Тайная жизнь вампира

– Кто?

– Специальная рабочая группа, - ответила Латойя.
– Ты можешь поверить в это? Это так интересно. Сейчас, позволь мне войти в комнату для допросов, чтобы никто не мог нас слышать.

– Ла Тойя, ты забрала все мои материалы по Аполлону?

– Конечно. У тебя было так много информации, подруга. Это удивительно.

Сердце Лары екнуло.

– Ты не должна были их брать.

Наступила пауза, затем Ла Тойя, прошептала:

– Ты это серьезно? Девочка, ты не можешь скрывать информацию о проводимом расследовании. Людей арестовывают за это.

Лара вздрогнула. Ее соседка права.

– Все в порядке, но ты должна была спросить, прежде чем взять.

Ла Тойя усмехнулась.

– Почему? Ты намеревалась сохранить это в тайне? Я думала, что мы работали вместе. И я подумала, что идея была в том, чтобы поймать этого парня.

– Ну, да, но...
– Она бы хотела работать над случаем с Джеком. Если полиция взяла это под контроль, то у нее нет причин, видеть его снова. Ее сердце сжалось.

– Не волнуйся, - сказала Ла Тойя - Я написала твоё имя сверху, так что все детективы знают, что ты сделала всю работу.

– Но, я…

– Ребята сначала разозлились, потому что мы не должны были вмешиваться, - продолжила Ла Тойя, ее голос был взволнованным.

– Но когда они увидели, что ты обнаружила серийного похитителя, они реально заволновались. Они показали, это нашему капитану, и он позвонил своему капитану. Затем они собрались вместе и позвонили начальнику полиции и ФБР!

– Дерьмо, - выдохнула Лара.

– Они собирают оперативную группу, потому что, похоже, этот чувак Аполлон похитил по меньшей мере десять женщин из четырех разных государств. Как ты узнала всю эту информацию так быстро?

Лара застонала. – Это не я.

– Что ты имеешь в виду? Я слышала, ты работала прошлой ночью. Этот проклятый принтер слишком громкий.

– Я этого не делала. Джек сделал.

– О. Дьявол. – Ла Тойя понизила голос.
– Я, сказала всем, что ты это сделала.

Лара вздохнула.
– Я не могу приписать работу Джека себе.

– Вот и хорошо. Ты не хочешь объяснить, кто такой Джек начальнику полиции и ФБР?

Лара вздрогнула.

– Я думаю, что ты должна прекратить видеть этого парня, - сказала Ла Тойя.
– Он слишком странный.

Лара стиснула зубы.

– Что было бы действительно неблагодарно. Он потратил много часов на поиски всей этой информации.

– Да, но он запудрил тебе мозги, девочка. Ты ведешь себя, как полицейские не имеют права себя вести, почему этот Джек вмешивается в дело, которое его не касается. В любом случае, что ему нужно?

Лара не знала, как на это ответить. Почему Джек так заинтересован в этом случае? Если у Аполлона и Джека были одинаковые способности к управлению сознания, что еще у них общего?

– Есть что-то действительно подозрительное в нем, - пробормотала Ла Тойя.

– Пожалуйста, не говори никому о нем. Я говорю серьезно. Пожалуйста.- Лара обещал Джеку, что она не скажет никому о нем и его друзьях.

Ла Тойя промолчала, а потом прошептала : - Ты знаешь правду о нем, не так ли?

– Не совсем.
– Кроме ее теории, что он был сыном Казановы и какой-то человек со сверхъестественными способностями. Если она это расскажет своему начальству, он запрет ее и выбросит ключ.

– Почему у меня такое чувство, что ты не договариваешь мне что-то?

Лара вздохнула. Она была в таком же затруднительном положении, как Джек… выбор между ним и ее друзьями.

– Джек сделал всю работу, просто, чтобы помочь нам. Я не хочу причинить ему какие-либо неприятности.

Была еще одна пауза.

– Ладно, тогда. Если Джек с картинки, то ты должна быть героем. Я держала пари, что они скоро сделают тебя детективом.

Это было хорошей новостью. Это цель Лары последние шесть лет. Она хотела этого, дни когда она была на сцене остались позади, и ей хотелось сделать что-то значимое в своей жизни. Ловить плохих парней и защищать невинных, казалось самым героическим, что она могла сделать со своей жизнью.

Неудивительно, что ее так привлекает Джек. Его цель такая же, как и у нее. И в то время как она стремилась стать очередным героем, он был супергероем.

– Подожди секунду. Кто-то у двери, - сказала Ла Тойя, и Лара услышала, бормотания голосов.
– Да, сэр. Я скажу ей прямо сейчас. Лара, ты еще здесь?

– Да.

– Быстро облачи свою задницу в униформу, - сказала Ла Тойя.
– Патрульный автомобиль заберёт тебя через десять минут. Оперативная группа хочет тебя видеть.

Примерно час спустя, Лара вошла в участок Морнингсайд Хайтс. Когда сержант повел ее через море столов, десятки голов поворачивались, смотря на нее. Ла Тойя махнула ей через всю комнату и показала ей большие пальцы.

– Буше.
– Капитан О'Брайен из ее участка в Мидтаун Норс встретил ее по дороге в Конференц-зал.
– Ты была проинформирована?

– Да, сэр.

– Вам сказали отдохнуть неделю после инцидента Трента, однако, вы и Офицер ЛаФайетт взяли на себя труд исследовать случай, на который вас не назначили.

Лара сглотнула. Она надеялась, что у Ла Тойи не будет неприятностей.
– Да, сэр.

Капитан О'Брайен смотрел на нее сурово.

– Казалось бы, общество получает выгоду от вашего пренебрежения к правилам и неспособностью осмыслить такое понятие как свободное время. Блестящая работа детектив, Бутч.

Ее щеки залились румянцем. Она очень не хотела брать всю работу Джека на себя.

– Они ждут вас внутри, - продолжал капитан.
– Я сказал им, вы сможете это сделать, Бутч. Не подводите меня.