Tell yourself

— А! Ладно! — она скрестила ноги и начала заново. — Sora tooi sora tsubuyaita koe; anata no yume wa ima hoshi no sharin wo mawasu. Watashi itsumo doko ni mo inai, sou kanjite’ta sono hitomi shiru made wa. Mune no katasumi kaketa tsuki ga hitotsu aru dake… demo donna ni hosoi michi mo terasu you ni hikaru [Небо, далёкое небо, и твой шёпот; твоя мечта теперь вращает колесо фортуны. Кажется, что везде мне будет плохо, пока не узнаю, что ты смотришь на меня. Есть одна луна в затмении в уголке моего сердца… может ли она осветить всякую тропу, по которой ты пойдёшь]… — она остановилась и взглянула на Улькиорру. Его глаза были закрыты, дыхание было ровным. О уснул?

— Я не говорил прекращать, — пробурчал он. Орихиме улыбнулась.

— Sotto hoshi-tachi ga yubisashite-iru, anata no yuku saki wa suishou no mori ni naru. Watashi itsuka, kono te no hira de, anata no koto subete kara mamoritai. Atatakai yoru mada chiisa na tsuki no sumu ie, demo anata ga nemuru toki wa yasashii akari tomosu no [Тихо звёзды указывают путь, и тропа пред тобой становится лесом из кристаллов. Я хочу однажды защитить тебя от всего, убаюкав в своих ладонях. Тёплой ночью, когда ты спишь, загорается нежный свет. Домик, где до сих пор живёт луна]…

***

Когда Улькиорра проснулся утром, его уже не трясло, хотя ещё подташнивало. К счастью, шторы были закрыты, поэтому лишь один небольшой лучик света проскальзывал в комнату. Его было достаточно, чтобы увидеть женщину, заснувшую на полу и использовавшую в качестве подушки его зимнюю куртку.

Он посмотрел на неё, подумав, будет ли отдавать приказы и сегодня.

Она дёрнулась, нахмурилась и пробормотала что-то о необходимости спасти мюзикл старшей школы.

Неа. Её чувства вины будет достаточно.

========== Покупки ==========

Когда Улькиорра почти полностью оправился от действия приманки для пустых (хотя у него всё ещё иногда случались припадки усталости, во время которых он просил Орихиме дать ещё одну таблетку, чтобы нервы успокоить, а она тактично отказывала ему), было решено использовать заработанные деньги на благо, ведь поездка на пляж была уже не за горами.

— Принеси всё, что накопил, — распорядилась Орихиме. — Я хочу знать, сколько ты можешь себе позволить.

Тогда Улькиорра вышел из гостиной и вернулся через пять минут с кучей… носков? Он кинул их перед чересчур удивлённой Орихиме и снова отлучился. Тогда она подняла один из носков и заглянула в него. К этому времени Улькиорра пришёл в гостиную с очередной порцией, а Орихиме, со всех сторон окружённая носками, изумлённо сидела, осматриваясь по сторонам.

— Что… Когда… Как… Это оттуда, откуда… Я…

— Может быть, есть ещё пара. Я переложил их.

Через два часа Орихиме тупо разглядывала гору банкнот на столе, пока Улькиорра разделял их на кучки и напоминал Иноуэ, что ничего само собой не сделается, если она не начнёт их считать.

Это случилось вчера. Сегодня парочку можно было найти в торговом районе. Орихиме счастливо потягивалась под солнечными лучами.

— Ладно! Нам надо много чего сделать, и на это у нас всего лишь пара часов, поэтому давайте решим, с чего начнём. У меня живот урчит, так что я голосую за обед. Но если вы… — она осеклась и повернулась. Улькиорра, засунув руки в карманы, гневно смотрел на Чизуру, которая была наполовину скрыта, так как стояла за раздражённой Татсуки, и глядела на него таким яростным взглядом, что им могла бы заставить ребёнка заплакать. — Что-то не так? — весело спросила Орихиме.

— Почему ему надо было идти с нами? — потребовала объяснений Чизуру, грубо указывая пальцем на Улькиорру. Татсуки, которая уже давным-давно с неохотой приняла нового сожителя и, возможно, возлюбленного Орихиме (а также являлась шпионом Рукии и остальных), стряхнула руку Чизуру со своего плеча.

— Мы здесь, потому что Орихиме нужно ещё чьё-то мнение в выборе покупок, — она зыркнула на Улькиорру. — И потому что нам очень жаль, что заставили её отравить тебя.

— Мне не жаль, — промычала Чизуру и отшатнулась сторону, завертев руками, когда Улькиорра наклонился к ней чуть ближе.

— Спасибо! — улыбнулась Орихиме своим подругам, не обращая внимания на их недоброжелательность. Она сунула руку в сумку и достала оттуда список, написанный на девчачьи розовой бумаге. — Отлично! Первое и самое важное — сократить разрыв общения.

— И что это значит?

Десять минут спустя они стояли в ярко освещённом магазине, где рядами были представлены тонкие и яркие мобильные телефоны. Чизуру и Орихиме стояли в сторонке, любуясь новеньким смартфоном, а Улькиорра и Татсуки анализировали преимущества и недостатки каждого телефона и их стоимость.

— Ты не шибко разговорчивый, — сказала Татсуки, — так что сомневаюсь, что ты потратишь все деньги на переписку с Ичиго.

— Зачем мне «переписываться» с синигами?

— Именно. Знаешь что? Могу поспорить, что тебя больше заинтересует что-нибудь из этого, — Татсуки указала на модель, над которой пускали слюни Орихиме и Чизуру. — Дороговато, но, скорее всего, своими сбережениями ты сможешь покрыть стоимость.

— Не понимаю, что делает одно устройство привлекательней другого, — он уставился на «кирпич» размером с ладонь.

— Это же смартфон. Он способен на всё, разве что бутерброд не приготовит. Стой, нет же. Ты можешь с него заказать доставку бутерброда на дом, — она поддалась вперёд и взяла брошюру для телефона, раскрыв её на странице с функциями. — Видишь? У тебя будет выход в интернет; GPS-навигатор, поэтому ты никогда не потеряешься; тонны приложений, готовых к скачиванию в их онлайн-магазине; камера в 8 мегапикселей с возможностью записи видео; почта… О! Эта же штука ещё многозадачная! Например, скажем, ты пообещал Орихиме сводить её на свидание, но не позаботился о заказе столика. Но ты сейчас с ней разговариваешь, потому что тебе надо зайти за ней. Нажмёшь на кнопку, и включится громкая связь, затем заглянешь в свой GPS-навигатор и найдёшь парочку милых ресторанчиков, в которые позвонишь, как только повесишь трубку. Или напишешь сообщение Исиде, чтобы он зарезервировал столик за тебя, — Улькиорра удивлённо моргнул и посмотрел на неё.

— Во-первых, не представляю, как этот телефон может справиться со всем, что ты назвала. У него нет ни рук, ни ног, так что он не сможет пойти в магазин и заказать бутерброд, который мне привезут. Во-вторых, мне уже сказали, что в интернет можно заходить через компьютеры, а не через устройства сотовой связи. В-третьих, что такое GPS-навигатор, и откуда он знает, где я нахожусь? В-четвёртых, меня совсем не интересует камера. В-пятых, я бы не был настолько беспечным, что забыл бы заказать столик, и наконец, я бы не опустился до уровня, на котором попросил бы Квинси сделать это за меня.