Специалист технической поддержки 5

— Я в курсе… — ответил я, озираясь по сторонам.

Помещение библиотеки было метров сто, не больше. Находилась она на пятом этаже, а с учетом высоты швейного цэха и административного первого этажа — то на уровне седьмого-восьмого. И даже тут на малюсеньких окнах под потолком была мелкая решетка, а сами они открывались ключом и строго по расписанию проветривания под присмотром надзирателя. Бежать отсюда было просто некуда.

— Надо драться, — сказал Мун Джин.

— Чего им вообще надо? — задал очевидный вопрос капрал.

Мы с Мун Джином переглянулись.

— Эй! Северянин! — крикнули с той стороны. — Ты думал, господин Ма забыл твою дерзость? Нет! Скоро ты за свое поведение ответишь!

— Пошел в жопу! — крикнул в ответ Мун Джин.

Стол удачно заблокировал дверь и ручку, но долго наша хлипкая баррикада не продержится. Все это время Мун Джин придерживал стол собственным весом, но когда до китайцев дойдет, что завалить вход нам было просто нечем, они включат голову и просто выдавят дверь внутрь, навалившись всей толпой.

— Сколько их там? — спросил я.

— Человек шесть, может, десять, — ответил Мун Джин. — Знаешь, у нас особо не было времени считать.

— Да, когда началось это мутное движение, мы сразу к тебе рванули, как сержант приказал, — подал голос капрал.

Дверь неширокая, двое пройдут с трудом. Если выдергивать этих ублюдков по одному, то, может, что-нибудь и получится… Поставить в дверной проем Мун Джина, мы же с капралом вооружимся чем-нибудь потяжелее и будем просто работать по конвейерному типу…

Придумать блестящий план у меня не вышло. В небольшую щель, которая образовывалась, если приоткрыть дверь, вставили какую-то палку, а после в помещение повалил сизый дым.

— Выкуривают… — прошипел Мун Джин, борясь с удушливым кашлем.

Судя по вони, которая тут же поползла по библиотеке, жгли тюремные робы, смоченные в какой-то хлористой химии. Максимально едкое и неприятное сочетание, достаточное, для того чтобы загнать нас в самый дальний угол библиотеки, словно крыс.

Капрал Гон, едва завидев дым, тут же рванул к окнам. Дернул одно, второе. Попробовал локтем высадить толстый поликарбонат, который был вставлен вместо стекла, но только ушиб руку.

— Силы побереги! — скомандовал Мун Джин.

Я же уже стоял в секции журналов и выбирал те, что были потолще. У старика Ксинг Вэя была бобина скотча — ремонтировать книги и надорванные страницы, если таковые находились. Также мы время от времени проклеивали корешки изданий в мягком переплете, чтобы они совсем не развалились, а сама книга не рассыпалась в руках. Так как таких книг в библиотеке было большинство, то и работа никогда не заканчивалась.

Скотча на бобине было немного — выдавали нам его неохотно и в ограниченных количествах, так что приходилось постоянно экономить — но на пару мотков должно хватить.

Я подскочил с журналами к Мун Джину, здраво рассудив, что именно здоровяк является нашей главной ударной силой. Накинул журналы ему на предплечья, перехватил скотчем. Если у китайцев есть заточки — а они, скорее всего, есть, безоружными на такие дела не ходят — то это хотя бы убережет бывшему телохранителю руки. В порезах запястий и вен на руках во время драки нет ничего приятного, а корпус здоровяка был надежно защищен хоть и уменьшившимся, но слоем жира и крепких мышц. Ну и по полкило на каждую руку — тоже неплохой вариант. Учитывая скорость и силу, с которой умел бить Мун Джин, это сделает его только опаснее.

Капрал в это время всем весом прыгал на одном из стульев, стараясь выломать ножки и вооружить нас каким-то подобием дубинок. Стул сопротивлялся, потому что был на совесть стянут толстенными болтами, но в итоге поддался. Когда же я закончил с руками здоровяка, то у меня еще оставался скотч. Я успел накинуть один журнал на левую руку капрала, после чего дышать стало совсем нечем.

— Отойдем! — скомандовал Мун Джин, перехватывая выданную ему ножку стула, которая в руке здоровяка смотрелась почти игрушечной и тонула в огромной лапище мужчины. Мне-то самодельную дубинку приходилось держать двумя руками, для меня ножка стула была слишком толстой.

— Что будем делать, сержант? — спросил капрал.

По лицу мужчины я видел, что он сильно жалеет, что ввязался во все это дело, но старые армейские рефлексы не позволили ему ослушаться команды Мун Джина и в итоге мужчина последовал за своим старым командиром спасать зад одного северокорейского перебежчика.

Где-то в другом конце помещения захрустела дверь, послышались крики и ругань на китайском.

— Отдайте северянина и валите! — услышали мы от входа в библиотеку.

— В жопу меня поцелуйте, китайские гниды! — крикнул в ответ Мун Джин.

Когда в проходе появились сразу трое в самодельных смоченных водой масках, я понял, что сейчас начнется.

— Держитесь сзади, не подпускайте с боков, — сквозь зубы прошипел Мун Джин, щурясь от едкой дымки, которая выдавливала слезу, — вырвемся из библиотеки и сразу вниз, к цехам. А лучше на этаж администрации, там большой пост, его они точно не взяли.

— А не пристрелят? — с тревогой спросил капрал.

— Тут нет огнестрела, только щиты, дубинки, может, резиновые пули, — со знанием дела ответил Мун Джин. — А спецназ еще подъехать не успел. Главное, прорваться…

Телохранитель сделал шаг навстречу противнику, занимая выгодную позицию между стеллажами. Вот только проблема была в том, что это нам нужно было выходить из библиотеки — удушливый, обжигающий лёгкие дым никуда не делся, а выстоять в своих самодельных респираторах китайцы смогут намного дольше. Так что, постояв секунд пять и, убедившись, что дураков переть в лоб он не дождется, Мун Джин пошел в лобовую. А мы с капралом, как два ведомых в этом звене — следом за нашим командиром-тараном.

— Отдай северянина и мы!.. — начал один из китайцев но в этот момент Мун Джин сделал фальшивый замах ножкой стула и тут же ударил кулаком свободной руки прямо в нос противника. Я услышал такой знакомый мерзкий хруст, тут же вспомнилась летняя удушливая жара, запах сигареты, которую я закурил в машине Мун Джина, шум китайского квартала. Но предаваться ностальгии времени не было — на нас уже со всех сторон налетели шестерки триады.

Интересно, это дело рук Пак Ки Хуна или же Ма Донг на самом деле оказался настолько злопамятным ублюдком, что дождался удобного момента? Он следил за мой все это время? Что-то внутри меня подсказывало, что тот сморщенный дедок в форме уборщика, который скорее всего и был Ма Донгом, хоть и был первостатейной мразью, но не настолько мелочным. Не идет подобное человеку его уровня. А вот то, что Пак Ки Хун отправил к триаде своего человека, было более вероятно…

Очередной противник едва не сбил меня с ног, но я смог отмахнуться от него ножкой стула и сохранить свою позицию. Капрал справлялся намного лучше — он был тренированным солдатом, а после этого вел не самую законопослушную жизнь, неотъемлемой частью которой были уличные драки — так что за свою спину я не волновался. Мун Джин же пер вперед со скоростью быстрого шага.