Словарь современных цитат

57

Лукавая цифра.

Загл. статьи о советской экономической статистике («Новый мир», 1987, № 2)

СЕМЕНОВ Юлиан Семенович (1931—1993), писатель

58

Приказано выжить.

Загл. романа (1983)

59

Семнадцать мгновений весны.

Назв. повести (1969) и т/фильма (1973), сцен. Семенова, реж. Т. Лиознова

В заключительной главке: «Семнадцать мгновений апреля, – транслировали по радио песенку Марики Рокк, – останутся в сердце твоем»; то же в романе Ю. Семенова «Приказано выжить» (1983). Однако такой песни обнаружить не удалось.

60

...подумал Штирлиц.

Там же

Обычная фраза повести, затем – фраза «повествователя за кадром» в телефильме, ставшая ключевой в цикле анекдотов о Штирлице.

61

Информация к размышлению.

Там же, загл. нескольких подразделов повести; надпись, часто повторяющаяся в телефильме

62

Характер нордический. Беспощаден к врагам рейха.

Там же

63

Связей, порочащих его, не имел.

Там же

Также: «В связях, порочащих его, замечен не был».

64

Мы все под колпаком у Мюллера.

Там же

65

Штирлиц, а вас я попрошу остаться... еще на одну минуту.

Там же, фраза из телефильма

В романе: «Штирлиц, я вас задержу еще на минуту».

СЕМЕНОВА П. – предположительно Семенова, Пелагея Николаевна (?—1951), исполнительница народных песен

66

Это Ленин нам дорожку проложил,

Это Сталин нам дорожку проторил.

«Дороженька» (середина 1930-х гг.), муз. В. Захарова

СЕМЕРНИН Вадим Николаевич (р. 1933), поэт-песенник

67

Спасибо, аист, / Спасибо, птица,

Пусть наша встреча повторится!

«Аист» (1962), муз. А. Островского

СЕМУШКИН Тихон Захарович (1900—1970), писатель

68

Алитет уходит в горы.

Загл. романа (1947—1948); экраниз. в 1950 г., сцен. Семушкина, реж. М. Донской

СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ Антуан де (Saint-Exup'ery, Antoine de, 1900—1944), французский писатель

69

Земля людей.

Загл. повести («Terre des hommes», 1939) в пер. Г. Велле

В пер. Н. Галь: «Планета людей».

70

Единственная настоящая роскошь – это роскошь человеческого общения.

Там же, II, 1

В таком виде фраза получила известность с 1963 г., благодаря книге М. Мижо «Сент-Экзюпери» в пер. Г. Велле. В издании «Земли людей» 1957 г. в пер. Г. Велле было: «Есть только одна подлинная ценность – это связь человека с человеком». В пер. Н. Галь: «Ничего нет в мире драгоценней уз, соединяющих человека с человеком».

71

Любить – это не значит смотреть друг на друга, любить – значит вместе смотреть в одном направлении.

Там же, VIII, 3; пер. Н. Галь

72

Один лишь Дух, коснувшись глины, творит из нее человека.

Там же, заключительная фраза книги; пер. Н. Галь

73

Маленький принц.

Загл. сказочной повести (1943)

74

* Каждое утро приводи в порядок свою планету.

Там же, гл. V

«Есть такое твердое правило (...). Встал поутру, умылся, привел себя в порядок – и сразу же приведи в порядок свою планету» (пер. Н. Галь).

75

Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

Там же, гл. XXI; пер. Н. Галь

76

* Мы в ответе за тех, кого приручили.

Там же

В пер. Н. Галь: «Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил».

СЕРАФИМОВИЧ Александр Серафимович (1863—1949), писатель

77

Железный поток.

Загл. романа о Гражданской войне (1924)

СЕРВАН-ШРАЙБЕР Жан Жак (Servan-Schreiber, Jean-Jacques, р. 1924), французский публицист

78

Американский вызов.

Загл. книги («Le d'efi am'erican», 1967)

Три года спустя вышла книга шведского публициста Хакена Хедберга «Японский вызов» (1970).

=> «Цивилизационный вызов» (Т-79).

СЕРГЕЕВ Владимир Иванович, поэт-песенник

79

Фронтовики, наденьте ордена!

Назв. и строка песни (1965), муз. О. Фельцмана

СЕРГИЙ (1867—1944), патриарх

80

* Радости и успехи Советской власти – наши радости и успехи, а неудачи – наши неудачи.

Видоизмененная цитата из послания верующим от 29 июля 1927 г. (т. н. декларация патриарха Сергия): «Мы хотим быть православными и в то же время сознавать Советский Союз нашей гражданской Родиной, радости и успехи которой – наши радости и успехи, а неудачи – наши неудачи».