Революция

– И что теперь? Получается, что, убив Джадсона я действительно спутал карты?

Питер снова приложился к бокалу. Помолчал.

– Мы уже знаем как переиграть это. Мисс О’Рейли, как и было задумано, уже заняла место Джадсона, и в перспективе мы пристроим её в кресло директора по вопросам переселения, но это потом. Место Джадсона сейчас займет Ингварр Нильсен, он вполне заслужил это и не испачкал свои руки в дерьме, хотя и ставленник наших конкурентов. Так что будем считать, что обошлось. Но теперь твоя задача переманить Нильсена к нам.

– К кому «Вам», Пит? Я до сих пор не понимаю, что происходит.

– Тут я запнулся.
– А кто ты вообще?

Старик залпом выпил остатки пойла, и всем своим видом намекнул, чтобы я повторил. Старших меня учили уважать, так что оторвал свою жопу от уютного, пусть и мрачного на вид, кресла и повторил.

– Лео. Ты реально болван. Думаешь, что тебе просто повезло?
– Вернулся к разговору собеседник, отхлебнув очередной глоток.

– Пит, завязывай. Я уже давно не мальчик, и верить в розовых пони жизнь меня не учила. Понимаю, что все случайности отнюдь не случайны. Объясни нормально, пожалуйста.

Старик снова долго думал о чем-то.

– Я представляю самое старое крыло Ордена, мы называем себя «Привратники». Моя должность тебе ни о чём не скажет, но, чтобы было более понятно - я начальник Службы Стратегической Безопасности Ордена. Но Орден разный, и это определение гораздо шире, чем ты можешь себе представить, к тому же всё очень расплывчато. Ты поймешь больше, со временем.

– Ты говорил, что отошел от дел? Даже автосалоном не занимаешься.

– Нет, пацан. Дело у нас такое, которое само нас не покинет, уже никогда. Автосалон и автосервис лишь ширма. Скажу больше, мы ждали этого момента много лет, чтобы наконец-то приступить к делу.

– Гребаные загадки. Как меня это задолбало.

Пит снова откинулся в кресле и пригубил бурбона.

– Пацан, я могу тебе рассказать всё, прямо сейчас. Но считаю, что это должен сделать другой человек, не сегодня. У меня к тебе другой вопрос.

Старик открыл ящик стола и положил перед собой «Анаконду».

– Скажи мне, Лео, где ты взял этот револьвер?

– Трофей с одного бандита. Напал на меня в Форт Ли, Маша его пристрелила.

– Маша? Ты имеешь ввиду Мэри?

– Да.

Пит снова залпом опрокинул бокал, но добавки не просил.

– Как звали этого говнюка?

Сидел и долго пытался вспомнить как звали байкера.

– Джон Пулански, если не ошибаюсь. В полиции Форт Ли должны быть записи. А что не так?

Старик молчал, неожиданно по его щеке потекла слеза. Он долго смотрел в окно, так долго, что след от слезы почти высох. Я же не нарушал тишину и не задавал вопросов - чувствовал, что так надо.

– Это револьвер моего сына.
– Едва дрогнувшим голосом сказал старик.
– Подарок, который вручил ему на день рождения моего внука, чтобы сын мог защитить себя и своих близких. Чистая формальность. Он был художником и фотографом. Талантливый парень далекий от оружия и всего этого дерьма. Его тело нашли брошенным в саванне, видимо сразу после нападения, так как хищники не успели прибежать. Он ехал на очередные съемки для журнала о природе, коллеги и охрана не успели вовремя. Ублюдки убили его из-за пикапа и нескольких сотен экю. Проклятая Земля…

Старик замолчал, а у меня ком встал в горле. Внутри грызло чувство неловкости, беспомощности.

– Извини, Пит. Не знал. Сожалею. Искренно сожалею.

– Ладно, Лео. Я уже пережил это, сына уже не вернуть. Невестка и внук в порядке, я забочусь о них. Но вот до ублюдков я доберусь.

– Пит. А что за пикап был у твоего сына?

Старик не сразу сообразил о чем я говорю.

– Да этот. FORD F-150 RAPTOR. Хороший аппарат, но очень приметный.

– Я видел такой. Нас преследовали на нем дружки убитого Пулански. Ярко-красный, с черной отделкой.

Донахью молча перевел взгляд от окна на меня. Спустя пару секунд спросил.

– Он там. В Форт Ли?

– В конце прошлого сезона был там. Все из одной шайки местных байкеров.

– Спасибо, Лео. Похоже у меня появились важные дела. Хотя это уже очень личное.

– Пит, это ты организовал вертолет и клинику для Маши… Мэри? Она жива?
– Осторожно спросил старика спустя минуту.

– Да, но не тешь себя пустыми надеждами, пацан. – Пит снова отвернулся к окну, хотел отпить бурбона, но бокал был пуст. – Мэри больше нет.

Теперь мне захотелось напиться, я молча встал и наполнил свой бокал, старику тоже налил. Пили молча.

– Прости, Лео.
– Разорвал повисшую тишину Донахью, когда наши бокалы опустели, сейчас он не смотрел мне в глаза. – Это и моя вина, нужно было действовать раньше, но всё очень сложно, и мы не могли рисковать прежде, чем основная задача будет выполнена.

– Какая нахрен задача, Пит?

– Всё действительно сложно, пацан, завтра всё расскажу. Тут есть нормальные комнаты, нечего тебя держать в камере, но прошу тебя - не исполняй никакой херни.

– Где мы Пит?

– Саванна - небольшой город в штате Джорджия.

– В смысле?

– Ты всё правильно понял, Лео. Мы на Старой Земле. В этом здании один из наших старых офисов, которым долгое время не пользовались.

– Но как?

– Скажи ещё, что ты до сих пор не в курсе про обратный ход.
– Устало выдохнул старикашка.

– В курсе, но неужели это так просто?

– Намного проще, чем кажется.

Откровения Питера Донахью стало для меня шоком. Реально не представлял, как это возможно, ведь мне говорили, между строк, что обратные ворота есть только на островах Ордена. Хотя, если Донахью и сам один из Орденских служащих, а судя по должности ещё из приближенных к верхам, то и возможности наверняка имеет. Значит меня усыпили и вывезли на острова, откуда и отправили на Старую Землю.