Саламанка

Коллеги встретили его как героя, пригласили на должность ректора, посодействовали избранию в члены Испанской академии наук и депутаты кортесов. К этому времени относится создание повестей «Сан Мануэль Добрый, мученик» и «Медея».

Будучи невероятно эрудированным, темпераментным человеком, специалистом в различных областях гуманитарных знаний, Унамуно мог оказывать влияние на все слои интеллигенции. Однако, как отмечают даже его поклонники, он никогда не отличался последовательностью, часто противоречил сам себе. Провозглашенный им бунт затрагивал конкретную личность и, не обнаруживая никакой борьбы, подводил к идее «мятеж ради мятежа». Унамуно-человек никогда не имел четкой жизненной позиции.

Так, в годы добровольной ссылки он считал себя сторонником монархии, в период буржуазной республики выступал против марксизма, яростно защищая национализм. Противоречивое творчество Унамуно, как художественное, так и научное, удивляя яркими антиобщественными чертами, поражает разнообразием. Унамуно-писатель одинаково превосходно чувствовал себя в различных жанрах, будь то роман, повесть, поэма, стихотворение, драма, научные и философские трактаты, журнальные статьи и даже фельетоны.

Благоденствие Саламанки продолжалось до начала Гражданской войны. В 1936 году обитателям университета пришлось склонить голову перед Франко, который устроил в древнем городе штаб-квартиру. Диктатор не посягнул на частную собственность и католическую церковь, но сделал попытку изменить другие общественные институты, в частности образование, начав с лишения свободы лучших его представителей.

Ректор предостерегал сограждан об этой опасности задолго до начала военных действий и, видимо, сомневался в испанцах своего времени, если смог громко произнести знаменитую фразу «Вы сможете победить, но не убедить». Сохраняя верность взглядам, вначале Унамуно выражал солидарность с Франко. Однако интервенция иностранных войск, требования полного им подчинения заставили пересмотреть позицию и вступить в конфликт с республиканской властью.Мигель де Унамуно провел в застенках последние дни своей жизни. Перемена во взглядах произошла незадолго до смерти: по одной из версий, он был убит франкистами зимой 1937 года. Страдая, но не утратив силы духа, профессор размышлял и заносил в дневник мысли о прошлом, настоящем и будущем своего народа:

…В ту ночь придет, что жизнь дает и силы

Дает душе забыть про мрак могилы, придет целить

В ту ночь придет, что целый мир объемля,

Низводит небо в грязь, в прах, на землю, чтоб отбелить

Придет в ночи и мир окаменеет,

И смолкнет вой и память онемеет, придет покой…

После падения диктатуры, с приходом нового политического времени, в Саламанке, как и во всей стране, наступил второй Ренессанс. Устав от разрушений и крови, общество признало высшей ценностью жизнь человека и все, что с ней связано. В рамках своеобразного культа Испании стали восхваляться ее природа, традиции, уникальные памятники, к счастью, не исчезнувшие после долгих лет правления Франко. Сегодняшние испанцы бережно сохраняют старину для собственного удовольствия и стараются эффективно представить ее туристам, за счет которых в последнее время активно пополняется государственная казна.

Университет Саламанки благополучно пережил трудные времена. Отделка фасада осталась такой же роскошной, какой была создана около 500 лет назад, и как прежде служит образцом зрелого платереско. На одной из стен, среди медальонов Католических королей, гербов Габсбургов и многочисленной университетской символики трудно заметить лягушку – сакральный знак местных студентов. По преданию, успешно сдаст экзамен лишь тот, кто сумеет отыскать ее в сплетении растительных узоров правой колонны портала, сидящей на черепе неведомого существа. К настоящему времени талисман студенческой удачи превратился в обычный сувенир, который торговцы предлагают гостям города буквально на каждом шагу.

Часть внутренних помещений университета сегодня не используется в прежнем качестве. Самые старые из них ныне являются музейными залами, например нижняя галерея, откуда можно пройти в учебные классы, где некогда преподавал Луис де Леон.

Один из классических корпусов университета

Здесь все вещи напоминают о временах, когда профессора ходили в рясах, читали на латыни, а голодные школяры сидели на потертых скамейках, укрепленных не только на полу, но и на стенах. В одном из музейных помещений выставлены первые учебники по астрологии, навигационному делу, истории и медицине; экспонаты эффектно смотрятся на фоне фрески «Небо Саламанки», созданной местным художником в XV веке.

Путь на верхнюю галерею открывает лестница, щедро украшенная аллегорическими фигурами. В левом крыле много интересных комнат, но гостям в первую очередь демонстрируют библиотеку. В зале с мавританским узорчатым потолком за века скопилось около 160 тысяч рукописей, манускриптов, старинных печатных книг, включая инкунабулы (от лат. incunabul – «начало»), как называются издания, выпущенные в Европе до 1501 года. На верхней галерее имеется выход во внутренний двор младшей школы. В давние времена это место было единственным, где дозволялось и даже поощрялось настенное творчество. Стены патио испещрены надписями одного вида: начертанная бычьей кровью буква «V» как начало фразы «Victor Victoria». Именно так в Средневековье отмечалось появление очередного доктора. Едва заметный, но самый узнаваемый автограф принадлежит Луису де Леону, а последнюю надпись, судя по дате, оставил один из самых знаменитых испанцев прошлого века, генеральный секретарь ООН Перес де Куэльяр.

Потомки выразили уважение к трудам и личности де Леона, установив ему памятник перед парадным входом в университет. Чувствуя единство с Богом, он еще в юности принял монашество в братстве Святого Августина.

Памятник Луису де Леону

В молодые годы великий гуманист почтил своим присутствием университеты Толедо и Алькалы, но жизнь посвятил Саламанке, за что был почитаем и любим всеми, кто принимал его смелое учение. Фрай Луис умер в окружении друзей и учеников, завершив праведный путь в скромной келье монастыря Мадригаль де лас Альтас-торрес. Тем, кто входит в университет, его статуя видна со спины, зато выходящим философ смотрит в лицо, словно приветствуя вновь обретенного коллегу.

Памятник Слепцу и Лазарильо

Второй из двух самых известных монументов Саламанки располагается за пределами университета, поскольку относится не к студенческой жизни, а к испанской культуре в целом. Скульптурная группа с изображением Слепца и Лазарильо стоит на берегу Тормес, отмечая место, где волей неизвестного автора родился главный герой романа «Жизнь Лазарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения». Несмотря на отсутствие слова «пикаро», именно эта книга считается первым плутовским романом и образцом для последующей литературы подобного рода. Ее выход в свет предположительно состоялся в 1554 году из типографий Бургоса, Алкала-де-Энарес и Антверпена. Рассказы о приключениях Лазарильо, которого родители отдали в поводыри к слепцу для того, чтобы он сам зарабатывал себе пропитание, резко противопоставлены литературе того времени – назидательной, абстрактной, нарочито игнорирующей реальность. Автобиографическая по форме, книга повествует о человеке, весьма далеком от морального совершенства, и возможно поэтому автор не пожелал назвать свое имя. Ничего не зная о нем, историки все же полагают, что он учился в Саламанке. Косвенным подтверждением тому служит правильный и красивый слог, владеть которым мог по крайней мере бакалавр.

Нынешний университет – спокойное, тихое место, настоящий город с юными жителями. Отчасти восстановив европейский престиж, он остается ведущим в стране и сегодня специализируется на языкознании. Саламанка по праву считается «первой в преподавании» испанского, чему способствуют богатые архивы и 16 факультетов. Помимо искусств и древних дисциплин – теологии, философии, права, истории, географии, медицины и естественных наук, – здесь студентам преподают биологию, экономику, педагогику, филологию, фармацевтику, психологию, архивоведение и сельскохозяйственное дело. Выпускниками университета являются многие местные и столичные политики. Профессора Саламанки проводят экзамены по испанскому языку для иностранцев, организуют международные семинары и научные конференции, обмен учащимися, преподавателями, делятся опытом в составлении учебных программ. В настоящее время в этом учебном заведении действует Международный центр коммуникаций, где подписываются международные соглашения, встречаются представители зарубежных вузов.

Весной 2001 года в Саламанке собрались представители всех европейских вузов затем, чтобы высказаться о создании зоны европейского высшего образования. Собравшиеся поддержали идею учреждения в Саламанке Ассоциации европейских университетов (EUA) и согласились, что «европейские высшие учебные заведения хотят стать привлекательными для талантливых людей всех континентов. Студенты нуждаются и требуют квалификаций, которые всюду можно эффективно использовать для обучения и карьеры. Университеты подтверждают свою роль и ответственность и свидетельствуют о готовности организовать себя в рамках автономии. Высшие учебные заведения обращаются к правительствам с просьбой облегчать и поощрять связанные с этим изменения».

Современная Саламанка поднимается от берега реки Тормес к вершинам трех небольших холмов. Сохранив средневековый облик в центральных кварталах, она стала вполне современным городом на окраинах, где почти не ощущается воздействие университета. Саламанка сегодня – сельскохозяйственная, прежде всего скотоводческая провинция, не имеющая никакой важной промышленной отрасли. Ведущие к ней дороги пересекают весь Пиренейский полуостров. Город живет на доходы от образования, коммерции, туризма, с которыми связаны основные планы развития провинции: университетские программы, последипломное образование, языковой туризм, новые технологии – коммуникации, связь, интернет, транспорт.

Одной из основных достопримечательностей новой Саламанки является Центр искусств (исп. Centro de Arte de Salamanca), устроенный в стенах бывшей провинциальной тюрьмы, которая, словно в насмешку, занимала солидную часть квартала Просперидад (от исп. Prosperidad – «преуспевающий»). Переделка здания, не имевшего иных положительных качеств, кроме функциональности, стала нелегкой задачей для проектировщиков и легла тяжким бременем на городской бюджет. Если не считать значительных повреждений, весьма посредственная с виду постройка имела далеко не лучшую репутацию, хотя именно это качество позволило создателям дать волю фантазии. Не отказавшись от прежнего крестообразного плана, они возвели грандиозный комплекс, который начинается с билетных касс, включенных в пространство вестибюля. Применение керамики в отделке фасадов – дань мавританскому искусству – позволило расширить рамки стиля и вместе с тем придать декору чисто испанское звучание.

Центр искусств Саламанки

Создатели Центра искусств работали в соответствии с требованиями современной архитектуры, стараясь сохранить в новом здании дух тюрьмы. Аскетичность темницы сильнее чувствуется в форме и декоре главного фасада, скрывающего за своей огромной массой выставочные залы. Они размещены в нижнем этаже комплекса, где, помимо основной галереи, имеются специальные помещения для дебютных работ. Пройдя через боковой, коридор можно подняться на верхний этаж и посетить библиотеку, видеозал или поучаствовать в конференции, устроившись в мягком кресле отдельной комнаты.

Уникальное книгохранилище Центра искусств в основном составляют помещения с высокими стеллажами. Более просторные площади заняты отделами периодики, выдачи книг и большим читальным залом, которые находятся в одном из 4 отсеков здания.

Центром комплекса, раскинувшегося на 8515 м2, служит двухуровневый зал, предназначенный для живописи и скульптуры. Его конструктивной основой послужил ряд тюремных камер, и, как ни странно, нелицеприятная суть нисколько не повлияла на вид нового помещения. Его не случайно признают самым интересным пространством внутри центра. Совмещенные воедино низкие и головокружительно высокие залы стали цельным ансамблем, где нашлось место лестницам и мосткам, по которым раньше водили заключенных. Сегодня о былом назначении здания напоминают лишь двери, для художественной галереи размещенные слишком часто.

Зодчие заменили старые ограждения на металлоконструкции, вместе с тем изменив количество и размеры окон. Музей не нуждался в таком обилии оконных проемов, и к тому же они были слишком невелики, чтобы обеспечить нужное для выставки освещение. В процессе реконструкции решено было сохранить, слегка уменьшив, массивную железную решетку. Утратив былую роль, теперь она не защищает тюремные камеры, а всего лишь отделяет центральный зал от вестибюля. Здесь размещается второй вход в Центр искусств, который открывается во время особо важных мероприятий.

Во вновь построенном блоке для выставок и мастерских тоже предусмотрены просторные залы с естественным освещением, здесь осуществленным с помощью двух люкарн – изящно декорированных оконных проемов в куполе. Архитекторы постарались использовать все пространство бывшей тюрьмы, включая прогулочные дворы. После сноса изгородей внутренние открытые площадки соединились между собой, образовав систему патио, где в настоящее время можно прогуляться с комфортом, гораздо большим, чем в прежние времена. Покрытие главного двора по виду напоминает ковер, хотя устроено из обычных бетонных плит. Особенностью другого, меньшего по размеру, двора является высокая пергола, как в архитектуре принято называть увитый зеленью коридор из легких решеток.

Центр сценических искусств

После прогулки по бывшим тюремным дворикам любители искусств обычно идут в ресторан. Его фасад вполне отвечает заданному стилю, правда, аскетичный мотив немного нарушает портик, но без этой античной детали вход мог бы утратить эффект строгой элегантности.

Лучшей сценой в Саламанке считается театральный зал Центра сценических искусств (исп. Centro de Artes Escenicas), рассчитанный на размещение 1,5 тысячи зрителей. Здание располагается на крутом склоне и выглядит расколотым на две части: резкое членение определяется уклоном улицы Вергара, вдоль которой вытянут главный фасад. Соединенный бульваром с Центром искусств, суперсовременный театр господствует над окружающими постройками, олицетворяя триумф культуры, прославившей Саламанку на весь мир.

Чистые геометрические линии новой саламанкской архитектуры нисколько не противоречат исторической сути города. Молодые испанские зодчие далеки от консерватизма предков; их работы неожиданны, своеобразны, всегда соответственны времени и месту. Строгие, неповторимо элегантные творения из стекла и бетона образно представляют эпоху, где господствует рационализм.Широкое использование металла позволяет моделировать здания с крайне протяженными фасадами, не заслоняющими собой внутренние пространства. Автор проекта Центра сценических искусств блестяще воплотил идею театра теней, рассчитанную на ночной эффект. Стены широких вестибюлей выполняют роль экранов, на которые в темное время суток, при ярко освещенных интерьерах проецируются силуэты зрителей. Для представлений всевозможного характера предусмотрен зал с огромной технически совершенной сценой, мягкими креслами для публики, с оркестровой ямой на 90 музыкантов и отделением для большого хора. Меньшие по размеру, но также прекрасно оборудованные помещения занимают залы для репетиций и альтернативных представлений. Завершает комплекс торговый модуль с небольшими магазинами и выходом на улицу Алонсо дель Кастильо.

Культурно-спортивный комплекс Санчес Параисо

Многолюдные праздники в Саламанке теперь проходят в культурно-спортивном комплексе Санчес Параисо (исп. Edificio Multiusos Sanchez Paraiso). Многовариантное пространство этой колоссальной постройки поражает не только масштабом площадей, но и возможностью осуществлять самые различные мероприятия: от детских утренников до общегородских собраний. При необходимости здесь могут разместиться более 6 тысяч человек. Архитектура здания имеет способность к быстрым переменам, поэтому оно прекрасно подходит для фестивалей, эстрадных концертов, симпозиумов, многолюдных митингов, спортивных игр. При необходимости концертная площадка легко преобразуется в театральную сцену, стадион, художественную галерею и даже кинозал. Впрочем, кино лучше снимать в старых кварталах Саламанки, ведь центр города с его естественными декорациями представляет собой идеальное место для съемки исторических фильмов.

Здание в историческом квартале Саламанки

По недавнему заявлению властей, «в Саламанке больше нет национальностей, а есть граждане, помогающие развитию города, открытого для всех народов». Кстати, в местное сообщество входят и приезжие, даже прибывшие в «небольшой великий город» впервые и ненадолго. Сотни студентов, туристов и простых горожан ежедневно собираются на Пласа Майор, где барочные дворцы дополнены скромными зданиями мэрии и муниципального совета. Теперь уже никого не удивляет, что закрепленные на старинных зданиях флаги провинции развеваются рядом со знаменами Европейского союза.

Городская клиника

Сделав город цивилизованным, власти уделяют особое внимание красоте, заботясь, например, об иллюминации. Первые электрические светильники зажглись на улицах в 1889 году, а сегодня ночная Саламанка сияет от центра до окраин. На закате саламанкские дома имеют зеленовато-желтый оттенок старого золота – свойство местного песчаника, содержащего примесь железа. В бледном свете луны обычный камень выглядит драгоценным, к тому же способным изменять цвет от ярко-желтого до серебристого. Не случайно горожане называют этот камень озаренным, солнечным, живым. Местные сразу обращают внимание приезжих на обычай мыть улицы и стены домов, не прерывавшийся со Средневековья: «Мы всегда чистили и мыли фасады, статуи, мостовые, поэтому наш город светится уже две тысячи лет».

Вид на современную Саламанку

Кроме эстетического эффекта, масштабное освещение способствует сокращению уличной преступности. Теперь горожане спокойно гуляют по ночам, не опасаясь грабителей или загулявших студентов. Университетская братия не нуждается не только в кольчугах, но и в газовых баллончиках, ведь город стал практически безопасным.

Если приближаться к Саламанке по автомобильной трассе, нетрудно заметить, как город, легко и незаметно, почти призрачно, всплывает из неприметных окрестностей. Выстроенный из песчаника, издали он очаровывает мягкостью очертаний и особым, поистине волшебным свечением, лучше всего заметным по вечерам. Экскурсоводы советуют приезжим осматривать его дважды: днем, в лучах жаркого южного солнца, и на закате, когда стены зданий словно дышат, а от золотистых поверхностей исходит свет и едва ощутимое тепло.

Неисправимые романтики называют Саламанку «совершенством, парящим над временем и пространством». Теплыми летними вечерами даже тот, кто привык к сумасшедшему темпу мегаполиса, невольно замедляет движения, и неожиданно для себя, по примеру местных, часами сидит за столиком кафе на восхитительной Пласа Майор или завороженно взирает на кружевную сказку собора, не смея шевельнуться и прервать прекрасное зрелище. Никто не может оспорить тот факт, что Саламанка располагает одним из самых богатых в Испании монументальным набором архитектуры. Это город платереско с домами в уникальном, чисто испанском стиле, с дворцами, старинными колледжами, которые, успешно действуя в основном качестве, радуют взор изумительным видом: резными фасадами, длинными маршами крутых лестниц, крытыми галереями, уникальными статуями, заключающими в себе труд великих скульпторов.

Сегодня с Римского моста можно увидеть величественную панораму старой Саламанки, где романское искусство, готика и неувядающий Ренессанс буквально сливаются в единое, наполненное высоким смыслом явление. Гармоничный ансамбль составляют церкви, относящиеся ко времени Великого переселения народов, такие разные, но дополняющие друг друга Старый и Новый соборы, сразу привлекающая внимание Башня петуха. Кафедральные соборы – готический и ренессансный – образно именуются шедеврами ювелирного искусства, ведь их декор настолько тонок, что вполне может сравниться с филигранной вязью драгоценных украшений. Сегодня оба храма, несмотря на сохранение изначальной функции, являются музеями, где красота интерьеров, живопись и богатая утварь возвеличиваются отделкой хор и недавно реставрированного органа.

Незабываемое впечатление оставляют монастырь урсулинок и обитель Сан-Эстебан с алтарем работы великого Чурригеры. Среди многочисленных монастырских комплексов Саламанки немаловажное значение имеет обитель Святой Изабеллы с церковью, в отделке которой имеются и европейские, и мавританские черты.

Заботы по поддержанию первоначального облика всех исторических памятников, а также обустройство надлежащей зоны вокруг них, требует немалых затрат. Источниками средств для реставрационных работ и нового строительства являются государственное и муниципальное финансирование, деньги, поступающие из Европейского банка реконструкции и развития, из всевозможных фондов и от частных лиц.

Известно, что ежегодные инвестиции в инфраструктуру Саламанки составляют около 200 миллионов евро, причем вклад местного муниципалитета не превышает 90 миллионов; остальные деньги поступают по благотворительным каналам. Несколько лет назад вложения в культуру превышали 30 миллионов евро, и лишь 40% всех средств выделял городской бюджет.

Столь масштабное финансирование стало результатом эффективных идей по непосредственному управлению городом и разумному планированию его развития. Денежные потоки можно назвать заработной платой жителей Саламанки, заслуженной наградой за творческую и физическую работу, материальным вознаграждением за упорство и настойчивость, за любовь к своему городу и заботы о его возрождении.

«Мы стараемся создать конкурентоспособную обстановку в настоящее время и на будущее, иначе нам грозит остаться городом, обращенным в прошлое» – не однажды заявляли члены муниципального совета Саламанки. В кулуарах власти родилась идея создания так называемых культурных вместилищ, или проектов в области культуры и туризма, в том числе относящихся к частному сектору. Сегодня в рекламу города по самой провинции, Испании, Европе и всему миру вкладывается около 120 миллионов евро – намного больше годового бюджета. В начале нового тысячелетия в местной прессе появилась информация о том, что на мировой рынок выпущено 400 миллионов баночек кока-колы с логотипом «Salamanca 2002». Впрочем, сами саламанкцы предпочитают вино, а в стенах университета вообще действует негласный запрет на всякие шипучие напитки: студенты пьют кофе или чистую воду безо всяких добавок, якобы неблаготворно влияющих на умственную деятельность.

Туризм – доходный, но чрезвычайно затратный бизнес – здесь успешно совмещается с работой по планомерному развитию города, ведь главной опорой властей в этом сложном деле является частный бизнес. Считается, что именно он создает реальную занятость населения, определяя благополучие горожан. Нынешние правители Саламанки не думают о финансировании временных рабочих мест, зато внимательно изучают каждый долгосрочный проект. Основное условие и критерий развития любого, даже небольшого дела, например сувенирного магазинчика, – высокое качество обслуживания. Для большего успеха в том по инициативе местной мэрии было создано акционерное общество с муниципальным капиталом «Саламанка и туризм», контролирующее все программы в туристической сфере.

Подсчитано, что каждый путешественник, независимо от возраста, пола или вероисповедания, за день пребывания в городе расстается с 60–2500 евро. Эту сумму составляют расходы на проживание в гостиницах различного класса, питание, бензин, аренду автомобилей, автостоянки, дневные и ночные развлечения и, конечно, покупки, как обычные, так и приобретение сувениров. Работники сервиса в обязательном порядке проходят обучение, заканчивая курсы по необходимой дисциплине, например по гостиничному делу.

Таким образом, саламанкский бизнес сам организует и оплачивает обучение своих будущих специалистов. По официальной статистике, в начале нового века в центре и на городских окраинах появилось 22 отеля, что позволило удобно разместить всех приезжих, большую часть которых составляют испанцы. В 2002 году город с 200-тысячным населением сумел принять 3 миллиона гостей.Чудесное преображение некогда прозябавшей провинции не осталось без внимания европейской общественности. Удивительная сохранность вековых традиций, высокий уровень современной культуры, особое отношение к искусству и науке, а также исключительное значение университета позволили объявить Саламанку культурной столицей Европы 2002 года.