Тайна
Шрифт:
– Хорошо, но как ты оказалась втянута во все это?
– задумался я.
– Почему ты вампир? На тех фотографиях, что ты мне показывала, ты еще человек…
Белла кивнула, а затем вздохнула тяжело. Ее плечи поникли.
– Когда Карлайл готовился стать человеком, он приехал ко мне и попросил оставить у себя оставшиеся две дозы - я была единственной, кому он мог доверять, кто знал о том, что они вампиры, и никому не раскрыл бы тайну. Он попросил, чтобы я отдала препарат, только если за ним явятся Элис или Джаспер - они, единственные из вас отказались снова стать людьми, предпочтя остаться бессмертными. Он объяснил, что это такое, но предупредил, что возможно, вскоре появится снова, и я должна буду рассказать ему обо всем, но ни слова не говорить об эликсире - сам он не будет
– Он появился через месяц. Полностью дезориентированный, ничего не помнящий. Но живой. Сказал, что вы все стали людьми…
Девушка застыла, глядя в никуда.
– Почему ты не приехала ко мне?
– этот вопрос вырвался непроизвольно.
– Я была не нужна тебе до этого, - ответила она.
– Почему что-то должно было поменяться после?
– Я не могу поверить, что поступил так, - покачал я головой.
– Даже сейчас, не помня тебя, я знаю, что ты единственная, кто мне нужен.
– Перестань говорить так… - попросила она, но я не мог.
– Должна быть причина, - спорил я, пытаясь докопаться до истины. Волнуясь, невольно ходил по комнате, поглядывая на Беллу, замершую у окна. Совершенство линий ее фигуры, густые каштановые локоны и осторожный взгляд - все привлекало меня, каждую минуту, проведенную рядом, я хотел все большего. И это было удивительно, насколько она быстро и сильно захватила все мое внимание, вплоть до того, что я уже подумывал задержаться в Форксе надолго. Розали и Эммет прекрасно справятся без меня.
– Белла, я не шучу. За пять последних прошедших лет, что мы живем в Сиэтле, ни одна девушка не взволновала меня так, как ты сегодня. Я одинок! Но едва я увидел тебя, еще из окна машины…
– Этому есть объяснение, - опустила Белла глаза, перебив мою пламенную речь.
– Какое же?
– Еще одна особенность вампиров. Мы все очень привлекательны для противоположного пола, устоять невозможно.
Я нахмурился: что-то здесь не сходилось. Не могло быть дело только в этом.
– Я встречался с Элис. Как ты объяснишь, что ничего подобного к ней у меня не возникло?
– Ты хочешь узнать продолжение?
– спросила она, переводя тему, и вернулась к кушетке.
– Конечно, - вздохнул я, сожалея, что по какому-то неведомому мне недоразумению упустил лучшую девушку на земле. Причинил ей боль, но я не мог намеренно желать этого.
– У Аро в охране есть вампир с даром ищейки, - продолжила Белла.
– Деметрий. Если он знаком с тобой, то без труда узнает, где ты в данный момент находишься. Когда Карлайл вернул себе человечность, Деметрий потерял его: ведь он же не знал его человеком. У древних Вольтури время тянется немного иначе, поэтому у вас и было еще несколько лет обычной жизни. Аро знал, что на создание эликсира требуется много лет, и не тревожил Карлайла понапрасну. Но потом сроки вышли, терпение Аро лопнуло, он вспомнил о старом друге и своей просьбе. Телефон вы сменили, а Деметрий не смог ответить, где вы находитесь. Так вампиры вернулись в Форкс. Видимо, из чьих-то мыслей Аро узнал, что я здесь общалась с вами больше других. Я сразу поняла, кто они такие. Они поняли, что я знаю о вашем мире. Конечно, меня должны были убить, но Аро заинтересовался моим даром.
– У тебя тоже есть дар?
– полюбопытствовал я.
– Что это?
– Я щит. Ни ты, ни Аро не можете читать мои мысли. Самые опасные из стражников Вольтури не могут причинить мне вред. Даже Деметрий не может найти меня.
– Ясно, - кивнул я, массируя виски, чтобы хоть немного унять головную боль.
– Так я оказалась в Вольтере, где Аро превратил меня. Там я узнала, что он продолжает поиски Карлайла и все ближе подбирается к вам. У Вольтури меня ничто не держало. Я не убивала людей, пила только кровь животных, и не испытывала к итальянцам никаких привязанностей. Мой дар оказался бесполезен для клана, потому что защищал
только меня саму. Аро отпустил меня, и я вернулась в Форкс. Мой отец - полицейский, от него ничего не укроешь, он, конечно, заметил, что после исчезновения я вернулась другой. Так как я стала очень похожа на вас, - сделала Белла многозначительную паузу, - он связал мое изменение с вами. Вы не скрывали своих лиц после того как стали людьми, так что он быстро нашел вас в Сиэтле. Сама я не поехала - не думала, что вы захотите меня видеть. Попросила Чарли передать Карлайлу, что у меня есть важная информация из Италии.– Чарли кричал на отца, - вспомнил я ту знаменательную встречу.
– Обвинял, что тот знает, что с тобой сделали.
– Как бы там ни было, - пожала плечами Белла, но равнодушие было напускным - она сдерживала настоящие чувства, - Элис связалась со мной и попросила помочь. Только мои мысли Аро не мог прочитать, поэтому именно я должна была заняться этим. Так я оказалась в Сиэтле и помогла Карлайлу и Эсми сбежать до того, как их найдут Вольтури.
– Но они нашли, - вспомнил я разгром в доме, теперь было понятно, кто вошел через окно.
Глаза Беллы вспыхнули беспокойством.
– Они шли по пятам, но Карлайл с Эсми успели уехать до того, как случилось непоправимое. Вас же остались оберегать Джаспер и Элис. Видишь ли, Аро не подозревает, что вы стали людьми, он не знает в лицо ни тебя, ни Розали и Эммета, только Карлайла. Доктор Каллен, конечно, засветился в прессе в последнее время, но его человеческая внешность отличается от вампирской. Мало ли на свете двойников? Аро сможет понять, что перед ним тот самый Карлайл, только после прикосновения руки, но этого не произойдет, потому что теперь Карлайл находится далеко. Вам ничего не угрожает, пока они не встретятся. Да даже и тогда, что он сможет узнать? Ведь твой отец ничего не помнит об эксперименте.
– Он может убить его, - дошло до меня. Просто от злости. Я сомневался, что Вольтури пощадят отца. Присев на кушетку рядом с Беллой, я закрыл лицо руками.
– Поэтому он и уехал, - покачала Белла головой.
– Чтобы оградить вас. Чем меньше вы знаете, тем выше ваша безопасность. Самое важное, чтобы Аро не сделал вновь его вампиром - тогда память вернется, и в руках Вольтури окажется огромная власть. Карлайл готов умереть ради того, чтобы этого не произошло и чтобы вы не пострадали. Не волнуйся, - добавила она, положив тонкую ладошку мне на плечо, когда я напрягся от ее слов, - с ним все будет в порядке. По крайне мере пока.
– «Пока» звучит не очень оптимистично, - проворчал я, потирая лоб. Телефон зазвонил уже в который раз, и я, пользуясь паузой, взял трубку.
Это был обеспокоенный моим долгим отсутствием Джек. Я сообщил ему о том, что мы остаемся в Форксе на неопределенный срок, и предложил поискать мотель для ночлега. Затем я набрал Розали, чтобы убедиться, что у ребят все хорошо. Сказал, что уехал, и что результаты расследования сообщу, когда смогу. Правда, теперь я сомневался, что наша связь не оборвется внезапно, как было с Карлайлом - им лучше не знать того, до чего я докопался.
– Итак, раз все это большая тайна, почему ты решила открыть ее мне?
– отключил я телефон, пристально глядя на Беллу. Она сидела прямо, как «по струнке» в армии, скромно сложив руки на коленях, и была вовсе не похожа на вампира, которым называла себя.
– Прежде всего потому, что ты был слишком настойчив в расследовании. Не расскажи я тебе, ты мог добраться до сути самостоятельно и попасть в неприятности, угрожающие твоей жизни. Элис ясновидящая, и она видела, что это произойдет.
Я на секунду зажмурился, пытаясь сообразить, что собираюсь делать дальше с тем, что узнал сегодня. Время шло. Белла молчала и даже не шевелилась, давая мне время подумать. За окном медленно наступала ночь, принесшая снегопад - лес, видимый из окон, становился все белее и белее.
– Теперь, когда я узнал так много, я же не могу вернуться в Сиэтл, - догадался я вдруг. Все так сильно запуталось. Элис предвидела мой успех, поэтому предпочла направить меня в правильную сторону, чтобы уберечь от опасности хотя бы Эммета и Розали. Теперь мне было ясно.