Shot in the Dark

– Есть что новое по нашему уроду? – поинтересовался Джейсон.

– Нет, Джей, – откликнулся юный детектив. – После особняка твой соперник не высовывается. Как и психованная бывшая Дика.

– Залег на дно, значит. Ну-ну.

– Джей, – тихо и как-то очень спокойно позвал Грейсон. – Пообещай мне, пожалуйста, что ты не станешь его убивать. Даже если это будет казаться единственным выходом.

– Вот умеет же кайф обломать, а? – натянуто пожаловался Тиму Тодд.

– Джей.

– Ладно, ладно, – не слишком охотно произнес Красный Колпак. – Я не буду его убивать, обещаю. Хотя он и заслужил!

– Спасибо, – все так же тихо сказал Дик. – Так что ты нашел, Тим?

– Ничего такого, что мы бы уже не знали, – ответил Красный Робин, разворачивая к братьям ноутбук. – Грант копает под Лютора, так ведь?

– Так, – кивнул Грейсон.

– И когда-то работал в ЛексКорп.

– Именно.

– Интересный факт: через пару недель после того, как Джек Грант уволился, руководство лондонского филиала словно прокляли, – Тим вновь развернул экран к себе, отыскивая нужный файл. – Где же… а, вот!

– В каком смысле «прокляли»? – поинтересовался Джейсон.

– Самоубийство. Авария. Авария. Пожар. Еще одно самоубийство. Несчастный случай в бассейне, – перечислил подросток. – За неполный месяц. И еще двое в течение полугода.

– Думаешь, Джек?

– Нет. Грант в тот момент лежал в клинике и проходил курс реабилитации. Скорее всего, это был сам Лютор.

– А ему-то зачем? – удивился Дик.

– А вот этим займутся Брюс и Дэмиен, – с улыбкой ответил Тим. – И не надо на меня так смотреть. Это дело перестало быть только вашим после того, как Джин устроила резню в Готэме.

– Ей управляют, – твердо сказал Грейсон. – Она делает все это не по своей воле.

– Да, Дикки, давай теперь ее оправдывать, раз уж ты с ней спал, – не упустил свой шанс Тодд.

– Тим, проверь убитых. Возможно, это все связано, – Дик решил не обращать внимания на подначки брата. После последней ссоры прошло всего два дня, да и портить отношения перед делом не хотелось.

– Дай мне полчаса, полную тишину и все будет готово, – самодовольно произнес Красный Робин. – А что с вашей частью?

– У нас есть план, – оскалился Джейсон. – И нам будет нужна твоя помощь.

Джек Грант барабанил пальцами по столу и пытался заглянуть в лицо своему собеседнику. Не выходило.

– Может, объяснишься, Ник? – наконец, спросил он.

– Наш контракт больше не имеет силы. Я ухожу.

– Уходишь?

– Да, Джек, – Ник бегло скользнул по нему взглядом. – И мои люди вряд ли останутся. Хотя можешь попытаться. Уверен, среди них есть идиоты, для которых деньги важнее самосохранения.

– Что это значит, Эдриан? – Грант начинал закипать.

– Это значит, что ты потерял контроль. И все твои цели летят псу под хвост. А после того, как ты завалил Стива…

– Он заслужил это!!! – Джек вскочил. На скулах заходили желваки, а дрожащие пальцы впились в крышку стола.

– Может быть, и заслужил, – спокойно отозвался Ник. – Стив был порядочной сволочью. Но ты мог сделать это тихо, а не сворачивать ему шею перед камерами. И, кстати, где Сэм? Я думал, парнишка от тебя никуда.

– Проваливай, – хрипло выдавил Грант. – Убирайся.

– А вот теперь стало интересно, – усмехнулся Эдриан. – Неужели Сэмми постигла та же участь, что и бедолагу Стива?

Стол опрокинулся. Джек, доведенный до последней точки, окончательно потерял контроль.

– Закрой. Свой. Рот.

Ник легко ушел от удара и сделал подсечку, заставляя Гранта упасть.

– Видишь, Джек? Об этом я и говорил…

Он попытался встать, но получил под ребра.

– Ты потерял контроль…

Эдриан поднял его за волосы только для того, чтобы вновь опрокинуть, врезав по лицу.

– Ты ошибаешься…

Еще один удар ногой, и Джек уже даже не пытался что-нибудь сделать. Он устал. Смертельно устал и потерял почти все. Разве есть смысл отбиваться?

– И каждая ошибка дорого тебе обходится, – Ник опустился рядом с ним и с силой схватил за затылок. – Проспись, Джек. И начни вновь думать головой. Ты неплохой парень и мог бы многого достичь. Вот только влез не в свою лигу. Бэтмен – не мелкая дрянь, которую твоя супердевочка прирезала бы в секунды. Но даже Бэтмена можно терпеть. А вот две пули в лоб от Красного Колпака – это вряд ли. Отвяжись от Уэйна и делай то, что хотел изначально. Если, конечно, тебя не собьют ракетами еще на подходе к Метрополису.

– Проваливай, – процедил Джек, захлебываясь кровью. Эдриан хмыкнул.

– Я поговорю со своими людьми. Вдруг тебе повезет?

Дверь хлопнула и Грант остался один. Несколько секунд тишины давили на уши, пока он, наконец, бессильно не ударил кулаками в пол и не закричал от боли, гнева и раздирающей изнутри пустоты.

Ник Эдриан был прав. Он потерял контроль. Зарвался, опьяненный слишком легкими победами. Теперь все то, что он создавал четыре года, стремительно рушилось. И частично он разрушил это своими руками. Джек выплеснул гнев, разбив кулаки о паркет, и схватился за голову. Настал момент, когда срочно требовалось заново оценить свои силы и понять, что с этим делать. И как никогда, сейчас нужно мыслить трезво и холодно.

Со взрыва в запасном убежище прошла почти неделя. Грант залег на дно, но чувствовал у себя за спиной огромную черную тень. Бэтмен придет за ним. В любой момент. Радовало пока только то, что у Темного Рыцаря нет никаких ориентиров, чтобы отыскать его логово.

Рой Харпер. Парень будет на его стороне ровно до тех пор, пока есть серьезная угроза для жизни инопланетянки. Стоит ослабить эту угрозу хоть на мгновение, и Джек потеряет свое последнее преимущество.

Джин Гиллан. Девчонка, у которой хватит способностей уничтожить врага всей его жизни. Девчонка, которой все сильнее хотелось перерезать глотку. Она – причина того, что Джек оказался здесь.

– Нужен план, – прошептал Грант самому себе. – Несколько шагов назад, а затем рывок к цели. Ну же, Джек! В последний раз придумай что-нибудь, что поможет отомстить. За всех.

Плана не было.

Ник Эдриан оглянулся на остающийся позади город. Готэм, сияющий разными оттенками огней, отдалялся, а вместе с ним отдалялась полоса неудач в жизни Ника. Впереди его ожидало признание. Оценка по достоинству. И, без лишней скромности, Эдриан считал, что заслужил это. Оставалось только сделать один звонок.