Сумерки

Дверь резко распахнулась и в комнату влетел растрепанный Джон.

— Кэт? Ты чего кричала? — резко спросил он, по роду своей профессии быстро проснувшись из-за шума. Хорошо, что он ещё оружие не захватил.

Племянница пыталась успокоиться и убрала мокрые от пота волосы с лица, когда дядя подсел рядом.

— Кошмар приснился? — догадался коп, погладив девушку по голове. Кэтрин только кивнула и прижалась к груди дяди, когда он приобнял её.

— Тише, тише… — бормотал мужчина, поцеловав ту в макушку. — Это просто сон.

Кэт прикрыла глаза, ещё больше зарывшись в большую и помятую футболку Джона, а после громко и облегченно выдохнула.

***

— Джон, я совсем вчера забыла… — начала девушка неуверенно. — Каллены пригласили меня сыграть с ними в бейсбол.

— Бейсбол? — вскинул брови мужчина, допивая баночку пива.

— Да… — протянула Кэтрин, переведя взгляд на облизывающегося кота, который запрыгнул на стул, рядом с копом.

— А с каких пор ты дружишь с Калленами? Они приглашают тебя в свой дом, а теперь и на игру… — усмехнулся дядя.

— Мы… подружились. Ты же сам отзывался о них очень хорошо. В основном я общаюсь с Элис, конечно, но… — пробормотала Кэт.

— Значит, бейсбол с Калленами?

— Я же умею играть! — фыркнула та.

— Знаю, но вдруг…

— Джон, это всего лишь игра… — буркнула племянница, нахмурившись.

— Я обещала твоему дяде присмотреть за тобой! — раздался звонкий голосок вошедшей в кухню девушки.

— Элис! — не веря своим глазам, воскликнула Кэтрин.

— Элис меня уже обо всём предупредила. — Заулыбался коп. — Езжайте, веселитесь! Постараюсь не умереть со скуки.

— Спасибо, Джон… — протянула девушка, вскинув брови, и покосилась на вампиршу, которая широко улыбалась, явно счастливая эдакому «сюрпризу» для Кэтрин.

***

— Ты не возьмешь с собой Бродягу? — в голосе «эльфийки» было слышно удивление. Кэт же почти что никогда не оставляла своего кота и носилась с ним всюду.

— Нет, не сегодня. Я не смогу за ним уследить во время игры, а бегать по лесу и ловить его — не самая лучшая затея. — Вспомнив кошмар с лесом, Кэтрин почувствовала холодок, но постаралась откинуть мысли и натянула поверх черной футболки поло с длинным рукавом куртку.

— Верно. — Согласилась Элис и с интересом взяла в руки листок, что лежал на коробке у кровати девушки. — Завещание? — протянула она, всматриваясь в слова, написанные аккуратным почерком. «Эльфийка» на момент застыла, нахмурившись, но всё же уложила бумажку на место, вернув свою улыбку.

— Да… обрывок завещания маминого предка. — Протянула Кэт. — Я рылась в старых вещах на днях, вот и нашла. — Пожала плечами она и погладила лежащего на столе белого кота. Да, Бродяга знатно подрос с тех пор, как девушка подобрала его.

— Нам пора! Можем опоздать! — пролепетала Элис, глянув на часы, стоявшие на столике Кэтрин.

— Пока, Бродяга. — Усмехнулась Кэт, почесав кота за ухом, и устремилась вниз, за вампиршей.

***

— Держи! — улыбнулась «эльфийка», протягивая Кэтрин бело-синюю кепку.

— Напомни, с каких пор вы играете в бейсбол? — пробормотала та, натягивая головной убор.

— Это же американская традиция, а мы американские вампиры. — Усмехнулась Элис ещё шире и так же, как и Кэт, надела кепку.

— Я смотрю, вы с Джоном быстро поладили… — буркнула девушка, захлопнув дверь машины. Вампирша засмеялась, так и продолжая сиять оптимизмом и прекрасным настроением в столь серый день.

— Да! — ответила та. — У тебя замечательный дядя! Он более сговорчив, чем шериф Свон.

— Ты уже и с отцом Беллы сдружилась? — удивилась Кэт, застегивая куртку на ходу. Она старалась не отставать от легких и быстрых шажков Элис, но в то же время хотела добраться до остальных Калленов как можно позже.

— Агам, ладно, оставим болтовню на потом, нас все уже заждались! Эдвард с Беллой вот-вот тоже подъедут! — звонко тараторила она.

— Белла?

— Да! Я смотрю, вы в последнее время общаетесь меньше. Нужно это исправлять!

Кэт поникла, когда Элис прекратила говорить и молча плелась рядом с вампиршей, погрузившись в свои размышления.

«Это просто бейсбол. Просто бейсбол, Кэт. Да, Розали тебя на дух не переваривает, но вы просто разок сыграете…» — бормотала про себя та, стараясь угомонить волнение. Хоть нервничала девушка поменьше, чем при первой встрече со всей семьей Калленов в их особняке, но всё же переживала. Что, если она сделает что-то не так или будет только мешать на поле? Она же простой человечишка, который вовсе не угонится за быстрыми и сильными вампирами!

Топая по бархатистому мху, Кэт плелась за «эльфийкой», которой пришлось немного замедлиться, чтобы Бенсон не чувствовала себя ещё более неловко по дороге к огромному полю у самого подножия скал.

Впрочем, Элис припарковалась вовсе не далеко и, подняв голову, перестав смотреть под ноги, Кэтрин уже прекрасно могла разглядеть всех вампиров.

Джаспер вертел биту в руке, о чем-то разговаривая со смеющимся Эмметом, который, похоже, всё никак не мог дождаться начала игры. Резкий раскат грома заставил племянницу помощника шерифа дрогнуть. Элис заулыбалась, приобняв девушку за плечи.

Розали разминалась перед бейсболом, но заприметив или, верно говоря, учуяв запах приехавшей Бенсон, блондинка сложила руки и, вскинув бровь, хитро улыбаясь покосилась на Эммета.

— Привет, Кэт! — весело отозвался вампир-качок, когда его сестра и Кэтрин подошли ближе.

— Привет. — Тише, чем ей хотелось, отозвалась она.

— Готова к игре? — спросил мягкий бархатистый голос, который тут же заставил сердце сжаться.

— Да, вполне. — Улыбка моментально возникла на лице девушки, когда она увидела Карлайла.

— Сегодня без кота? — буркнула Розали, но глава вампирского семейства окинул блондинку суровым взглядом, мол: «Не начинай».

— Не хочу потом ловить его по всему полю или лесу. — Старалась ответить как можно спокойнее Кэт. В это время Элис упорхала к Джасперу и, видимо, она будет подавать мяч.

Раздался ещё один раскат грома, как раз тогда, когда девушка встретилась взглядом с Розали, но Кэтрин уже не испугалась резкого грохота.

— А вот и Эдвард! — хищно улыбаясь, сказал Эммет.