Разные миры
Шрифт:
– А она думает, что ссорились, - Миранда оглянулась на лестницу, - Она думает, что твой…друг настроил тебя против нее.
– Сальваторе? – вскинула брови девушка, - Ха! Зачем ему это нужно?
– Елена, Джереми еще спит… - попытался успокоить дочь Грейсон.
– И слава Богу!
– Так ты не отрицаешь, что Деймон Сальваторе твой друг? – спросила мама, надеясь услышать отрицательный ответ. Как же ей не хотелось, чтобы дочь не повторила ее ошибки.
– Не отрицаю.
– Вы же дрались, ненавидели друг друга, - это был уже отец, - у меня
Елена хотела возмутиться, что Деймон не подлец, что он изменился, стал лучше. Но рассудок взял вверх, и девушка признала, что она действительно ненавидела его. Но сейчас все изменилось. Теперь Деймон Сальваторе ее друг.
Елена пожала плечами. Пусть родители сами решают, что же случилось с их дочерью.
– Если это всё, о чем вы хотели поговорить, может, пойдем завтракать? – предложила девушка, улыбнувшись.
– Пойду разбужу Кер и Джереми, - сказала Миранда и удалилась с гостиной.
– Расскажешь, что же стало причиной вашего парадоксального примирения? – спросил отец, которому Елена доверяла намного больше, чем маме.
– Какого примирения? – переспросила Елена, пытаясь отсрочить неприятный разговор.
– Ты явно мало общалась с Бонни, - улыбнулся Грейсон, а девушка лишь фыркнула. Но через секунду вместо улыбки на ее лице появились слезы.
– Джузеппе приезжал в лагерь, и кое-что сказал Деймону, а я услышала… - сквозь слезы сказала Елена, отец тут же оказался около дочери, крепко обнимая ее.
– Что сказал, милая? – ласково спросил Грейсон, но Елена молчала, не решаясь сказать то, о чем в лагере она попыталась забыть, но сейчас здесь в родном доме, слова Джузеппе вновь и вновь проносились в ее голове.
– Что у вас происходит? – в гостиную вернулась Миранда, переводя взволнованный взгляд с дочери на мужа.
– “Смотри, чтобы тебя не отдали на усыновление, также как Гилберт!” – повторила точные слова Джузеппе Елена, стирая слезы с глаз, - Это ведь неправда? – не выдержала молчания девушка.
– Конечно, неправда, Елена! – Миранда погладила дочь по волосам, прижимая к себе и смотря на мужа. Хорошо, что девушка не заметила этот взгляд.
– Как ты могла поверить Джузеппе?
– Я убью этого негодяя! – Грейсон вскочил с дивана, порываясь выйти на улицу, но Елена, схватив его за руку, остановила.
– Не надо… - тихо проговорила девушка. Она не могла позволить, чтобы война между Грейсоном и Джузеппе разразилась вновь, ведь на этот раз она затронет и ее с Деймоном.
***
Деймон сидела на подоконнике в гостиной, и ждал отца, который с минуты на минуту должен был возвратиться из душа. Джузеппе не было всю ночь, и домой он вернулся только под вечер уставший и злой. Под его глазами были видны темные круги, он еле-еле переставлял ноги. Деймон понимал, отчасти это его вина, что отец так измучился. Но почему-то муки совести его не тревожили. Хотя, скорее всего у него ее совсем нет. Может у Гилберт нужно попросить? У нее-то хоть капля, но должна присутствовать.
–
Встань с подоконника, - буркнул отец, как только зашел в гостиную, - Неужели у тебя совсем нет воспитания?Деймон уже хотел сказать, что оно у него отсутствует, но вовремя остановился. Если мыслить логически, то в его воспитание была допущена огромная ошибка. Ведь если бы он был воспитан правильно, то он уважал и беспрекословно подчинялся отцу, но Деймону было абсолютно все равно, что скажет Джузеппе, и отныне он не собирался безоговорочно слушаться его и не пытаться противостоять.
– Ты ничего не хочешь сказать мне? – спросил старший Сальваторе, садясь в кресло.
– Не думаю, что мне надо говорить это.
– Почему? – удивился отец. Наверное, если бы у него были силы, он бы носился по всей гостиной, топая ногами и брызгая слюной, пытаясь вернуть сыну здравый смысл. Ну ничего, папочка, усиленный труд еще никому не мешал, а тебе даже полезен.
– Потому, что тебе это не понравится.
– Мальчишка! – рявкнул отец, стукнув кулаком по столу, - Сальваторе одна из самых уважаемых семей мира, а из-за тебя мы можем опуститься…
– Сальваторе давно опустились ниже некуда и без моей помощи, – перебил отца Деймон, - С тобой общаются только из-за денег.
– Ты…
– Я Сальваторе! И хотел бы остаться им даже тогда, когда твои деньги закончатся, - дерзко произнес парень. Сейчас его взгляд был похож на взгляд деда, такой же холодный и решительный, именно этого взгляда всегда боялся Джузеппе. Сальваторе-старший непроизвольно откинулся в кресле, когда его глаза встретились с глазами сына.
– Я еще не закончил, Деймон!
– отец даже растерялся, когда парень, одарив его еще одним ледяным взглядом, направился к выходу.
– Это бессмысленный разговор, и я не хочу продолжать его. Я буду таким, каким хочу быть.
Деймон вышел из столовой и поднялся к себе в комнату. Только сейчас, зная, что его точно никто не видит, парень позволил себе улыбнуться. Это была его маленькая победа. Он впервые вывел отца из себя. Помогло, конечно, то, что Джузеппе был на грани физических сил, так что в ближайшие дни стоит ждать запланированного скандала.
А пока нужно написать Гилберт. Она волнуется, небось…
***
Керолайн сидела на чердаке, прижав к себе коленки. Рядом с ней, прислонившись к стенке, расположилась Елена.
– Я не понимаю… Ты же его ненавидишь.
– Так получилось, - в сотый раз повторила Елена, уткнув взгляд в пол и вырисовывая узоры на пыли.
– Он же подлец и лгун!
– Он не такой.
– Ты сама говорила, что он такой! – повысив голос, сказала Керолайн, - Я думала, в этом году я пойду в твою школу, и мы вместе будет наказывать его и таких же, как он! А сейчас… он твой друг!
Елена смотрела на сестру и не знала, как объяснить ей. А вообще, с какой стати она должна оправдываться? Это ее жизнь, ее друг, чего они все прицепились? Она бы так и сказала, но перед ней сидела ее сестренка, которую она не могла так обидеть.