Сороки

Он пытается создать дом вместе со своей девушкой, будущей женой, для своего, не рожденного еще ребенка. А Ньютонам почему-то нужно все испортить. Может быть, это действительно просто?

Может, Майк прав, хотя выражается слишком резко. Джейми должен защищать Кирсти и их гнездо. Пока у него это получалось плохо. Хотя Кирсти казалась теперь спокойной (даже слишком) и счастливой из-за предстоящей свадьбы. Ей через многое пришлось пройти после аварии. Джейми ненавидел все эти разговоры про настоящих мужиков, но иногда, наверное, они бывали к месту.

Он посмотрел на Майка, который, казалось, читал его мысли.

— Я знаю, что сделаю, — сказал Джейми и стукнул кулаком по ладони.

* * *

Джейми пораньше ушел с работы и поехал в больницу. Ему хотелось поговорить с Полом, узнать, о чем тот думает. После разговора с Майком сам он думал только об одном: о вопросе «Что ты будешь делать?» и о принятом решении. И теперь ему хотелось узнать мнение Пола.

Пол сидел в постели и лениво листал журнал. Когда Джейми вошел, журнал сразу полетел в сторону. На щеки Пола вернулся румянец. Доктор Мир говорил, что никогда еще не видел такого быстрого и полного восстановления. Тело отлично реагировало на физиотерапию, Пол не потерял память, его интеллект не пострадал. В общем, все было хорошо.

— Один сидишь? — спросил Джейми, придвигая стул.

— Хизер ушла в туалет, — нахмурился Пол. — Ей понадобится очень много полотенец.

Джейми непонимающе посмотрел на него.

— Мы только что расстались. Я сказал, что для нее так будет лучше.

— Почему? — не понял Джейми.

— Она действует мне на нервы. Торчит тут постоянно, суетится. Она даже упомянула, что мы можем пожениться. Господи, мы всего пару дней встречались до аварии! И к тому же это было так себе. В постели она никуда не годится. Просто лежит и ждет, что ты сам все сделаешь, если ты понимаешь, о чем я.

— Но вы казались такими счастливыми… В тот день на картинге.

— Да? Я не помню.

— И она тебе много лет нравилась. Ты говорил, что она клевая и красивая и что тебе не светит ни с кем вроде нее.

— Значит, я передумал. Она меня бесит, и я ее послал. Она переживет.

Джейми утратил дар речи. Пол никогда раньше так не разговаривал. Пол, которого он знал, никого в жизни еще не бросил. Он помнил, как Хизер рыдала у них дома из-за болезни Пола. Когда он вышел из комы, она была так счастлива… С тех пор она приходила к ним несколько раз и говорила только о Поле, но теперь уже радостно. Она сказала Кирсти, что тоже хочет маленького и что Пол будет отличным отцом. Рассказала, что делала Полу минет прямо в больнице, когда врачи и медсестры ушли. Она так часто упоминала Пола, что Джейми боялся, что сойдет с ума, если еще раз услышит его имя. И теперь он прекрасно понимал, как ей плохо.

— Почему ты такой жестокий?

— Джейми, не начинай. Она так же сказала.

— Так, может, она права? Ты раньше таким не был.

— Нет, я был уродцем, который позволял бабам над собой измываться. Был готов на все. Таких парней девушки обычно объявляют своими лучшими друзьями. Я очень много думал, пока лежал здесь, и решил, что хочу измениться. Буду делать только то, что мне хочется, и никакая девка мне не помешает.

— Пол…

— Пол, Пол, Пол! Может, ты просто оставишь меня в покое? — он повысил голос. — Достали люди, которые обращаются со мной как с больным щенком! — Его трясло. — Я собираюсь выйти отсюда и изменить свою жизнь! И если это тебе не нравится, ты мне не нужен!

Он схватил журнал и уткнулся в него. Джейми даже пошевелиться не мог от ужаса. Все силы ушли на то, чтобы встать и выйти из палаты. Ноги у него дрожали. Ему казалось, что его ударили в лицо.

В коридоре он увидел Хизер и побежал к ней.

Челка у нее вся промокла. Джейми решил, что она умылась, чтобы скрыть следы слез. Она выглядела одинокой и потерянной и при виде Джейми чуть не разревелась снова.

— Он тебе рассказал?

Джейми кивнул:

— Пойдем кофе выпьем.

Они зашли в кафе, и Джейми взял им кофе. Хизер уставилась в стол. Она не хотела, чтобы ее видели в таком состоянии.

— Позвать Кирсти? — спросил он.

— Нет. Ей еще час работать.

Джейми кинул в кофе коричневого сахара.

— Он и меня послал.

— Но ты его лучший друг! — удивилась Хизер.

— И я так думал.

— Вы давно знакомы?

Джейми быстро подсчитал в уме:

— Почти десять лет.

— Он изменился?

— Я его никогда таким не видел. Он раньше не сердился по-настоящему.

— Это из-за аварии, — Хизер шмыгнула носом.

— А доктор Мир говорит, что его мозг не пострадал. Что он выполняет все тесты, как положено.

— Да какие, к черту, тесты?! Он изменился. Ты что, без тестов не видишь? Мы его знаем. Знаем, каким он был раньше. Совсем другим.

Хизер стукнула по столу:

— Черт! Зачем мы вообще поперлись на этот несчастный картинг? Почему? Если бы не поехали, все было бы хорошо.

Джейми ничего не ответил. Хизер заплакала, прижимая к глазам салфетку. Джейми знал, почему они поехали на картинг. Потому что Крис предложил. Это Крис их туда привел, и именно из-за него Пол попал в аварию. А теперь Пол очнулся, но очнулся совсем другим человеком. Не тем Полом, которого они все любили. И в этом вина Криса. Джейми ощутил отвратительный привкус во рту. Крис! Во всем виноват Крис! И Люси! Хизер плакала, а Джейми думал обо всем, что эта парочка натворила, и боль, гнев и ненависть закипали у него в душе.

Они хотят разрушить его жизнь. Уничтожить все, что ему дорого.

Они угрожают его рассудку, пугают его девушку, убивают его друзей.

И что он будет со всем этим делать?

Глава 17

В конце концов им пришлось бежать, чтобы не опоздать на поезд, хотя они очень старались приехать заранее. Кирсти вдруг решила выгнать его из спальни, когда упаковывала белье.

— Это плохая примета — видеть, какие трусы будут на твоей невесте в день свадьбы.

— Я думал, плохая примета про платье, — рассмеялся Джейми.

— Ну да, но его ты уже видел. Должна же я сохранить какую-то загадку.

Джейми бродил по квартире, пока Кирсти рылась в ящике с бельем. Наконец она собралась, но такси опоздало, а потом они застряли в пробке. Они выскочили на вокзале Юстон за пять минут до отправления поезда. Побежали внутрь. Джейми тащил чемодан, так что Кирсти его обогнала и уставилась на табло.

— Третья платформа, — крикнула она и побежала вперед, размахивая билетами. Показала их контролеру на платформе.

— Мой парень сейчас подойдет, — сказала она.

— Лучше бы ему поторопиться.

Ожидая Джейми, Кирсти вдруг поняла, что, наверное, последний раз назвала Джейми своим парнем. Завтра вечером он станет ее мужем. Чувство было странное, но приятное. Муж. Она улыбнулась, представив, что сможет теперь так его называть. Они ехали в Гретна-Грин, чтобы пожениться. Избито, конечно. Но и одновременно очень здорово. И весело! Она уже чувствовала, что всегда будет улыбаться при мысли об этом.

Конечно, свадьба для того и нужна, чтобы радоваться, ее вспоминая. Но Кирсти никогда не мечтала о пышной свадьбе принцессы. Ей была отвратительна сама эта идея — суета, расходы, всеобщее внимание. Она говорила себе, что никогда не выйдет замуж. Что это все устаревшая традиция, основанная на сексистском ритуале передачи девушки от отца к жениху. Когда Джейми предложил пожениться, ей сначала захотелось ему отказать, но потом она почувствовала, что эта идея ей нравится, если только Джейми согласится на ряд условий. И вот они едут в Шотландию, чтобы сделать то же самое, что до них делало множество других пар.