Смерть ради жизни
Шрифт:
– Алек, хватит! – зашипела Джейн, повернувшись к нам, - дай спокойно посидеть!
Алек закатил глаза и откинулся на спинку, сделав вид, что спит. Может, мне тоже так сделать? Но стоило мне закрыть глаза, как перед моим мысленным взором появился Кай. Я открыла глаза и потрясла головой. Неужели я никогда от него не избавлюсь! Даже моя одежда хранила его запах. Я вдохнула его и вновь закрыла глаза. Почувствовав жжение от проступившего яда, я всхлипнула. Алек привлек мне к себе и обнял, поглаживая мои волосы.
– Белла, успокойся, все образуется. Вот увидишь!
–
– Белла, я сам удивлен! А весь замок вообще ошарашенным ходит! Все были уверены, что Кай тебя любит! И то, что он вот так просто отпустил тебя, ни у кого не укладывается в голове!
– Значит, он меня не любит, - прошептала я, - вот в чем дело.
– Даже не знаю, что сказать. Может, это и есть доказательство его любви? – предположил Алек, - ведь ты так хотела увидеть дочь. Вот он и отправил тебя к ней.
– Алек, - горько улыбнулась я, - он отправил меня навсегда!
Алек промолчал. Остаток пути я провела с ним в обнимку. Он продолжал утешать меня, гладя по голове, как маленькую девочку, а я продолжала беззвучно плакать. Джейн иногда оборачивалась и качала головой, но ничего не говорила. Когда мы из аэропорта Сиэтла доехали в Форкс, уже было темно. Я с некоторой ностальгией глядела на знакомые улицы, вдыхала привычные запахи, и казалось, возвращалась к жизни. Алек не выпускал меня из объятий, и я была ему за это благодарна. Остановив такси неподалеку от дома Калленов, мы вышли из машины, и пошли пешком.
– Джейн, старайся ни о чем не думать! – предупредил Алек, - не нужно, чтобы они узнали о нашем прибытии раньше!
– Нет нужды не думать, - пробормотала я, выпуская щит, - я вас прикрою.
Алек и Джейн кивнули. Подойдя к крыльцу дома, мы остановились. Я принюхалась, но запаха Ренесми не было.
– Ее здесь нет, - прошептала я, - видимо, гостит где – то.
– Белла?! – раздался голос Эмметта, - привет, сестренка!
Мишка подбежал ко мне и, отпихнув Алека, взял меня на руки и закружил.
– Я так рад, что ты вернулась! – воскликнул он, опуская меня на землю, - Карлайл, Роуз! Белла вернулась!
Алек вновь подошел ко мне и обнял меня за плечи. Эмметт немного удивленно посмотрел на нас, но промолчал. Из дома выскочили Эсми, Карлайл, Розали и Эдвард. Все поглядели на меня дружелюбно, за исключением Эдварда. Он смотрел на меня ненавидящим взглядом, и видимо старался прочесть мысли Джейн и Алека. Но, благодаря моему щиту ему это не удавалось, и он злился еще больше. Джейн заблестевшими глазами глядела на него, но держалась стойко, с достоинством, оглядывая семейку свысока.
– Добро пожаловать домой, дочка, - спокойно проговорил Карлайл.
– Спасибо, - пробормотала я, прижимаясь крепче к Алеку. Мне было неловко, казалось, что я здесь лишняя. Хотя, по правде говоря, так оно и было.
– Белла, почему ты прижимаешься к Алеку, как к родному? – недоумевала Эсми.
– Потому что я стал ей родным! – хмыкнул Алек, вызвав рычание Эдварда.
–
Отойди от нее! – зашипел он.– Нет, - улыбнулся Алек, - я и Джейн здесь для ее защиты!
– Алек, ей не нужна защита от собственной семьи, - как всегда, спокойно и дружелюбно сказал Карлайл.
Я с благодарностью улыбнулась ему и подошла. Он обнял меня и чмокнул в щеку.
– Как ты, Белла? – спросил он, улыбаясь.
– Я в порядке, - прошептала я, - где Ренесми?
– Несси с Джейкобом, - тихо ответил Карлайл, - они скоро придут.
– Зачем тебе она? – зашипел Эдвард, - ты о ней не думала, когда забавлялась с Каем!
Джейн зарычала и свирепо взглянула на него.
– Я так и думала, - печально улыбнулась я, - даже если бы я не полюбила Кая, - ты все равно стал бы меня обвинять!
– Так ты его еще и любишь? – с деланным удивлением спросил он, - неужели?
– Заткнись, идиот! – завопила Розали, - если бы не она, ты бы вообще сейчас здесь не стоял!
– Мне не нужна жизнь такой ценой! – заорал в ответ Эдвард, - ценой ее чести!
Джейн вновь зарычала и чуть не набросилась на него.
– Да что ты знаешь, высокомерный кретин! – завопила она, - что ты знаешь о том, что ей пришлось пережить ради вашей семейки!
– Если ты так хочешь сдохнуть, то я тебе могу помочь! – зарычал Алек, выпуская из рук дым.
– Не нужно, Алек, - прошептала я, - все нормально.
– Ничего не нормально! – Взвился Эдвард.
– Зачем ты приехала?! Тебе здесь нет места! Возвращайся к своему Каю!
– Я так и сделаю, не волнуйся! – заорала я, почувствовав острую боль в сердце, при упоминании имени Кая, - но перед этим, я увижу свою дочь! И ты мне не сможешь помешать! Если я захочу, то смогу забрать ее навсегда, понял?!
– Только попробуй! – вскричал Эдвард и бросился на меня.
Я усмехнулась и, увернувшись от него, взлетела вверх и приземлилась ему на спину, схватив его за шею.
– Ты кое – что упустил, Эдвард! – прошипела я, с силой сжимая его горло, - меня тренировал сам Кай! Так что я одна смогу разорвать на кусочки не только тебя, но и всех остальных! А Алек мне в этом поможет! Так что не выводи меня из себя!
Раздался треск, и по идеальному лицу Эдварда пошли трещинки. Джейн с мольбой взглянула на меня, как бы прося отпустить его. Я увидела, что Эдвард не сопротивляется, и выпустила его. Он быстро восстановился и посмотрел мне в глаза заблестевшими золотистыми глазами.
– Могу я поговорить с Беллой наедине? – спросил он, посмотрев на Калленов и на Алека с Джейн.
Все деликатно отошли, включая хмурившегося Алека, чтобы мы могли поговорить.
– Прости меня, Белла!
– пробормотал он, - я просто с ума сошел от ревности.
– Я прощу, - сказала я, глядя в его глаза, - если ты пообещаешь больше не нападать на меня, и не будешь препятствовать встрече с дочерью!
Эдвард виновато посмотрел на меня и вздохнул.
– Я и не имею на это права. Ты ее мать. Если бы не твоя настойчивость, Ренесми бы не было вообще. Прости меня, Белла, пожалуйста! Это я во всем виноват!