Русский политический фольклор. Исследования и публикации

3.

Колхоз «Союз» [515] богатый,Пропил деньги на вино.Продналог [516] ,штрафовку надо,А ему-то все равно [517] .

4.

Нас в коммуну [518] не пускают,Говорят, что тесно.Мы и сами не пойдем,Нам не интересно [519] .

515

Колхоз «Союз». В настоящее время колхоз с таким названием есть в с. Емецк Холмогорского района Архангельской области. Так как частушки были записаны учениками М. И. Романова в Архангельской области, то можно предположить, что в частушке идет речь об этом колхозе.

516

Продовольственный натуральный налог существовал с 1921 по 1923 год. В данном тексте это анахронизм.

517

Л. 3.

518

Сельскохозяйственная коммуна (народное унитарное предприятие) – разновидность коллективного хозяйства, в котором обобществлялись все средства производства (постройки, мелкий инвентарь, скот) и землепользование. В частушках «коммуна» становится синонимом советского режима и колхозов в широком смысле слова.

519

Л. 4.

5.

Кабы не было полос [520] ,Не было бы полюшка.Кабы не было колхозов.Не было бы горюшка [521] .

6.

В колхозе лошадь пала,Когда сеяли овес.Помогайте-ко, ребята,Кто за гриву, кто за хвост [522] .

7.

Коллектив «За новый Север»Обезличка изжита [523] .Как начнут куда сряжаться,День проищут хомута [524] .

520

Полоса – узкий участок или надел возделываемой земли.

521

Л. 5.

522

Л. 6. См. текст № 21 в настоящей подборке.

523

Обезличка – неправильный распорядок работы, при котором отсутствует личная ответственность за порученную работу. В «Сводке ОГПУ о настроениях делегатов 1-го Всесоюзного съезда колхозников-ударников 18 февраля 1933 г.» говорится «Делегат Толочинского р<айо>на БССР отметил, что в колхозе свирепствует обезличка (курсив мой. – Н.К.), доярка и сторож складов получают одинаково» (СД 2005:283).

524

Л. 7.

8.

Мчатся с поля две лошадкиК председателю в колхоз:«Что у вас за беспорядки?Нам дают гнилой овес!» [525]

9.

Распроклятая коммунаПосадила на паек [526] .Хлеба выбросят полфунтаИ работай весь денек [527] .

б/№ 1.

Брюхо голо, лапти в клетку,Выполняем пятилетку.Пятилетие третий год,Все вперед да вперед [528] .

525

Л. 8.

526

27 июля 1918 года выходит постановление Наркомпрода о введении повсеместного классового продовольственного пайка. Первоначально классовый паек существовал в Петрограде, с 1 сентября 1918 года – в Москве, а потом был распространен на провинцию.

527

Л. 9.

528

Л. 1. Можно предположить, что время создания частушки – 1930–1931 годы – третий год первой пятилетки, начавшейся в 1928 году. Вар.: «Брюхо голо, лапти в клетку – / Выполняем пятилетку!» (Бахтин 1994: 50).

2.

Надоела эта речка,Надоел этот барак.Надоела пятилеточка.Не выполнить никак [529] .

3.

Все-то празднички прошли.Мы и не видали [530] .Наши девушки в лесу,В делянке, горевали [531] .

4.

Черну (к)утюшку кормила,Не одну, с утятами.Нас в Печеру [532] высылали,Не одних, с ребятами [533] .

529

Л. 2.

530

Возможно, в частушке идет речь о непрерывной рабочей неделе и отмене празднования церковных праздников. Запрещение их проводилось в рамках антирелигиозной кампании 1920-х годов.

531

Л. 3.

532

Печора – река на севере европейской части России. Район лагерей и лесозаготовок. На втором этапе раскулачивания и департации крестьян в 1931–1932 годах крестьянские семьи из Архангельской губернии преимущественно высылались на Печору – в Усть-Цилемский и Ижемский районы (Доброноженко 2001: 48). См. также тексты № № 9–12 в настоящей подборке.

533

Л. 4.

5.

Распроклятое Обрамково [534] ,Угоры да пески.Никакого нет веселья,Кроме горя да тоски [535] .

6.

Как по матушке РоссииРеволюция прошла,Заглянула к нам в деревню,В ней товарищей нашла [536] .

7.

Катюшко, не вытягайсяПо дороге ледяной.В четыре года пятилеточкиНе выполнить с тобой [537] .

534

Имеется в виду населенный пункт Абрамково Верхнетоемского района Архангельской области, ранее Черевковского района Федьковского сельсовета. Согласно спискам общества «Мемориал», в Абрамково в 1940 году на спецпоселение высылались еврейские семьи из Польши . Спецпоселение, лесопункт. См. тексты № 15,19 в настоящей подборке, № 19 в приложении.

535

Л. 5. См. текст № 9 в настоящей подборке.

536

Л. 6.

537

Л. 8. Пятилетка 1928–1933 годов была выполнена в четыре года.

8.

На погосте склад срубилиНачинают двор рубить.Старых дролей угонили,Надо новых заводить [538] .

9.

Роспроклятая Печора –Всё озера и пескиНикакого нет веселья,Кроме горя и тоски [539] .

10.

Задушевную подруженькуВ Печеру увезли.Распроклятое начальство,Распроститься не дали [540] .

538

Л. 16.

539

Л. 21 (ошибочная нумерация). Помета красными чернилами, дата: «1933 год», карандашом «Акишина Анна». См. текст № 5 и комментарий к тексту № 4 в настоящей подборке.

540

Л. 22. См. комментарий к тексту № 4 в настоящей подборке.

11.

Снегу белого напалоВот, подруженьки, зима.Не езди, Лушенька, в Печору,Там чужая сторона [541] .

12.

Параход за параходомЛеший «Гоголя» несет.Не садись, дроля, на «Гоголя»В Печеру увезет [542] .

13.

С неба звездочка упала,Полетела на восток.Посмотрите-ко, ребята,Повели попа в острог [543] .

541

Л. 23. См. комментарий к тексту № 4 в настоящей подборке.

542

Л. 24. «Н. В. Гоголь» – колесный пассажирский речной пароход. В 1911–1919 годах ходил по маршруту Вологда – Архангельск.

После ремонта в 1919 году пароход вернулся на линию Архангельск – Вологда. Во время Великой Отечественной войны служил плавучим госпиталем. См. комментарий к тексту № 4 в настоящей подборке. Вар.: «Параход пары пускает – / Леший «Гоголя» несет. / Не садись, дроля, на «Гоголя» / Далеко увезет» (Тунгусов 2004: 143).

543

Л. 27.

14.

Пришол Сталин на могилуИ ногами топает.Ты вставай товарищ Ленин,Пятилетка лопает [544] .

15.

На Обрамовке работали,Работать тяжело.Посылай, родимый татенька,Хоть хлеба одного [545] .

16.

Угонили меня за Двину,За тихий за полой.Постарайся, милый дролечка,Достать меня домой [546] .

544

Л. 28. Вар.: «Стоит Сталин на могиле / И ногами топает: / – Ты вставай, товарищ Ленин, / Пятилетка лопает» (Азбелев 1994: 46. № 21).

545

Л. 30. См. комментарий к тексту № 5 в настоящей подборке.

546

Л. 31.

17.

Нас никто не пожалеетИ залоги нам не даст.Кабы дроля был десятничекОтдыхай бы каждый час [547] .

18.

Из-под мосту выходилиРыбки, все карасики.Как у наших у десятниковНеверны часики [548] .

19.

На Абрамовке живем,По баланам ходим,Годовые праздничкиВо слезах проводим [549] .

547

Л. 32.Залога (диал.) – кратковременный перерыв для отдыха в течение длительной тяжелой работы (СРНГ 1974: 215).

548

Л. 33.

549

Л. 34.Балана – еловое бревно для сплава длиной в 2 или 6 метров (СРНГ 1966: 72). См. комментарий к тексту № 5 в настоящей подборке.

20.

Пятилетка, пятилетка,Пятилетка – нова жизнь.Из-за этой пятилетки,Хоть живая в гроб ложись [550] .

21.

Залетела птичка в клетку,Выполняет пятилетку.Кто за рыло, кто за хвост,Растащили весь колхоз [551] .

22.

Лесохимия плясала,Лесохимия пляши.А дела у лесохимииНе очень хороши [552] .

550

Л. 37. Форма частушки пародирует «просоветские» тексты.

551

Л. 38.

552

Л. 39. Помета «ст<енная> г<азета>»

23.

При царе при НиколашкеЕли белые олашки.А совет да исполком,Все мякины истолкем [553] .

24.

При царе при НиколашкеЕли сахарный песок.При товарище при ЛенинеНет соли на кусок [554] .

25.

Как у нашего у ЛенинаГлаза наискосок.До того довоевали,Нету соли на кусок [555] .

553

Л. 40.Распространенный текст. «При царе при Николашке / Ели пряники, барашки. / Настал новый режим, / Все нежрамши лежим» (Тверская губ.,1920; Соколов 1932: 26). Вар. из архива Академической гимназии, записанный в 1990-е годы: «У царя у Николашки / Ели белые олашки, / А пришла советска власть – / И мякины не напасть» (АКФ АГ СПбГУ 98–08–22–3; Новгородская обл., Хвойненский р-н. Зап.: Е. Кулешов, И. Назарова, Е. Абашеева, М. Мальгина). Этот текст рассматривался властью как антисоветский, и за исполнение его следовало наказание: «Еще говорят, в Ягайлове мужчина, он был, его увезли, он спел песню: «При царе при Николашке ели белые олашки, / На теперешнюю власть и мякины не напасть» – и сразу увезли, посажен был» (Там же. 98–08–43–1). См. также следующий текст в настоящей публикации.

554

Л. 41. Довольно далекие вар.: «При царе и богачах / Жили мы на калачах; / А дали нам свободушку – / Хлеб печем с лебедушкой!» (Ижевск, Вятская губ.); «Був Микола дурачок, / Була булка п’ятачок; / Теперь стали коммунисты, / И ничого стало iсты!» (Гайворонский уезд); «Никола, Николаша, / При тебе была мука и каша; / Заступили кадеты – / Мы разуты, раздеты; / А при вас, большевики, / Нет ни каши, ни муки!» (Тамбовская губ.) (Зеленин 1999: 470).

555

Л. 42. Конечная строка повторяется в частушке под № 24.