Мы друг друга любим, что ж нам в том с тобою?Любим и страдаем всякой час,Боремся напрасно мы с своей судьбою,Нет на свете радостей для нас.С лестною надеждой наш покой сокрылся,Мысли безмятежные отняв:От сердец разжженных случай удалился,Удалилось время всех забав.Зрю ль тебя, не зрю ли, равну грусть имею,Равное мучение терплю;Уж казать и взором я тебе не смею,Ах! ни воздыханьем, как люблю.Все любовны знаки в сердце заключенны,Должно хлад являти и гореть:Мы с тобой, драгая! вечно разлученны;Мне тебя осталось только зреть.Жизнь мою приятну пременил рок в злую,Сладость обращенна в горесть мне;Только ныне в мыслях я тебя цалую,Говорю с тобою лишь во сне.Где любови нашей прежние успехи,Где они девалися,
мой свет!О печально сердце! Где твои утехи!Все прошло, и уж надежды нет.
1759
«Савушка грешен…»
Савушка грешен,Сава повешен.Савушка, Сава!Где твоя слава?Больше не падкиМысли на взятки.Савушка, Сава!Где твоя слава?Где делись цуки,Деньги и крюки?Савушка, Сава!Где твоя слава?Пруд в вертограде,Сава во аде.Савушка, Сава!Где твоя слава?
1760
" Любовь, любовь, ты, сердце к утехам взманя…»
Любовь, любовь, ты, сердце к утехам взманя,Любовь, ты уж полонила меня;Тобою стал мой взор прельщенИ весь мой ум;Мой гордый дух совсем разжженОт сладких дум.Можно ль противиться мне тебе в младости,Ты, страсть приличная летам моим!Рази, рази ты слабу грудь,Кто мил, того ищу,Коль розно с ним я где-нибудь,Везде грущу.Любовь, любовь, ты, сердце к утехам взманя,Любовь, ты уж полонила меня;Но я еще явить боюсь,Что я люблю,Хочу открыть, но все стыжусьИ скорбь терплю.Кто это выдумал, будто порочно то,Ежели девушка любит кого?Винна ли я, что тот мне мил,Кому и я мила?А если б он не так любил,Горда б была.Любовь, любовь, ты, сердце к утехам взманя,Любовь, ты уж полонила меня;Любезный мой по всем местамПускает стон,Но что моим так мил очам,Не знает он.Я притворяюся, взоры свирепствуют,Поступь упорная мучит его;Но полно мне его терзать,Пора печаль пресечь;Пора престати дух смущатьИ сердце жечь.Любовь, любовь, ты, сердце к утехам взманя,Любовь, ты уж полонила меня;Внимай, мой свет, внимай мой глас,Ты мил мне сам,Не разлучит никто уж нас,Кто злобен нам;Пусть разрываются, кто позавидуетЖару любовному наших сердец;А я, влюбясь, назло им всемПребуду ввек верна,Коль в сердце буду я твоемВсегда одна.
1770
«Не грусти, мой свет! Мне грустно и самой…»
Не грусти, мой свет! Мне грустно и самой,Что давно я не видалася с тобой, —Муж ревнивый не пускает никуда;Отвернусь лишь, так и он идет туда.Принуждает, чтоб я с ним всегда была;Говорит он: «Отчего невесела?»Я вздыхаю по тебе, мой свет, всегда,Ты из мыслей не выходишь никогда.Ах, несчастье, ах, несносная беда,Что досталась я такому, молода;Мне в совете с ним вовеки не живать,Никакого мне веселья не видать.Сокрушил злодей всю молодость мою;Но поверь, что в мыслях крепко я стою;Хоть бы он меня и пуще стал губить,Я тебя, мой свет, вовек буду любить.
1770
«Прости, моя любезная, мой свет, прости…»
Прости, моя любезная, мой свет, прости,Мне сказано назавтрее в поход ийти;Не ведомо мне то, увижусь ли с тобой,Ин ты хотя в последний раз побудь со мной.Покинь тоску, иль смертный рок меня унес?Не плачь о мне, прекрасная, не трать ты слез.Имей на мысли то к отраде ты себе,Что я оттоль с победою приду к тебе.Когда умру, умру я там с ружьем в руках,Разя и защищаяся, не знав, что страх;Услышишь ты, что я не робок в поле был,Дрался с такой горячностью, с какой любил.Вот трубка, пусть достанется тебе она!Вот мой стакан, наполненный еще вина;Для всех своих красот ты выпей из него,И будь ко мне наследницей лишь ты его.А если алебарду заслужу я там,С какой явлюся радостью к твоим глазам!В подарок принесу я шиты башмаки,Манжеты, опахало, щегольски чулки.
Если девушки метрессы [533] , Бросим мудрости умы; Если девушки тигрессы, Будем тигры так и мы.
Как любиться в жизни сладко, Ревновать толико гадко, Только крив ревнивых путь, Их нетрудно обмануть. У муринов [534] в государстве Жаркий обладает юг. Жар любви во всяком царстве, Любится земной весь круг.
532
«Если девушки метрессы…»— Н. И. Новиков в своем издании сочинений Сумарокова печатал это стихотворение в разделе «Песни театральные».
Гром, молнии и вечны льдины, Моря и озера шумят, Везувий мещет из средины В подсолнечну горящий ад. С востока вечна дым восходит, Ужасны облака возводит И тьмою кроет горизонт. Эфес горит, Дамаск пылает, Тремя Цербер гортаньми лает, Средьземный возжигает понт. Стремглав Персеполь упадает, Подобно яко Фаэтон, Нептун державу покидает И в бездне повергает трон; Гиганты руки возвышают, Богов жилище разрушают, Разят горами в твердь небес, Борей, озлясь, ревет и стонет, Япония в пучине тонет, Дерется с Гидрой Геркулес. Претяжкою ступил ногою На Пико яростный Титан И, поскользнувшися, другою - Во грозный льдистый океан. Ногами он лишь только в мире, Главу скрывает он в эфире, Касаясь ею небесам. Весь рот я, музы, разеваю И столько хитро воспеваю, Что песни не пойму и сам.
535
Ода вздорная II. — Пародия на стиль торжественных од Ломоносова.
Потребна в протокол порядочная справка, Имеет в оном быть казенный интерес, Понеже выпала казенная булавка; Какой по описи булавки оной вес, Железо или медь в булавке той пропала, В котором именно году она упала, В котором месяце, которого числа. Которым и часом, которою минутой, Казенный был ущерб булавки помянутой?
536
Справка. — Стихотворение пародирует стиль канцелярских документов XVIII века.
Ответ
Я знаю только то, что ты глупяй осла.
1759
Море и вечность
Впадете вскоре, О невские струи, в пространное вы море, Пройдете навсегда, Не возвратитеся из моря никогда, - Так наши к вечности судьбина дни преводит, И так оттоле жизнь обратно не приходит.
Для множества причин Противно имя мне писателя и чин; С Парнаса нисхожу, схожу противу воли Во время пущего я жара моего, И не взойду по смерть я больше на него, - Судьба моей то доли. Прощайте, музы, навсегда! Я более писать не буду никогда.
537
Расставание с музами. — Написано по поводу запрещения правительством журнала «Трудолюбивая пчела» в связи с нападками Сумарокова на придворную клику (1759 г.).
1759
Жалоба
Во Франции сперва стихи писал мошейник, [538] И заслужил себе он плутнями ошейник; [539] Однако королем прощенье получил И от дурных стихов французов отучил. А я мошенником в России не слыву И в честности живу; Но если я Парнас российский украшаю И тщетно в жалобе к фортуне возглашаю, Не лучше ль, коль себя всегда в мученьи зреть, Скоряе умереть? Слаба отрада мне, что слава не увянет, Которой никогда тень чувствовать не станет. Какая нужда мне в уме, Коль только сухари таскаю я в суме? На что писателя отличного мне честь, Коль нечего ни пить, ни есть?
538
Во Франции сперва стихи писал мошейник… — поэт Франсуа Вийон (XV в.).
539
И заслужил себе… ошейник… — то есть петлю; Ф. Вийон был приговорен к повешению.