Shot in the Dark
Шрифт:
– Алло. Мистер Хоуп? Я принимаю ваше предложение.
Насчет плана Джейсон, конечно, погорячился. Его не было. Ведь нельзя же считать идею «посадить Тима за руль всей операции» планом. Так, во всяком случае, считал сам Тим. У старших братьев на этот счет было свое пуленепробиваемое мнение.
– Мы ориентируемся только на то, что сказал Брюс, – пояснил Дик. – И вряд ли у нас есть возможность подготовить все и просчитать каждую мелочь. Большую часть времени придется импровизировать, а это лучше делать под твоим контролем.
Красный Робин сдался и приготовился к переезду.
– И финальный штрих всего великолепия, – выдавил Джейсон, устанавливая на стол последний монитор. – Включаем!
Конструкция получилась не хуже, чем в бэт-пещере, а в чем-то (оба брата были в этом уверены) даже лучше. Теперь Тим мог отслеживать их перемещения, одновременно присматривая за Бэтменом и Робином, тем самым контролируя пересечения обеих команд и сводя их до минимума, создавая иллюзию того, что они работают по отдельности.
– Проверим? – предложил Красный Робин.
– Естественно! – Тодд ухмыльнулся и нажал нужную кнопку. – Эй, Грейсон, ты под дождем долго еще шляться будешь?
– Джей, иди к черту, – раздалось из колонки. – Я почти закончил.
– Ну тогда по пути прихвати пожрать.
– А сам не можешь? – огрызнулась колонка и тут же добавила. – Тим, хватит ржать!
– Не наглей, Птичка, тебе еще костюм отрабатывать… правда, Замена, прекращай… Дикки, в двух улицах от тебя отличный ресторанчик. Возьми всего и побольше, мы с Тимом с утра голодные. Конец связи.
– Дорогой, – хохоча, добавил Красный Робин, тут же уворачиваясь от подзатыльника. Старшие братья могли сколько угодно ломать комедию сами, но страшно обижались, если кто-то пытался делать это за них.
– И почему я не пристрелил тебя в свое время? – беззлобно фыркнул Джейсон, все-таки хватая его за здоровую руку.
– Потому что, – нравоучительно произнес Тим, легонько стукая старшего брата гипсом по лбу. – Рассказывай, что тебя гложет?
– Ничего от тебя не утаить, да, Детектив? – Тодд развалился прямо на полу под их чудом техники и задумчиво уставился в потолок. Младший брат присел рядом. – Гложет… да много что меня гложет.
– Рассказывай, – вновь потребовал Тим. – Я хоть и не Дик, но тоже могу выслушать.
– Я задумался о том, что будет, когда мы поймаем Джека и спасем моего идиотичного друга Роя. Мы же опять разбежимся по своим углам. Дик – в Англию, ты – в Нью-Йорк, возможно, прихватив мелкого, а я вернусь на остров, – Джейсон вздохнул. – И чтобы мы вновь слетелись все вместе, потребуется еще одна фигня, грозящаяся все уничтожить.
– Так бы и сказал, что боишься, что будешь скучать, – фыркнул ничуть не удивленный подросток.
– Какой же ты все-таки засранец, Дрейк!
– Учился у старшего брата.
Казалось, что ветер забирается даже под костюм и шлем, но даже это можно было бы терпеть, если бы не дождь. Противные
капли барабанили по колпаку, стекали по куртке и изредка затекали за шиворот. Дик снова тряхнул головой, сбивая сонливость, и продолжил наблюдение. Сегодня, наконец, его поиски были окончены.Грейсон устал. Третьи сутки без сна и в постоянном движении давали о себе знать, но оно того стоило. Сейчас, наблюдая за старой автомойкой, он осознавал это особенно ясно. Тайное укрытие Джека Гранта перестало быть таковым. Дик прицелился.
– Бинго!
Жучок-подслушка прилип к оконной раме, улавливая каждое слово, которое произносилось в кабинете. Оставалось только удивляться тому, что Джек не завешивал шторы.
– …отвяжись от Уэйна и делай то, что хотел изначально. Если, конечно, тебя не собьют ракетами еще на подходе к Метрополису.
Грейсон хмыкнул. Совет, разумеется, был великолепным, только давать его следовало еще до того, как у Джека вообще возникла мысль наведаться в Готэм.
– Проваливай.
Голос Джека был хриплым и в нем слышались отголоски недавнего избиения. Дик успел оценить только последнюю часть, но все равно был впечатлен.
– Я поговорю со своими людьми. Вдруг тебе повезет?
А вот это уже интересно, особенно если сложить с реакцией Гранта, когда его собеседник вышел. Неужели Джек растерял своих прекрасных бойцов? Если так, то для них с Джейсоном это будет просто великолепной новостью.
Подозрения начали перерастать в уверенность примерно через час дальнейшего наблюдения. Грейсон видел, как люди покидают здание, расходясь в разные стороны. Их было слишком много, чтобы считать, что все уходят по заданиям. Последним ушел тот самый мужчина, который избил Джека.
Дик вернулся к окну, на которое прилепил жучок. Грант все еще находился в кабинете, лихорадочно перебирая какие-то документы и пытаясь что-то отыскать. Слишком близко к окну. Слишком.
Все можно окончить прямо сейчас. Одна пуля – и Джек Грант умрет. Тогда можно будет освободить Роя и Кори, передать Джин Спирали, чтобы девчонке сделали операцию и вернули к нормальной жизни. Один выстрел во тьму – и десятки жизней будут спасены. Неизвестно, насколько далеко Джек может зайти в своей мести. Неизвестно, сколько еще пострадает, прежде, чем он остановится. Почему не остановить все сейчас, когда есть такая прекрасная возможность? Когда есть пистолет с полным магазином, который Джейсон всучил «на всякий случай». Может, это и есть тот самый случай. Все так просто: спуститься до здания, которое уже никто и не охраняет почти, по стене забраться к окну третьего этажа, оказаться внутри и выстрелить. Дик посмотрел на оружие, которое каким-то образом оказалось у него в руке. Один выстрел?
– Эй, Грейсон, ты под дождем долго еще шляться будешь? – неожиданно громко проорали в ухе.
– Джей, иди к черту, – автоматически огрызнулся Дик, осознавая, о чем только что размышлял. – Я почти закончил.
– Ну, тогда по пути прихвати пожрать, – нагло заявил брат. На заднем плане послышался смех.
– А сам не можешь? – все так же грубовато спросил Грейсон. – Тим, хватит ржать!
– Не наглей, Птичка, тебе еще костюм отрабатывать, – продолжил Джейсон. – Правда, Замена, прекращай… Дикки, в двух улицах от тебя отличный ресторанчик. Возьми всего и побольше, мы с Тимом с утра голодные. Конец связи.