А Никита, словно птица,Стал летать по заграницам.И куда б он не летал.Всем подарки раздавал:Тем дворец, тому заводик.Здесь пшеницы пароходик.Так он грабил свой народ,Чтоб другой кормился сброд.(«Сказ про царя Никиту и его свиту»)
Примечательно, что обвинения в торговле хлебом с другими странами, адресуемые «царю Никите» почти во всех этих стихотворениях, также сопровождаются рифмами царица – пшеница – заграница, которые, как мы помним, фигурируют в «Сне Горбачева» именно применительно к хрущевской эпохе:
Часто ездил за границу,Продавал свою пшеницу.(«В СССР Никита жил…»)Зря я только за границу слал им русскую пшеницу. <…>Разве были за границей Царь с зятьями и царицей?(«Ответ царя Никиты зятю Аджубею»)
Скорее всего, обвинения в экспорте «пшеницы», которые, как мы помним, фигурируют и в «Сне Горбачева», были обусловлены продовольственным кризисом 1963 года, когда в связи с неурожаем и засухой сборы зерна в СССР сократились почти на 30 % и страна стояла на пороге голода (Зеленин 1999). Вероятно, нехватка продовольствия и в первую очередь хлеба, возникшая, несмотря на освоение целинных земель и высокие урожаи зерновых в конце 1950-х годов, вызывала у многих подозрение, что правительство отправляет хлеб на экспорт вместо того, чтобы кормить им собственных граждан. В действительности, однако, все обстояло противоположным образом: именно в 1963 году СССР начал массовые закупки зерна за рубежом (они составили около 10 % от валового сбора), а кризис с поставками хлеба, по мнению современных исследователей, можно объяснить интенсивной миграцией сельского населения в города в конце 1950-х – начале 1960-х годов, а также общим ростом потребления продуктов питания в эпоху Хрущева (Там же).
В известном смысле соотношение «Сказки о царе Никите» и стихотворения ««В СССР Никита жил…» сходны с «фольклорной» контекстуализацией «Сна Горбачева» в первые годы перестройки. «В СССР Никита жил…» отличается меньшей «литературностью», имело, как мы видим, не только письменное, но и устное распространение и отличается значительной вариативностью. Впрочем, история этого текста требует более специального
анализа.
Как бы то ни было, очевидно, что «Сон Горбачева», а также неподцензурная сатирическая поэзия эпохи перестройки в целом наследуют уже сложившейся традиции рукописной политической сатиры, которая, возможно, восходит не только к 1960-м годам, но и к предшествующему времени. Здесь необходимо вспомнить стихотворные политические памфлеты начала XX века, в частности, сочинения народника С. А. Басина-Верхоянцева (1869–1952), также восходящие к «Коньку-горбунку» Ершова (см.: Спиридонова 1977: 35; а также вступительную статью к публикации Н. Г. Комелиной в настоящем сборнике). Среди соответствующих текстов послереволюционного периода и, соответственно, «антисоветского» содержания, стоит, например, иметь в виду опубликованное С. Н. Азбелевым восьмистишие о «красной жопе Ильича», появившееся, вероятнее всего, вскоре после смерти Ленина (Азбелев 1998: 279, № 15).
Понятно, что и в случае с отставкой Хрущева, и применительно к эпохе перестройки речь идет о текстах, написанных достаточно образованными авторами и имевших хождение преимущественно, если не исключительно, в городской среде. Вместе с тем, на наш взгляд, содержательные особенности этих сатирических стихотворений вполне отвечают стереотипам социально-политического воображения, характерным для массовой культуры советского времени. Впрочем, подробный анализ этих стереотипов – предмет для отдельного исследования.
Горбачеву снится сон,Что на том уж свете он.Видит длинный стол во снеИ решетку на окне.На скамейке трое в рядСвесив головы, сидят.Он, конечно, понял тут,Что попал на страшный суд.Вдруг затихло все и вотОбъявляют: «Суд идет!»Преклоняют все колени,Вместо Бога входит Ленин.Грозно руку поднимает,Суд загробный начинает:Подойди, товарищ Сталин,Чтить тебя хоть перестали,Но заслуг минувших летСохранился все же след.Впрочем, речь пойдет о том,Как испортился потом.И скажу я, не тая,Велика вина твоя.Ты себе присвоил правоСуд вершить, чинить расправу,Кто в Сибирь, кому – расстрел,Как же это ты посмел?Или ты умом отстал?А ведь я ж предупреждал!Если хочешь быть у власти –Обуздай покрепче страсти.Должен быть слугой народа,Не царем, не воеводой.Ты нарушил договор,Так послушай приговор:Есть тебе о чем тужить,Будешь верою служитьТы у Грозного царя(Он прибил секретаря)Сам узнаешь у Ивана,Каково служить тирану!Ну, Никита, твой черед,Выходи сюда вперед!Здесь сплошная темнота,Ни заслуг и ни ума.Ты зачем, не зная броду,Лез всегда и всюду в воду?И везде совался смело?Да твое ли это дело?Кукурузу разводитьИ коров доить учить?Ты зачем по заграницамРазбазаривал пшеницу.Ты народ обидел кровно,Даже тем, что и Петровна,Возомнив себя царицейХлеб дарила заграницу.И зачем скажи, нахал,Целину ты распахал?Ведь хватило б на векаМяса там и молока.Но и тут уж, братец мойУдивлял ты всех порой.Даже опытных в дебатахЗаграничных дипломатов.До сих пор им не понять,Чем страшна у Кузьки матьШутовство – твое призваньеТак прими ты наказанье:Хоть тебе не по нутру –Послужи шутом Петру!Леня, что же ты не весел?Что ты челюсти отвесил?Выходи на правый суд,Или ноги не несут?Расскажи же, как ты правил,Без штанов ведь всех оставил!В магазинах хлеб да кильки,В промтоварах только шпильки.На Руси такой печалиОтродяся не видали.Стали бледными девицы,И чему же тут дивиться.Разве хватит для красыВ год полфунта колбасыМужики печаль и гореУтопили в пьяном море.Запустенье, лень и скука,Захирела вся наука.Ни с кого тут не спроси.Серость бродит по Руси.Но зато, как на болоте,Нечисть всякая в почете,Казнокрады и хапуги,Спекулянты и ворюги,Тунеядцы, бюрократы,Несуны и горлохваты.Вот такой взрастил букетЗа неполных 20 летТак за что же, милый мой?Ты четырежды герой?Может мира на планетеТы добился в годы эти?Или был во вражьем станеГде-нибудь в Афганистане?Нет, в боях и в дни трудаНе оставил ты следа.Где же мог ты ухитритьсяТак геройски отличиться?Ах, писал воспоминанья?Заслужил ты наказанье:Эй, несите-ка сюдаВсе медали, ордена.Звезды, ленты, аксельбанты,Все значки и транспаранты!Так неси теперь, старайся,Да под ношей не сгибайся!Ленин голову поднял,Горбачева увидал:Михаил Сергеич, друг,Почему такой испуг?Ведь тебя пока бы вродеНе за что судить в народе.Ясность мысли, ум и честь.У тебя, что видел, есть.Но на весь дальнейший путьТо, что видел, не забудь!Твердым будь, но не тираном!Не царем, а капитаном!Будь скромней, по заграницамНе вози с собой царицу,Не пугайся! Будь здоров!И не вешай орденов!
186
Публикуемый текст скопирован в 2000 году М. Н. Власовой из тетради с записями частушек, примет и пр., принадлежащей жительнице г. Холм Новгородской области А. В. Майоровой (1926 г. р., местная уроженка). Пользуемся случаем выразить признательность М. Н. Власовой, любезно предоставившей нам копию текста. Он публикуется с сохранением орфографии и пунктуации оригинала. Перечень известных нам вариантов «Сна Горбачева» см. в начале настоящей статьи.
2. Сатирическая стихотворная культура эпохи перестройки
Песни пишет Горбачёв,Рая пишет ноты.Ельцин песен не поёт –Выгнали сработы.
2)
Райка мчиться по стране,Точно ведьма на метле.С ней её царевич –Михаил Сергеич.
3)
Рейган пишет Горбачёву:«Ты ебал-ли Пугачёву?Присылай её ко мне,И тогда пиздец войне».Горбачёв спешит с ответом:«Если дело только в этом,Присылаю сразу пару –Пугачёву и Ротару,А управишься коль к маю,Высылаю тебе Раю.Мне для блага всех людейи не жалко тех блядей».
187
Размещена в «Живом журнале» пользователем ardrig 12 декабря 2006 года . Комментарий, сопровождающий публикацию, см. выше в примеч. 13. Сохраняем орфографию и пунктуацию оригинала.
4)
Перестройка – важный фактор:Расхуячили реактор,Пропустили самолёт,Потопили пароход,СПИД в Россию завезли,Наркоманов развели,И какая-то пиздас рельсов валит поезда.
5)
Милый Ленин, открой глазки!Нет ни хлеба, ни колбаски;Нет ни пива, ни вина –Радиация одна…
6)
В шесть часов поёт петух,В десять – Пугачёва.Магазин закрыт до двух,А ключ – у Горбачёва.Водку мы теперь не пьём,Колбасу не кушаем –Банку браги ебанёмИ перестройку слушаем.
7)
Мы напишем ГорбачёвуИ Раиске лично:от томатной пастыХер стоит отлично.
8)
Раньше пили каждый день,А теперь с получки.Этот хуй с пятном во лбуДоведёт до ручки.
Рейган пишет Горбачевуне ебал ли Пугачевупосылай её ко мнеи тогда конец войне.Горбачев спешит с ответомесли дело только в этомпосылаю сразу паруПугачеву и Ротару.Если справишся ты к маюТо пришлю тогда и Раюради жизни всех людеймне
не жалко трех блядей.Перестроика важный факторрасхуячили реакторутопили пароходпропустили самолет.Наркоманов завелиспид в Россию завезлии какая-то пиздас рельс спускает поезда.Передайте Горбачевуи Раисе личноот народной самогонкихуй стоит отлично.ВОДКУ БОЛЬШЕ МЫ НЕ ПЬЁМколбасу не кушаембраги банку наебенимперестроику слушаемВ пять часов петух поётв восемь Пугачевамагазин закрыт до двухключ у Горбачева.Вот как ведьма на метлемчится Раика по странеС ней её царевичМихайл Сергеевич.Перестройка мать роднаяхозрасчет отец роднойна хуя родня такаялучше буду сиротой.Мишка песни сочиняетРая пишет ноты к нимоткажись ка песни петь –вылетишь с работы.Раньше пили каждый деньа теперь с получкиэтот хуй с пятном на лбудоведет до ручкиЛенин! Милый открой глазкиНет ни мяса ни колбаскинет ни водки ни винарадиация одна.
188
Размещена на частном сайте П. В. Лихачева, посвященном истории российского флота . Подборка предваряется следующим комментарием: «Копия снята с тетрадного листочка, переписанного одной славной старушкой в самый разгар ПЕРЕСТРОЙКИ. Внимание! Не для детей!» Сохраняем графику, орфографию и пунктуацию оригинала.
Красные фуражки, багровые лицаЭто милиция идёт похмелитьсяВпереди шагает мур, вечно пьяный, вечно хмур,А за ним ОБХСС – много пьёт и много ест.Дальше следует ГАИ, эти пьют не на свои,А потом уж вытрезвитель, он карманник и грабительДальше следственный отдел, этот пьёт без всяких мер,А потом прокуротура, эти пьют похлеще мура.Вот весёлая семья, вместе с ними пьёт судьяА когда же выпью я, денег нету ни *вырезано цензурой*Водка – 20, мясо – 30,оx*ел мужик совсемДорогой Ильич проснись,с Горбачёвым разберисьПерестройка – это фактор,загубили мы реакторПотопили пароход,пропустили самолёт,Наркоманов развели,Спид в Россию завезли9–20 стала водка,1–30 колбаса:От такой то перестройкидыбом встали волосаВ 6 часов петух поёт, в 8 – Пугачёва, в 2 часа вино даютКлюч у ГорбачёваЧто ты плохо так поёшь, Алла Пугачёва?«На сухую пусть поёт Рая Горбачёва»Рейган пишет Горбачёву – «Не еб*шь ли Пугачёву,Если нет пришли ко мне и не быть тогда войне»Горбачёв спешит с ответом –«Если дело только в этом, высылаю тебе пару –Пугачеву и Ротару, если справишься ты к маю,То тогда я вышлю РаюРади мира всех людей мне не жалко трёх бл*дей!»
189
Размещена 26 мая 2009 года на сайте знакомств LovePlanet пользователем, называющим себя Юрой (1989 г.р., проживает в Севастополе) . Комментарии к публикации отсутствуют. Сохраняем графику, орфографию и пунктуацию оригинала.
Прошёл год, пришёл другойМихаил, ты стал другойПерестроился ты быстроПоснимал ты всех министровУ народа ни грошаВ магазинах ни шишаИ когда же это былоЧтоб пропало с полок мылоРечь твоя течёт так плавноЗубы чистишь ты исправноТы народу рот закрылЗубы чистить запретилНа Руси был славный чайГде же сахар – отвечайВдруг народ наш стал алкашМиша может, ты не наш?Может с Райкой заодноПьёшь коньяк, а не вино?Возишь ты свою царицуПо морям по заграницамМы возьмём твою башкиркуИ с пристало вон за шкиркуУрал опорный край державныйТрудом ковал свою он славуКормит Вас он москвичейНастоящих трепачейВы нам Ельцена вернитеМосквича же уберитеУскоренье – важный факторНо не выдержал реакторА теперь наш мирный атомВся Европа кроет матомПишет Рейган ГорбачёвуНе ебёшь ты ПугачёвуЕсли нет – пришли ко мнеИ тогда не быть войне.Горбачёв спешит с ответомЕсли дело только в этомЯ пришлю тебе их сразу паруПугачёву и РотаруЕсли справишься ты к маюТо пришлю тебе и РаюВедь за жизнь простых людейМне не жалко трёх блядейПерестройка – главный факторРасхуячили реакторУтопили пароход, пропустили самолётСПИД в Россию завезлиНаркоманов развелиИ какая то пиздаС рельсов сводит поездаЛенин милый открой глазкиНет ни сыры ни колбаскиНет ни водки ни винаРадиация однаВодку мы сейчас не пьёмКолбасы не кушаемБанку браги ебанём – перестройку слушаемПередайте Горбачёву и Раисе личноОт народной самогонки хуй стоит отличноВ шесть утра поёт петух, в 10 ПугачёваМагазин закрыт до двух, ключ у ГорбачёваЧто ты жалобно поёшь Алла ПугачёваНа сухую пусть поёт Райка ГорбачёваИ как ведьма на метлеРайка мчится по странеА за ней царевич –Михаил СергеичРаньше пили каждый день,а теперь с получкиЭтот хуй с пятном на лбудоведет до ручки.
190
Размещено 25 марта 2009 года в сетевом дневнике Вагифа Джафарова (1992 г. р., проживает в Москве) под заголовком «Перестройка!!!!!!!!! СОВЕТСКОГО СОЮЗА!!!!!» . Комментарии к публикации отсутствуют. Сохраняем графику, орфографию и пунктуацию оригинала.
В СССР Никита жилсладко речи говорилчасто ездил за границуПродавал свою пшеницуВ Гане строил он заводыПокорил в Египте водыВ Африке его любилиОн дарил автомобилиДал Лумумбе самолетТот кто знает сам пойметДеньги всем давал он с ходаНе свои – за счет народаЧто ж народ, народ терпелХоть и досыта не елПомогал работе сейЗять Никиты Аджубейтот на дочке был женатон тому был очень радБыл он парень развитойБыстро в деле преуспелИ с подружкою такойОн в Известию заселТак мы жили не тужилибелый хлеб совсем забылиХоть и масла не видалиПланы все же выполнялиНаконец решил народдальше дело не пойдетПленум быстро мы собралиВсе вопросы разобралиГоворим пиши НикитаМожет мы тебя простимИ с поста тебя сместимОн хотя сопротивлялсяНо потом все же призналсяЗаявленье подписалНа здоровье подпиралДескать слаб я стал годамиДопустил промах большойНо прошу меня проститьЗла на сердце не таитьВдруг тут Брежнев выступаета народ то не прощаетчем народ то ты кормилтолько речи говорилтак что вон сдавай нам делоПоведем его мы смелоСкоро лучше будем житьТолько так тому и бытьКрылов
191
Текст размещен 12 августа 2007 года на форуме сайта Guns.Ru пользователем rexfox . Публикация сопровождается следующим комментарием (сохраняем пунктуацию оригинала): «Перебирая барахло нашел книгу 1902 года «Первые уроки церковно славянского языка», внутри был листок читайте и наслаждайтесь самиздатом». Воспроизводим с сохранением орфографии и пунктуации оригинала. Фрагменты еще одного варианта этого стихотворения опубликованы в блоге жителя г. Орел Юрия Левина 19 августа 2004 года, читаем: «Из какой-то книги выпали желтые, рассыпающиеся в руках машинописные листочки. Теперь уж трудно предположить, откуда они. По некоторым признакам можно догадаться, что тексты возникли в середине 80-х. Может стихи эти ходили в списках, не знаю. «Письмо Аджубея Хрущеву» и «Ответ Хрущева Аджубею». Хрущев с мертвым Сталиным таскался, да с китайцами ругался, в Гане строил он заводы, покорял в Египте воды // со своих три шкуры драл, за границу в дар давал. За что Брежнев ему выговаривает на Пленуме, добавляя еще собственные обвинения: Тут вдруг Брежнев говорит: что народ тебя простит // Чем народ то ты кормил только речи говорил» .