Тайна Золотого Феникса - Книга жизни

Но, когда он уже пришёл в себя после ЖАБА и истории с Хижиной, на его голову обрушилась новая проблема. Условиям новой загадки соответствовал исключительно Гринготтс. Правда, у Гринготтса были отделения во всех странах, поэтому особой уверенности, что нужный сейф находится именно в Англии, не было. Английский филиал не был крупнейшим, в Европе его превосходили Франция, Испания и Германия, кроме того, существовал Генеральный филиал в Северной Америке (в придачу к филиалам, раскиданным по разным штатам). Бразилия... Аргентина... Мексика... Но Джеймс, Сириус, Люциус и Виктор в один голос утверждали, что искать надо в Англии.

Но, даже если это было в Англии, это не решало всех проблем. Ни у кого не было ключа от нужного сейфа. А Гарри был уверен, что там нужен даже не ключ, а нужно, чтобы гоблин провёл пальцем по замку. Он вспомнил их первый визит в банк с Хагридом, рассказ Крюкохвата, и поёжился. Как же избежать этого? И - как ещё попасть на тот уровень мимо гоблинов?! Лили предложила подкупить одного из гоблинов, но ей быстренько объяснили, что это невозможно. Алчные по природе и ненавидящие сотрудничество с волшебниками, гоблины были абсолютно, до тошноты надёжными и неподкупными во всём, что касалось финансового сотрудничества и даже самый алчный из них не согласился бы на такое даже за всё золото мира. Люциус Малфой помнил, как, по приказу Тёмного Лорда, Родольфус Лестрейндж (после Малфоя - самый богатый Пожиратель) пытался купить у гоблинов какую-то незначительную справку, после чего беднягу пришлось госпитализировать в крайне тяжёлом состоянии. Это убедило Лили и она замолчала. Правда, она пыталась отговорить Гарри и Джеймса от столь опасной эскапады, утверждая, что Сириус, Люциус и Виктор и сами отлично справятся, но её подняли на смех.

– Мама, - как маленькой, объяснял ей сын, - артефакт откроется только Жизни, не Преданности, а ЖИЗНИ, а это, извини, я! Папа может не идти, если хочет, но я не идти не могу!

– А одного я тебя не отпущу!

– Я давно не маленький!

– Я твой отец!

Гарри написал письмо Рону.

«Привет, друг!

Как дела? Надеюсь, тебя не сильно ругали за ЖАБА? (Рон сдал экзамены хуже друга, хотя три Превосходно - Защита, Заклинания и Травология - у него всё же были). Что планируешь?

Знаешь, мне нужна твоя помощь. Вернее, даже не твоя помощь, а помощь Билла, небольшая справочка. Понимаешь, папе срочно понадобились данные - сколько в лондонском филиале Гринготтса сейфов? Ему кажется, что их не больше ста тысяч. Кроме того, у него какая-то тревога возникла, он боится, что кто-то сумеет пройти мимо гоблинов и ограбить наш сейф. Но я так не думаю - ты сам помнишь все эти лабиринты и эти чёртовы тележки, вниз иначе ведь никак не спуститься, а наш сейф на большой глубине... Но папу никак не удаётся успокоить, из нас ведь никто в банке не работает, а Билл должен знать многое, если не всё.

Помоги!

Передавай всем пламенный привет, а Джинни - братский поцелуй.

Гарри.

Поскриптум. Посылаю тебе колдографию нашей семьи - обновлённого состава. Дэнни с Габри уже так бузят в кроватках, что папа не сомневается, что они станут достойными преемниками Умников... если не Мародёров...»

Рон ответил через день.

«Привет!

У нас всё в порядке. Мама была в ужасе, что у меня только три ЖАБА, но быстро успокоилась. Не все такие умники, как Перси. Папа даже доволен, что я не добился тех же успехов. Билл тоже, говорит, у него в своё время были отличные оценки, зато жизнь - никакая.

Да, о Билле.

Ты просил его справки, он сказал, что сам напишет твоему папе. Но - отчасти он прав. Только отчасти. Во-первых, сейфов у гоблинов значительно больше, чем их востребовано - ровно пятьсот тысяч! Я удивился - неужели в Англии наскребётся столько магических семей? Тем более, что некоторые не доверяют банку и предпочитают хранить свои денежки дома. Но Билл сказал, что у некоторых богатеев, таких, как Малфои, сейфов несколько. Кроме того, есть такие, какие были открыты невесть когда, но после этого наследники владельцев сейфов умерли, или не знают о сейфах... или по другим причинам, но есть сейфы, вроде бы чьи-то, но хозяева уже несколько веков туда не наведываются. И таких много, сто тысяч! И сберегаются с той же тщательностью, так как у гоблинов нет привычки «упразднять» такие ящики...

Это что касается числа сейфов. Здесь твой папа ошибается, как видишь.

Но - с другой он абсолютно прав! Билл сказал, что в последнее время надёжность и безопасность банка стали под большой знак вопроса, хотя гоблины это категорически отрицают. Они чрезвычайно консервативны и не любят ничего менять, результат - совсем недавно выяснилось, что за последние два года было совершено СЕМЬ УДАЧНЫХ ограблений! Правда, в американских филиалах, но, по словам Билла, в лондонском ситуация куда серьёзнее! Он сам закрывает свой сейф и посоветовал это папе. Он сказал, что при желании мог бы ограбить Гринготтс двадцатью различными способами! И тут не обязательно даже быть особо умным... достаточно быть достаточно дерзким и иметь желание...»

– Мда, значит, можно туда попасть!
– Джеймс получил письмо Билла в тот же день, но часом позже.
– И нужный сейф там есть, правда, он на самых низких уровнях.

– Совершенно верно, - согласился Люциус.
– А открыть гоблинский сейф можно достаточно легко, хотя...
– он показал всем жуткого вида перчатку жёлтыми когтями.
– Из отцовской коллекции. Кожа гоблина, в своё время отказавшего папаше во вскрытии маминого сейфа.

(Тереза, уходя от Абраксаса Малфоя, открыла для Люциуса особый сейф, куда положила изрядную денежную сумму, в надежде, что это поможет сыну отделиться от жестокого отца. Но, к сожалению, кто-то проговорился Абраксасу, а Люциус ничего не узнал до самой кончины родителя).

– Да, эта проблема тоже решится... А если там окажутся другие замки-защиты?!

– Будем выяснять на месте. Я отлично разбираюсь в тёмной магии, у Гарри всё в порядке с защитой, да и вы ведь не вчера родились.

– Хорошо. Тогда подучим ещё парочку полезных заклинаний и - вперёд!

Глава двадцать седьмая

Гринготтс-2

Но сначала Люциус решил провести разведку. У него был знакомый гоблин, с которым у Малфоя были относительно доверительные отношения и аристократ решил поговорить с ним.

– Рад вас видеть, милорд, - проговорил престарелый гоблин Гриштак, поднимаясь и кланяясь.
– Давно не видел вас в нашем банке.

– Да, давно я не бывал у вас, - согласился Люциус, опускаясь в кресло.
– Но сегодня решил нанести визит.

– Прикажете подать доклад по...

– Нет, я полностью доверяю вам, Гриштак, я знаю, что вы великолепно справляетесь со своими обязанностями управляющего моими финансами. У меня несколько иные вопросы, не связанные с моими личными интересами. И - я бы очень хотел, чтобы наш разговор остался в тайне ото всех, в том числе - и в первую очередь - от ваших коллег. Могу я на это надеяться или лучше даже не заводиться?

– У вас есть основания не доверять гоблинам?

– Не то, чтобы я вам не доверял...

– Вы абсолютно правы, милорд. К сожалению, мы вырождаемся и я очень боюсь, что через несколько поколений гоблины перестанут пользоваться даже тем уважением, каким пользуются ныне. Утрачивается деловая хватка... Между нами, я очень недоволен политикой моих начальников, и, не будь я связан с вами, то давно уже ушёл бы на покой.

– Даже так?

– Вы, милорд Люциус, всегда были нашим другом и покровителем, не в пример вашему батюшке. Вам - и только вам - позволительно допускать сомнения и с лордом Абраксасом я не был бы столь откровенен, как с вами. И я могу дать вам гарантию, что о нашем разговоре от меня никто не узнает.