И не в силах горьким словомНа мольбу ее ответить:— Пусть не знать мне женской ласки,Пусть друзья меня покинут,Но не дам тебя в обидуХитрым йомам* и колдуньям,Злой старухе Танварпекве*.Станешь ты моей женой!Он приблизился к невестеИ рукою сильной обнял,И она, внезапно вскрикнув,На меха лицом упала.А в горах взметнулись вихри,Бродит эхо по ущельям —То хохочет Танварпеква,Гонит йомов из пещер.Князь
велит готовить свадьбу,Привести оленей белыхИ священный белый каменьОкропить их жаркой кровью.Мать к огню ведет невесту:Пусть огонь ее очиститОт заклятий ТанварпеквыИ прогонит злую хворь.Пред огнем водою горнойМать лицо ее умыла —Брызнул свет из окон неба,Сотряслась земля от грома,И с лица Костэ отпалаШкура зверя — волос черный,И паучьи лапы сохнут,Осыпаясь с белых рук.
К жениху она выходит,Городзуль — цветок весенний,А лицо ее — как утро,А глаза — озера света,Звон ручья — ее улыбка.Обмер князь, ее увидев,Ош сказать не может слова —От красы ее ослеп.Пир устроил князь на славу.Снарядил он дочь в дорогу,Сорок воинов скуластыхВ лодках подняли подарки.Долог путь — свиданье сладко:Ош с Костэ домой вернулся,Сладким медом и весельемВстретил их родной увтыр.
3
Минул год. Тропой ночноюШли две женщины сквозь пармуПэвсин с посохом рогатымИ Костэ с малюткой сыном.Шли они к горе священной,Где, источенные ветром,Камни серые похожиНа животных и людей.Словно речка золотая,Разлилась заря над пармой,Дальних гор рукой коснуласьИ реку зажгла румянцем.Пэвсин — старая ведунья —Собрала росу в ладони,Окропила ею внукаИ Костэ омыла грудь.
— Слушай, дочь моя. Не ведалКрай наш прежде зимней стужи,Птицы гнезд не покидали.Рос тогда у нашей пармыСын — охотник сероглазый.Он однажды гнал оленя,Видит: радуга ЭнешкаВоду пьет из родника.
Он схватил ее, подкравшись:— Коль ты пьешь земную воду,Напои меня небесной!Птицей радуга взметнулась,И охотник очутилсяВ небесах,Где дремлет солнце,И его на звездных тропахЗмеи молний стерегут.И решил добыть охотникОт него огня кусочек.Солнце он схватил рукамиИ обжег себе ладони,И тотчас же вихри злыеВниз к земле его швырнулиСтал он падать…Вдруг очнулсяВ легких нартах золотых.
Мчит олень золоторогийНарты
те над облаками,Дева Зарынь ими правит:— Люб ты мне,Охотник дерзкий,Потому тебя спасла я.Солнцу-батюшке перечитьДаже я, заря, не смею,Лют его небесный гнев.На траву спустились нарты.По цветам ступает Зарынь,С ветерком играет в прятки,Оленят ласкает робких.Молвит сын зеленой пармы:— Что тебе в краю небесном?Оставайся с нами, Зарынь,И моей женою будь.
Небо вспыхнуло пожаром,Как вороны, заметалисьКлочья черных туч над лесом,Слышит Зарынь голос грома:— Ты отца покинуть хочешь?Гнев его узнает парма!Пусть леса окоченеют,Реки вымерзнут до дна!И ушло померкнув солнце.Вылез мрак из темных щелей,И простерлись над лесамиЛедяные руки стужи.Но укрыла матерь-пармаВ чаще сына и невесткуИ дала им кров и пищу,От беды оберегала.
Так семь лет они прожили,Семь сынов родила Зарынь.Но, о дочери тоскуя,В небеса вернулось солнце —И огнем вскипели реки,Камни плавились от жара.И сказала мужу Зарынь:— Я к отцу идти должна —Или он всю землю выжжет.Пусть мне будут утешеньемДети, что уйдут со мною.Но не хочет матерь-пармаОтпустить на небо внуков.Сотворила парма эхо.Сыновей скликает Зарынь —Вторит эхо ей вдали.
Сыновья ушли за эхом,В небеса вернулась Зарынь,Не смогла детей дозваться.С этих пор прозрачным утромСходит Зарынь на вершинуИ прядет златые нити,И росой студеной плачет:Сыновей своих зовет.А охотник сероглазыйНе забыл заветной думыРаздобыть огонь у солнца.Сыновьям он сделал луки,Восемь стрел вонзились в небо,И кусок огня живогоОткололся от светилаИ к ногам стрелков упал.Потому и чтят чудиныЗарынь — деву заревую,Чтят живой огонь небесный…Пэвсин кончила сказанье.И Костэ малютку-сынаПодняла навстречу утру,А внизу дремала парма,И олень трубил вдали.
4
Словно уток перелетныхСтаи на воду упали —Столько лодок остроносыхПо Куве плывут к селенью.Кудым-Ош кричит пришельцам:— Что за люди и откуда,С миром к нам или войною?И такую слышит речь:— Там, где солнце освещаетГолубые минареты —Башни города большого,Там народ живет могучий,Мудрый хан землею правит.Он прислал тебе подарки:Детям — сладкие гостинцы,Женам — шелк и серебро.