Седьмой круг

— Я мог что-то услышать, — признал он, тяжело сглотнув. — Пару недель назад одного из моих парней забрала местная полиция. Они заявили, что он нес пыль, но это невозможно. Не моя команда. — Он решительно покачал головой, на его лбу выступили капельки пота.

Я долго смотрела на него, взвешивая искренность его слов. Мой отец считал милой уловкой учить меня играть в покер в семилетнем возрасте, поэтому я долго изучала язык тела. Некоторых людей было труднее читать, чем других, такие, как Касс были закрытой и запертой книгой. Но Морис был довольно открытым человеком.

Он также не врал мне. Или он говорил мне то, что считал правдой.

— Думаешь, копы подбросили ему это? — Спросила я. Это создало бы общий знаменатель для всех случаев PCP, о которых я знала. Но какого хрена правоохранительные органы должны делать грязную работу за преступника с вендеттой? Это не складывалось.

Морис широко развел руками.

— Другого объяснения нет.

Еще. Я слегка кивнула.

— В следующий раз, когда ты скроешь от меня информацию, Морис, ты присоединишься к Скейту в моем аквариуме с акулами. У тебя есть что-нибудь еще, что мне нужно знать? — Он быстро покачал головой, его естественно загорелая кожа стала пепельной. — Я ожидаю, что вы пришлете мне подробности ареста и немедленно свяжетесь со мной, если это произойдет снова. Ясно? Вы уволены.

Лидер Риверстоунских гадюк быстро выскочил из склепа, его плюс-один туго вцепился в задницу, словно адские гончие хватали за пятки.

— Вега? — Я наклонила голову к президенту отряда смерти. Он был на своем месте долгое время, мудро делая правильный выбор после падения моего отца и выживая, чтобы прожить эту историю. Он не был идиотом.

— Нечего рассказывать, Аид. Уверяю тебя, если это дерьмо окажется на моей территории, ты будешь первой, кто об этом узнает.

— Я разделяю это мнение, — сказал Иезекииль, поправляя очки. — Но если случится беда, мои услуги, как всегда, к вашим услугам, сэр.

Я внутренне фыркнул. Ага, за свою цену.

Кроме того, меня чертовски раздражал тот факт, что Зед использовал слово «сэр» среди других людей. Но это было лучше, чем мэм, так что это я позволила.

— Очень хорошо. Вы оба можете идти. Но держите ухо востро и держите глаза открытыми. Кто-то еще не закончил излагать свою точку зрения. — Я снова обратила внимание на Джозефа, который был потным и бледным, но смотрел на меня напряженно, он все еще думает, что выживет, чтобы доложить своему боссу. Бедный дурак. Он был мертвецом в ту секунду, когда я сделала его фальшивым Призраком.

Вега, Иезекииль и их люди пробормотали любезности и покинули склеп, даже не взглянув на тело Скейта. Это не было чем-то новым для нашего образа жизни.

— Спасибо, джентльмены, — сказал я Кассу и Арчеру. — Надеюсь, вы оба будете держать меня в курсе, если услышите что-нибудь интересное.

Ни один из них не собирался уходить, несмотря на явный приказ в моем тоне. Вместо этого Арчер наклонился вперед и задумчиво провел рукой по щетине.

— Ты думаешь, это как-то связано с Локхартами? — Это было утверждение, а не вопрос. Он чертовски хорошо знал, что я думаю именно об этом. То, чего я боялось, было правдой.

Касс барабанил кончиками пальцев по столу.

— Смерть твоего мальчика прошлой ночью была определенным сигналом, — прокомментировал он, его грубый, хриплый голос был чертовски желанным для моих ушей. Я действительно думала, что мой день с Лукасом избавил меня от зависимости от Касса, но, очевидно, я ошибалась.

— Я в курсе, — отрезала я, и в моем тоне явственно проступил гнев. Но хуже всего на свете это было разочарование в себе. — Зед ввел меня в курс дела.

— Я мог сам просвятить тебя, — настаивал Касс, не оставляя этот вопрос, как будто ему это очень было нужно. — Мои звонки не доходили. — Его темный взгляд встретился с моим, и мне пришлось бороться, чтобы удержать на месте свое спокойное, бесстрастное, безмятежное лицо суки. Черт возьми, когда моя влюбленность в него вышла из-под контроля?

Но я не играла в игры, не тогда, когда мне нужно было пытать и убить скользкого шпиона.

— Благодарю вас, джентльмены, — повторил я. — Вы можете идти.

Арчер знал, когда нужно отступить, и оттолкнулся от стола.

— Я немного разведаю обстановку, — сказал он мне несмотря на то, что я не просила его помощи в деле Локхарта. — Может быть, кто-то выжил.

Я покачал головой.

— Они этого не могли. — Он пожал плечами.

— Все может быть. — Он кивнул Зеду, тот ответил тем же. После того через что мы прошли, Арчер был очень близок к статусу друга как для Зеда, так и для меня.

Касс медленно поднимался со своего места, и я раздраженно вздохнула.

— Вообще-то, — сказала я, прежде чем он добрался до двери, останавливая его. — С меня достаточно Призраков. Я не думаю, что очередная смена руководства пойдет им на пользу. — Касс изогнул темную, покрытую шрамами бровь.

— Что ты хочешь сделать, Аид?

— Поглотите их или убейте. Выбор за вами. Но, насколько я знаю, Теневая Роща теперь принадлежит Жнецам. — Я слегка ухмыльнулась. — За исключением моих площадок, конечно.

Касс опустил голову в знак согласия.

— Конечно. Я сделаю это. — Его взгляд задержался на мне на долю секунды дольше, чем необходимо, затем он молча ушел.

Когда шаги всех наших гостей затихли, я глубоко вздохнула и снова обратила внимание на Джозефа.

— Привет, Джозеф, — сказал я со слащавой улыбкой. — Я думаю, пришло время нам узнать друг друга получше.

Глава 9

Спустя несколько часов мы с Зедом вышли из склепа, покрытые кровью нашими стараниями. Джозеф оказался более крепким орешком, чем я сталкивалась за долгое время, и в итоге он унес личность своего босса с собой в могилу.

Единственная полезная вещь, которую мы узнали от него, заключалась в том, что переворот у Призраков произошел месяц назад.

Я поморщилась, снимая пропитанные кровью перчатки по пути через строительную зону главного бара. Это были кожаные перчатки без пальцев с металлом, вплетенным в костяшки пальцев, рождественский подарок от Мэдисон Кейт в прошлом году, предназначенные для максимального воздействия с минимальным повреждением моих рук. Они были моим вторым любимым аксессуаром после моего «Пустынного орла».

— Вам лучше, босс? — спросил Зед, прислонившись к грубой каменной стене рядом с главным входом. Нам нужно было дождаться прибытия нашей уборочной бригады, прежде чем мы смогли уйти. Оставлять окровавленные трупы без присмотра на собственной территории было не самым умным поступком, особенно с нынешним состоянием чистоты в местных правоохранительных органах.

Я хмуро посмотрела на Зеда, засовывая перчатки в карман куртки.

— Что это значит? — Он слишком небрежно пожал плечами.