорила, капитан на своем корабле — царь и бог. Но она скорее сама погибнет, чем позволит хоть пальцем тронуть Таю.

— Чего ты хочешь? — глухо произнесла Террая.

— Дай-ка подумать. — Шон снял фуражку, положил рядом с собой на стол и взъерошил отрастающие волосы. — Денег у тебя с собой нет?

Он улыбнулся ей мило и открыто, еще больше распаляя желание убить. Террая напряженно молчала, уже догадываясь, к чему он ведет.

— Хотя к чему мне наличные посреди космоса…

— Ближе к делу, капитан.

Шон тяжело вздохнул.

— Мне не нравится твой взгляд. В нем читаются мысли, которые оскорбили бы любого мужчину. Видимо, ты слишком долго общалась со слугами.

Он нажал кнопку на стоявшем на столе коммутаторе, и, спустя пару секунд боковая дверь, декорированная под панель, отъехала в сторону, пропуская в помещение невысокую, но очень красивую блондинку. Длинное серебристое платье обтягивало гармоничные формы, и Террая даже не сразу узнала Анну. Только вот взгляд её, метнувшийся на гостью, был очень, очень злой. Кажется, вот о чём она писала в своем дневнике.

— Мой секретарь подготовила все бумаги, — жестом указал Шон на папку в руках у Анны, которую та сейчас положила на стол рядом с ним. — Подпишешь — и я даю слово, что не трону ни тебя, ни твою дочь. И доставлю в пункт назначения, какие бы проблемы ни возникли.