Сердце куклы

Парень мысленно отругал себя. Как можно быть таким неосторожным!? Ему еще повезло, что она просто убежала, а не набросилась на него, почуяв опасность. А это было вполне вероятно, учитывая ее возраст — около полугода — по сути, она совсем еще ребенок. Да, только этот ребенок, обладал невероятными физическими и психическими способностями, а также мучился от постоянной жажды, которая была вечным спутником всех каинитов.

Строго говоря, Антон должен был сразу позвонить Флай и сообщит о том, что в городе есть потенциально опасный вампир. Но его сестра вряд ли удовольствовалась бы простым наблюдением. Нет, он был абсолютно уверен, что при первой же возможности, она вонзила бы золотое лезвие в сердце Леры. А по не понятной для него самого причине, Антон не мог позволить этого. От одной мысли о смерти этой… вампирессы — нельзя забывать об этом — в его сердце будто бы взрывалась атомная бомба.

"Пока у меня нет информации о том, убила ли она кого-нибудь или нет, ни я, ни Флай не должны вмешиваться, — успокоил Антон свою совесть".

Из размышлений Антона вывел настойчивый вопрос учителя, который он не расслышал.

— Perdon, §que ha dicho usted? [1]

Мистер Харпер недовольно нахмурился, но, тем не менее, повторил, указывая на надпись на доске.

— Traduzcalo, por favor. [2]

Антон начал читать текст, останавливаясь после каждого предложения и переводя его на английский.

Учитель воззрился на него и после того, как прозвучала последняя фраза, произнес.

— Usted sabe el espanol muy bien. [3].

Антон улыбнулся и покачал головой.

— Creo que usted no tiene razon. He empezado a estudiar el espanol, — тут на Антона нахлынуло уже знакомое чувство — он зачем-то срочно понадобился сестре, — Disculpe, pero debo irme. Se lo agradezco [4], - с этими словами он вскочил со своего места и быстро направился к выходу, даже не удосужившись собрать вещи.

— No me opongo…[5] — только и смог сказать, ошарашено глядя на закрывшуюся дверь, мистер Харпер.

Оказавшись в коридоре, Антон не стал медлить и сразу ж отправился на школьный двор, где и ожидала его Флай. Как и всегда, его сестра выглядела великолепно, на взгляд Антона, даже слишком. Охотника должна, прежде всего, волновать практическая сторона, а потом уже эстетическая. А Флай всегда вначале думала о том, сколько парней свернут шеи, заглядываясь на нее, а не насколько в этом наряде будет удобно гнаться за вампиром.

Вот и сейчас, на девушке красовались обтягивающие кожаные брюки и откровенный черный корсет, совершенно не подходящий для прохладной осенней погоды. А сапоги были на таком высоченном каблуке, что, по мнению парня, на них и стоять было затруднительно.

Флай сидела на скамейке, закинув ногу на ногу, а на ее предплечье расположилась огромная серая ворона, которая казалось, внимательно вслушивается в то, что нашептывала ей Охотница. Заметив приближение брата, она погладила птицу по голове и, взмахнув рукой, заставила улететь.

— Что, Белоснежка, опять со зверушками болтаешь? — усмехнулся Антон, присаживаясь рядом. — Может они тебе и в квартире помогут убраться, а?

— Хочешь порядка, бери веник в зубы и вперед! — ответила Флай, не глядя на брата, и тут же без малейшей паузы или смены интонации, добавила, — Жаль, что здесь змеи не водятся, у меня с ними контакт лучше. Но и с вороной я неплохо договорилась, — тут она злорадно ухмыльнулась, — Попросила присматривать за непутевым братцем.

Антон поморщился, но решил проигнорировать это замечание.

— И ты только за этим пришла… или что-то случилось?

— По-моему, это я у тебя должна спрашивать! Сижу дома, никого не трогаю, и тут, такая волна эмоций нахлынула! И радость, и страх, и разочарование, и… черт еще знает что. Признавайся, что произошло?

— Ничего, — сказал Антон, стараясь не смотреть сестре в глаза. Хорошо, что мысли она читать не умеет, только эмоциональный фон чувствует — эмпат, в общем. Но тоже хорошего мало, особенно в такой ситуации.

— Нет, врать ты никогда не умел. "Ничего" не могло бы оторвать меня от мягкого дивана и горячей пиццы. Итак?..

— Я же сказал — ничего! И вообще, если ты не заметила, мы сейчас не в самом подходящем месте для беседы.

— Переходим на русский и нас никто не понимает, — сказала Флай, тут же последовав собственному совету, — Так что, не хочешь говорить?

Антон молча покачал головой. Флай неожиданно быстро сдалась и произнесла, вздохнув.

— Ладно, в конце концов, это твое личное дело… Пока оно не касается работы.

От последних слов парень чуть заметно вздрогнул. "Может, Флай все же телепат, и просто скрывает это от меня? — предположил он".

— Эй, это ведь не имеет отношения к… вампирам? — Флай понизила голос на последнем слове, и напряженно замерла в ожидании ответа.

— Ну, как тебе сказать…

Глаза девушки удивленно расширились.

— Только не говори, что по школе сейчас бродит кровопийца!?

— Нет, конечно! Она куда-то убежала где-то полчаса назад…

Флай измученно застонала.

— Так это еще и она! Ну и что тебе мешало пронзить холодное сердце этого монстра?

Антон не мог сказать правды, поэтому сказал то, что первое пришло в голову.

— На глазах всей школы? Чтобы бегать потом от полиции? Тебе мало того, что случилось пять лет назад? — как и большинство людей, Антон, когда волновался, начинал припоминать все прошлые ошибки собеседника.

Флай смутилась, чуть только не покраснела и буркнула в ответ.

— Ты же знаешь, что я не могла спокойно пройти мимо того чудовища. После всего, что он вытворял… Антон, ты же понимаешь, что нельзя было оставлять его в живых…

Антон ласково приобнял сестру за плечи и сказал, успокаивая.

— Я понимаю. Тогда был особый случай. Но, Флай, мы — не палачи… И не должны…

Девушка подняла на него покрасневшие глаза.

— Ты ошибаешься, брат. Мы именно палачи. И наш долг — уничтожить как можно больше этих тварей! И я надеюсь, что когда ты в следующий раз увидишь ее — уже ничто и никто не помешает тебе выполнить долг.