Шантеклер

– А л а д д и н - персонаж арабских сказок .

– Два Голубя - имеется в виду одноименная басня Лафонтена.

– Пироболист-старое название артиллериста Июльским торжеством.
– Имеется в виду французский национальный праздник 14 июля-день взятия восставшим народом Бастилии, - явившийся фактическим началом Французской революции,

– Лал - рубин (перс)

– Апокалипсис (дословно - ) - одна из книг , приписываемая апостолу Иоанну Богослову и повествующая о конце мира

– Б у д у р е с к Огюст (1835-^1905)-французский оперный певец, бас С 1876 г. пел в Парижской опере, с 1885 г - в Милане

– Эллевью Пьер-Жан-Батист-Франсуа (1769-1842) известный французский оперный певец, тенор.

– Rosa - приводятся различные падежные формы латинского слова Роза

– Таксидермист - от таксидермии - искусства консервации в научных це лях живых организмов

– Монмартрское предместье - район Парижа, где обычно селились молодые худож ники и писатели

– Арго - своеобразный, условный язык социальной группы, отличающийся присутст вием слов, непонятных за пределами данной социальной группы

– Гаврош - персонаж романа Виктора Гюго , задорный уличный мальчишка, геройски погибающий на баррикаде

– Пьеро-один из персонажей французского народного куко\ь-ного театра.

– Франциск Асизский (1182-1226)-католический святой, основатель ор дена францисканцев

– Рыцари круглого стола - герои средневековых рыцарских романов так на зываемого цикла; приближенные легендарного короля Британии Артура

– Бюль-бюль - соловей (персидск )

– Ламартин Альфонс (1790-1869)-выдающийся французский поэт-романтик, сла вившийся своей сладкозвучной, сентиментально-религиозной лирикой

– Каватина - небольшая лирическая ария в опере (итал.)

– Ритурнель - небольшая повторяющаяся музыкальная фраза в аккомпанементе

– Полишинель - персонаж французского народного кукольного театра, несколько

напоминающий неаполитанского народного комического персонажа Пульчинеллу.

– Некрофор - жук-могильщик.