Словарь крылатых выражений
Шрифт:
Из-за глупого языка бывает много неприятностей.
DE MORTUIS — VERITAS [Де мортуис — веритас]
О мертвых — правду.
DE NON APPARENTIBUS ET NON EXISTENTIBUS EADEM EST RATIO [Де нон аппаренцибус ет нон ексистенцибус еадем ест рацио]
О том, чего не видно, и о том, что не существует, судят одинаково.
DE SE IPSO MODIFICE, DE ALIIS HONORIFICE [Де се ипмо модифице, де алиис гонорифице]
О себе самом следует говорить, соблюдая меру, о других — с почтением.
DE SUIS HOMINES LAUDIBUS LIBENTER PRAEDICANT [Де
О своей славе люди охотно рассказывают.
DECET CARIOREM ESSE PAT NAM NOBIS QUAM NOSMET IPSOR [Децет кариорем ecce пат нам нобис квуам носмет ипсор]
Необходимо, чтобы отчизна нам была дороже, чем мы сами себе.
DECIPIMUR SPECIE RECTI (HORATIUS) [Деципимур специе рекци]
Мы обманываемся видимостью правильного.
DEEST REMEDII LOCUS, UBI, QUAE VITIA FUERUNT, MORES FLUNT (SENECA) [Деест ремедии локус, уби, квуэ вициа фуерунт, морес флунт]
Нет места лекарствам там, где то, что считалось пороком, становится обычаем.
DESUNT INOPIAE MULTA, AVARITIAE OMNIA [Десунт инориэ мулта, аварициэ омниа]
Бедным людям многого не хватает, жадным — всего.
DICAMUS BONA VERBA [Декамус бона верба]
Давайте скажем добрые слова.
DICTIS FACTA RESPONDEANT! [Дикцис фактареспондеант!]
Пусть дела соответствуют словам!
DILIGENTIA IN OMNIBUS REBUS VALET [Дилигенциа ин омнибус ребус валет]
Усердие необходимо во всех делах.
DILIGERE PARENTES PRIMA NATURAE LEX EST [Дилигере парентес прима натурэ леке ест]
Почитать родителей — первейший закон природы.
DIMIDIUM FACTI, QUI COEPIT, HABET [Димидиум факци, квуи коепит, габет]
Тот сделал полдела, кто уже начал.
DISCE LIBENS: QUID DULCIUS EST QUAM DISCERE MULTA [Дисце либенс: квуид дилциус ест квуам дисцере мулта]
Учись охотно: что есть приятнее, чем много учиться.
DISCE, SED A DOCTIS [Дисце, сед а докцис]
Учись, но у ученых.
DIXI ET ANIMAM LEVAVI [Дикси ет анимам левави]
Я сказал и тем облегчил свою душу.
DO UT DES [До ут дес]
Даю, чтобы ты дал.
DOCENDO DISCIMUS (SENECA) [Доцендо дисцимус]
Обучая, учимся сами.
DOCTRINA MULTIPLEX, VERITAS UNA [Доктрина мулциплекс, веритас уна]
Учений много, истина одна.
DOCTRINA EST FRUCTUS DULCIS, RADICIS AMARAE [Доктрина ест фруктус дулцис, радицис амарэ]
Плоды науки сладкие, корни — горькие.
DOLENDI MODUS, TIMENDI NON ITEM (PLINIUS MINOR) [Доленди модус, цименди нон итем]
Только для печали есть граница, а для страха — никакой.
DOLOR ANIMI GRAVIOR EST, QUAM CORPORIS DOLOR [Долор
аними гравиор ест, квуам корпорис долор]Душевная боль тяжелее, чем телесная.
DOMI SUAE QUILIBET REX [Доми суэ квуилибет реке]
В своем доме каждый царь.
DUAE RES SUNT, QUAE HOMINES AD MALEFICIUM IMPELLUNT — LUXURIA ET AVARITIA [Дуэ pec сунт, квуэ гоминес ад малефициум импеллунт — луксуриа ет аварициа]
Есть две причины, которые толкают людей к преступлению, — роскошь и жадность.
DULCIA NON NOVIT, QUI NON GUSTAVIT AMARA [Дулциа нон новит, квуи нон густавит амара]
Тот не узнал сладкого, кто не испытал горького.
DULCIS FUMUS PATRIAE [Дулцис фумус патрэ]
Сладкий дым отечества.
DUM SPIRO, SPERO [Дум спиро, сперо]
Пока дышу, надеюсь.
DUO CUM FACIUNT IDEM, NON EST IDEM [Дуо кум фациунт идем, нон ест идем]
Когда двое делают одно и то же, это уже не одно и то же.
DURA TAMEN MOLLI SAXA CAVANTUR AQUA [Дура татем молли сакса кавантур аквуа]
Даже твердые скалы выдалбливаются водой.
DURUM PATIENTIA FRANGO (HORATIUS) [Дурум пациенциа франго]
Трудности преодолеваю терпением.
E
E CANTU DIGNOSCITUR AVIS [E канту дигносцитур авис]
Птица узнается по пению.
Е FRUCTU ARBO COGNOSCITUR [E фрукту арбо когносцитур]
По плоду узнают дерево (какие родители, такие и дети).
Е PLUMIS COGNOSCITUR AVIS [E плумис когносцитур авис]
По перьям узнаем птицу.
Е TENUICASA SAEPE VIR MAGNUS EXIT [E тенуи каза сэре вир магнус ексит]
Из бедной избы часто выходит великий человек.
EJUS EST NOLLE, QUI POTEST VELLE [Ейус ест нолле, квуи потеет велле]
Кто имеет право желать, тот имеет право и отказаться.
ET BONUM QUO ANTIQUIUS, EO MELIUS [Ет бонум квуо анциквуис, ео мелиус]
И благо, чем старее, тем лучше.
ET LUX PERPETUA LUCEAT EIS [Ет луке перпретуа луцеат еис]
И да сияет им вечный свет.
ET PROPRIUS PANIS MAGIS EXSTAT IN ORE SUAVIS [Ет проприус панис магис екстат ин оре суавис]
Собственный хлеб вкуснее.
ETIAM CAPILLUS UNUS HABET UMBRAM SUAM [Ециам капиллус унус габет умбрам суам]
Даже один волос имеет свою тень.
EX AURIBUS ASINUM [Екс аурибус асинум]
По ушам осла узнают.
EXCEPTIS EXCIPIENDIS [Екцепцис ексципиендис]
За исключением того, что следует исключить.
EXCITARE FLUCTUS IN SIMPULO [Екцитаре флуктус ин симпуло]
Поднять бурю в стакане воды.