Собрание сочинений в 8 томах. Том 4. Правовые воззрения А.Ф. Кони
Шрифт:
61
Героически выступить впервые в роли адвоката (франц.).
62
Алтарем Дворца правосудия (франц.)..
63
Башню с часами (франц.).
64
Машина, которая так точно разделяет двенадцать часов, учит не нарушать справедливость и соблюдать законы (лат.).
65
Башня
66
Отдел антропометрии (франц.).
67
Отдел идентификации, отдел антропометрии и отдел судебной фотографии (франц.).
68
Дом заключения (франц.).
69
Суд выносит приговор, а не оказывает услуг (франц.)
70
Первого судьи Франции (франц.).
71
В Европе были судьи, во Франции только магистраты (франц.).
72
Дворянство, приобретенное гражданской службой (франц.).
73
Торжественное судебное заседание после каникул (франц.).
74
Острое, возникший в реке (лат.).
75
Творил суд, но и создавал законы (лат.),
76
В процессе становления (нем.).
Уголовно-процессуального кодекса (франц.).
77
Может ознакомить присяжных с последствиями, вытекающими из их решения (франц.).
78
Права и общественных наук (лат.).
79
Живая память, свидетель прошлого (лат.).
80
Свет правды (лат.).
81
Бремя доказывания (лат.).
82
Право добра (франц.).
83
Право прощать (франц.) к
84
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше (лат.).
85
Да свершится правосудие! (лат.).
86
Суров закон, но это — закон (лат.).
87
Навязчивой идеи (франц.).
88
Нравственном вырождении (англ.).
89
Уголовно-процессуальный кодекс (франц.)..
90
Никто меня не оскорбит безнаказанно (лат.).
91
Монтескье: «Народ честен в своих вкусах, не будучи таковымв своих нравах» (франц.).
Ненавистное преимущество (лат.)..
92
Примирения (франц.).
93
Разбирательства (франц.).
94
Свидетельство о праве вступать в брак (франц.),
95
Годен для брака (франц.).
96
Закон (лат.).
97
Наказание (лат.).
98
Дома Клавдиев, ненавистного богам и людям (лат.).
99
Пусть умирает тот, кому не хочется жить (лат.).
100
Пресыщение жизнью (лат.).
101
Это не больно (лат.).
102
Король подарил наследной принцессе человека, покончившего жизнь самоубийством; она надеется извлечь из этого большие деньги (франц.).
103
В указатель не включены фамилии лиц, которые не связаны собщественной, профессиональной, научной и литературной деятельностью А. Ф. Кони.