Сказания о Дьяволе согласно народным верованиям. Свидетельства, собранные Клодом Сеньолем
Шрифт:
Cl. Seignolle. En Sologne.
CXXVI. БОЖЬЯ МОЛНИЯ
P. Bonnet // M'elusine, t. 1, col. 369.
CXXVII. СВЯТОЙ ИОАНН, ПОРАЖЕННЫЙ ГРОМОМ
Arnold van Gennep. Le Folklore de l’Auvergne et du Velay. Maisonneuve, 1942, p. 303.
CXXVIII. СВЯТАЯ ЕКАТЕРИНА, ОСТАНОВИВШАЯ РУКУ ДЬЯВОЛА
P. S'ebillot. Le F. de F., t. 1, p. 109.
CXXIX…НЕКОТОРЫЕ СВЯЩЕННИКИ ИЗ САВОЙИ
Apologie pour H'erodote. Ch. XXXVII (в пересказе
СXXХ. ПАЛЬЦЫ ДЬЯВОЛА
Jean Variot. Contes pop. De l’Alsace, p. 296–299 (по Auguste St"ober).
CXXXI. БУЛЫЖНИК ДЬЯВОЛА
CXXXII. РАЗЛИЧНЫЕ СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГРОМОВНОГО КАМНЯ
P. S'ebillot. Le F. de F., t. IV, p. 67–74.
CXXXIII. ЗАКЛИНАНИЕ ГРОЗЫ
B'eranger-F'eraud. Superstitions et survivances, t. 1, p. 456.
CXXXIV. ЦЕПЬ ОТ КОТЛА
Cl. Seignolle. Le Folklore de la Provence. Maisonneuve et Larose, 1963, p. 275–276.
CXXXV. РАЗДРОБИТЬ ГРАДИНУ НА ДВЕ
Cl. Seignolle. Le Folklore de la Provence, p. 276–277.
CXXXVI. ДРУГИЕ СПОСОБЫ
P. S'ebillot. Le F. de F., t. 1, p. 105–110.
CXXXVII. ТУФЛЯ СВЯЩЕННИКА
A. van Gennep. Folklore de l'Auvergne, p. 298.
CXXXVIII. НАВОЗ КЮРЕ
Charles Beauquier. Les Mois en Franche-Comt'e. Paris, 1900.
CXXXIX. ЗАКЛЯТИЕ МОРСКИХ ВЕТРОВ
P. S'ebillot. Le F. de F., t. 1, p. 103.
CXL. ЧТО ГОВОРЯТ УЧЕНЫЕ КНИГИ
Grillot de Givry. Le Mus'ee des Sorciers, Mages et Alchimistes. Librairie de France. Paris, 1929, p. 124.
CXLI. ЧТО ГОВОРЯТ У НАС В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ
Один дорожный рабочий, которого мы встретили в Солони по дороге в 1950 году…
CXLII. ОТ СТАРОГО ПОЛЯ ДО ЧЕЛОВЕКА С ОГНЕННЫМИ КОГТЯМИ
Anatole Le Braz. La l'egende de la Mort, t. II, p. 334–335.
CXLIII. НЕКОТОРЫЕ ЕГО ПРОЗВИЩА
CXLIV. ЙОНА ГОРРИ
J.-M. J. Deville. Annales de Bigorre, Tarbes 1818. В пересказе Ш. Жуастена, Etres fantastiques, Ari`ege.
CXLV. КАМЕНЬ-ЛЕСТНИЦА
Arnold van Gennep. Le Folklore pr'ehistorique de I’ancienne Savoie.
CXLVI. ВЫЗЫВАЮЩИЙ ОТВРАЩЕНИЕ
George Rocal. Le Vieux P'erogord, p. 97.
CXLVII. МОРВАНСКИЙ ЗЛЫДЕНЬ
Jean Drouillet. Folklore du Nivernais et du Morvan, t. IV.
CXLVIII. ДЬЯВОЛ РИКУКЕ
Cl. Seignolle. D.t.p., p. 57–58. Рассказано в Пайзаке (Дордонь) в 1944 году. Поведано Евой Табану из Сен-Сипрьен (Дордонь) в 1946 году. Услышано в Нонтроне (Дордонь) в 1934 году.
CXLIX. ДРОВОСЕК И ДЬЯВОЛ
Cl. Seignolle. D.t.p., p. 58–61.
Рассказано мсье Дювернейем из Кенсака (Дордонь).CL. СКОЛЬКО ЕМУ ЛЕТ
Cl. Seignolle. D.t.p., p. 61–63. Рассказано в 1946 году дедушкой мсье Тревволя в Ла Фуйад (Авейрон).
CLI. ДЬЯВОЛ МИРЛОРЕ
Paul Duchon. Contes populaires du Bourbonnais. Cr'epin-Leblond, Moulins, 1945, p. 153–58. История, услышанная в Монтэгю-ле-Блэн от Гаспара Дравера.
CLII. НЕКОТОРЫЕ ИЗРЕЧЕНИЯ
CLIII. НЕКОТОРЫЕ РУГАТЕЛЬСТВА
Marc Leproux. M'edecine, Magie et Sorcellerie (Charentes), p. 192–93.
CLIV. ДРУГИЕ ВЫРАЖЕНИЯ
Marc Leproux. M'ed. Magie et Sorcellerie, p. 193–94. — Adrienne Durand-Tullou (Rogues, Gard). — Jean Garneret. Un Village Comtois: Lantenne, p. 317. — Idem, p. 67. — P.L. Menon et R. Lecott'e. Au Village de France, Bourrelier et Cie, 1945, p. 174. — Laisnel de la Salle. Le Berry, moeures et coutumes, Maisonneuve, 1902. — Услышано в Бретани. — Cl. Seignolle. Le Folklore de la Provence, p. 365. — Услышано в Лионне
CLV. КЛЯТВА ДЕТЕЙ
L.F. Sauv'ee. Le Folklore des Hautes-Vosges, p. 279–282.
CLVI. ПОЛУНОЧНАЯ МАШИНА
Mme Е. Vaugeois // R.P.T., t. XIII, p. 132.
CLVII. ЧАРЫ ЛЯГУШКИ
L.F. Sauv'ee // Revue Celtique, t. VI, p. 84.
CLVIII. HE ЗАБУДЬТЕ ПРО ТРИ ЛЯГУШАЧЬИ КОСТОЧКИ
Louis Westphal // Wallonia, t. II, p. 62–63.
CLIX. В ГЛУБИНЕ КОЛОДЦА
Marc Leproux. M'ed. Magie et Sorcellerie, p. 195.
В Лотарингии считают, что нельзя смотреть слишком долго в колодец, потому что это глаз Дьявола.
CLX. В ПОСТЕЛЬ ПРИДЕТ ДЬЯВОЛ
Marcelle Bouteiller. Sorciers et jeteurs de sort. Plon, 1958, p. 151.
CLXI. ЧТОБЫ СПЯЩИЙ УВИДЕЛ ДЬЯВОЛА
Les admirables secrets d’Albert le Grand. Livre III. Chapitre I. Imprim'e `a Lyon chez les h'eritiers de Beringos Fratses `a l’enseigne de d’Agrippa.
CLXII. МЕСТА, КОТОРЫЕ ОН ПРЕДПОЧИТАЕТ
Anatole Le Braz. La l'egende de la Mort, t. II, p. 334.
CLXIII. СКВАЖИНА БАЛИГАН
Bull. Soci'et'e d’Arch'eologie d’Avranches, t. V, p. 155.
CLXIV. ЛОВУШКИ ДЬЯВОЛА
P.L. Menon et R. Lecott'e. Au Village de France, p. 39.
CLXV. ДЬЯВОЛ ИЗ ВИТРЕ
A. Orain. De la vie `a la mort, p. 312–313.
CLXVI. ДЬЯВОЛ В ПЕЩЕРАХ
L. Bousrez. M'egalithes de la Touraine, p. 56.