Splinter cell : operation Barracuda

бывает."

Она повернулась и кивнула. "Да. Хочешь кофе?"

"С удовольствием бы выпил."

"Я как раз варю кофе. На кухне."

Кофе был готов. Карла взяла, с сушилки рядом с раковиной, две кружки. "Эти кружки

выглядят почище."- сказала она. "По крайней мере мне так кажется."

Чан потянулся и пошел за ней на кухню. "Как дела с проектом? У нас всё еще есть

брандмауэр?"

"Да. Я не думаю, что кто-то снова будет нас атаковать." Она протянула ему кружку. Они по

очереди положили сахар и сливки. "На самом деле, я думаю, что почти решила нашу

проблему. Я близка к этому."

Она показала пальцами 3 сантиментра.

"Правда? Как это?" Чан спросил.

"Ох,честно, я не знаю.Просто мысли в слух"

"Нет, мне интересно. Продолжай." Карла была удивлена. Майк Чан никогда прежде не уделял

ей столько внимания.

"Ну, я обнаружила черный ход в нашем старом брандмауэре. И его создал кто-то из нашего

офиса. А кто-то вне нашего офиса обошел брандмауэр с помощью своего человека здесь.

Вот что мне удалось выяснить."

"Бог ты мой"-сказал Чан."Кто бы это мог быть?"

"Это я и пытаюсь выяснить. Есть следы IP-адресов двух провайдеров,которые использовали

"черный вход". И можешь себе представить, что один находится в Вашингтоне,где-то возле

здания Сената? А другой прямо здесь, в Третьем Эшелоне."

"Срань Господня."- сказал Чан. "Ламберт знает об этом?"

"Я собиралась ему рассказать этим утром когда он придёт. Я надеялась, что я смогу

рассказать больше к тому времени. Чуть не забыла. Ты знаешь что-нибудь о Триаде?"

Чан моргнул. "Что?"

"Триада. Ну знаешь, Китайская преступная организация."

"Да, я знаю что это. Что тебя интересует?"

"Я обнаружила зашифрованное письмо в котором упоминалась Лос Анджелесская Триада

"Удачливые драконы". Когда- нибудь слышал о них? "

"Эм, нет. Не думаю."

"Я пытаюсь выяснить кому пришла эта электронная почта. Это может быть частью

головоломки."

"Думаешь ты сможешь?"

– Пожелай мне удачи.- Она махнула рукой и вышла со своим кофе. Чан посмотрел в след за

ней и покачал головой. Карла Сант-Джон была энергичным человеком. Ей 29 лет, в ней было

меньше 164 сантиметров росту,а ее мозг для ее возраста работал,как настоящий мощный

компьютер. Некоторые в офисе даже шутят, чтобы та приклеила на лоб себе стикер с

надписью "база данных внутри".

Чан вернулся к себе в офис и огляделся в своем беспорядке,чтобы найти рюкзак с которым

он обычно ходит на работу.Он находит рюкзак и достает оттуда полуавтоматический Smith & Wesson SW1911 .45 калибра. Он проверил,заряжено ли оружие и плотно ли сидел на нем

глушитель,который был сделан на заказ,вздернул затвор,и пошел с ним в сторону офиса

Карлы.Чан старался не обращать внимание на камеры слежения,которые были выстроены

вдоль коридора. Ситуация достигла предела и оставался лишь один выход.

Она оставила дверь приоткрытой. Он заглянул внутрь и увидел,что она сидит за своим

столом.Ее пальцы,что то печатали на клавиатуре,в то время,как она разглядывала,что то в

мониторе.

Чан знал,что Карла Сант-Джон склеит все кусочки головоломки воедино.Это был вопрос

времени. В течении месяца,он пристально наблюдал за ней,пытаясь выяснить,какую

информацию она передает Ламберту.Если Карла сказала,что она близка к раскрытию крота в

рядах Третьего Эшелона, значит это правда. И она может узнать,что это "Удачлевые

Драконы"...!

Чан не мог этого допустить.

Он тихо приоткрыл дверь и вошел внутрь.Чан поднял пистолет,навел его к затылку Карлы и

нажал на спусковой крючок.Пистолет издал характерный звук "ПТИФ!" и женщина упала на

клавиатуру. Можно было подумать,что она спит если бы не беспорядок за столом,который

был создан при падении. Чан поморщился и подошел ближе.Он прицелился в системный

блок компьютера,который стоял сбоку стола и выпустил в него два патрона.Компьютер

заискрился и потух.Далее Чан опракинул его и начал добивать ногами.Системный блок был

разрушен,так же как и жесткий диск и Чан был этим доволен.

Он быстро вернулся в свой кабинет и начал собирать вещи в свой рюкзак. Его сердце билось

в бешеном ритме.Ему нужно было присесть,чтобы перевести дыхание.Он взял свой

мобильный телефон,набрал номер и ждал ответа.

– Было бы лучше,если бы новость была хорошей,- ответил голос на кантонском языке.

"Прости, что разбудил", Чан говорил на том же языке. "Я должен сейчас же убираться

отсюда."

"Что случилось?"

"Меня раскрыли. И я кое-кого убил."

"Вот дерьмо."

"Я сейчас же отправляюсь в Лос Анджелес."

"Правильно. Мы будем тебя ждать. На чем ты поедешь?"

"Я.. Я не знаю."

"Только не на самолете. Они тебя поймают."

"Да."

"Также держись подальше от поездов и автобусов. Тебе придется самому вести. Только не

едь на своей машине."

Чан начал так нервничать,что не мог нормально мыслить.

– На чем же я тогда поеду?Скажешь мне!

"Купи новую машину! Возьми на прокат! Но конечно же не на свое имя. Не тупи."

"Ты же поможешь мне выехать из страны, правда?"- спросил Чан.

"Конечно. Как мы и договаривались."

"В Гонконг?"

– Я предприниму все необходимые меры.Но ты должен добраться до Лос-Анджелеса и ты не

должен быть схвачен.Успокойся.Понял меня?

"Да."

– Тогда я полагаю ты должен выбираться,сейчас же.-Далее человек из Калифорнии повесил

трубку.

Чан закрыл телефон,положил его в карман и взял рюкзак. Его последние действия,это

стереть все данные с жесткого диска своего компьютера. Затем он вновь осмотрел

офис,оглядев,не оставил ли он чего нибудь важного,затем он ушел.К черту камеры