Сатиры

¹⁴¹ Мист Цереры — участник Элевсинских мистерий в Греции.

¹⁷³ Пифагор запрещал своим ученикам есть мясо и бобы (см. коммент. к 3, 229).

Назад

Сатира шестнадцатая

⁶ Самос — один из центров культа Юноны.

¹³ Бардеец — грубый офицер (по названию иллирийского племени).

¹⁵ Фурий Камилл — римский полководец IV в. до н. э.; был удостоен почетного титула «второго основателя Рима».

²³ Вагеллий — см. коммент. к 13, 119.

²⁶ Пилад — друг Ореста, готовый отдать за него жизнь; в переносном смысле — верный друг.

³¹ …бороду предков… — cм. коммент. к 4, 103.

³⁷ Камень священный. — Пограничный камень с высеченным на нем изображением божества.

³⁹ …ежегодно чту… — 23 февраля в честь бога границ Термина справлялись Терминалии.

^45–46 Цедиций и Фуск — адвокаты эпохи Домициана. Лацерна — см. коммент. к 1, 62.

⁶⁰ Остальная часть сатиры утрачена.

Назад